Deutsch-Englisch Übersetzung für "crossing of river"

"crossing of river" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Raver, Crossing-over, Point-of-Sale, out of area oder od.?

„in“: preposition

in

[in]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

in, innerhalb, an, auf in in, bei, auf, an bei, in in, auf, mit in, an, bei in, bei, mit, auf in, bei, an in, an, bei, binnen, unter, während, zu in, auf, zu Weitere Übersetzungen...

in (dative (case) | Dativdat)
in in answer to the question: where?

innerhalb (genitive (case) | Genitivgen)
in in answer to the question: where?

an (dative (case) | Dativdat)
in in answer to the question: where?

auf (dative (case) | Dativdat)
in in answer to the question: where?

in in answer to the question: where?

Beispiele

in England

in England

in England
in the country

auf dem Land

in the country
wounded in the leg/arm

am Bein/Arm verwundet

wounded in the leg/arm
blind in one eye

auf einem Auge blind

blind in one eye
in London

in London in steht bei größeren Städtenand | und u. bei dem Ort, in dem sich der Sprecher befindet

in London
in my room

inor | oder od auf meinem Zimmer

in my room
in the sky

am Himmel

in the sky
in the street

auf der Straße

in the street
in town

in der Stadt

especially | besondersbesonders in London

in town

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

in (accusative (case) | Akkusativakk)
in into

in into

Beispiele

put it in my pocket

steck(e) es in meine Tasche

put it in my pocket
to breaksomething | etwas sth in two

something | etwasetwas entzweibrechen

to breaksomething | etwas sth in two

in (dative (case) | Dativdat)
in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bei, auf (dative (case) | Dativdat)
in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

an (dative (case) | Dativdat)
in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

in figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

in the army

bei der Armee

in the army
shares in a company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Aktien einer Gesellschaft

shares in a company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
the tallest boy in the class

der größte Junge der Klasse

the tallest boy in the class
in politics

in der Politik

in politics
to work in television

beim Fernsehen arbeiten

to work in television

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bei
in with writers

in with writers
in (dative (case) | Dativdat)
in with booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in with booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

in Kant

bei Kant

in Kant
in his novel

in seinem Roman

in his novel

in (dative (case) | Dativdat)
in condition, composition, manner

auf (accusative (case) | Akkusativakk)
in condition, composition, manner

mit
in condition, composition, manner

in condition, composition, manner

Beispiele

in arms

inor | oder od unter Waffen

in arms
cow in calf

trächtige Kuh

cow in calf
in any case

auf jeden Fall

in any case
in cash

bei Kasse

in cash
in doubt

im Zweifel

in doubt
in dozens

dutzendweise

in dozens
in English

auf Englisch

in English
in good health

bei guter Gesundheit

in good health
in groups

gruppenweise

in groups
in G major musical term | MusikMUS

in G-Dur

in G major musical term | MusikMUS
in this manner

auf diese Weise

in this manner
in ruins

in Ruinen, zerstört

in ruins
in short

kurz (gesagt)

in short
to be in tears

in Tränen aufgelöst sein

to be in tears
in truth

wahrhaftig, in der Tat

in truth
in a loud voice

mit einer lauten Stimme

in a loud voice
in no way

auf keine Weise, durchaus nicht, keineswegs

in no way
in a word

mit einem Wort

in a word
in other words

mitor | oder od in anderen Worten

in other words
in writing

schriftlich

in writing
in years

bei Jahren

in years

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

in (dative (case) | Dativdat)
in involvement

an (dative (case) | Dativdat)
in involvement

bei
in involvement

in involvement

Beispiele

he had no hand in it

er war daran nicht beteiligt

he had no hand in it
to be in it

beteiligt sein, teilnehmen

to be in it
not in it

nicht mit dabei

not in it
there is nothing in it

es ist nichts (Wahres, Gutes) daran

there is nothing in it
there is nothing in it

es lohnt sich nicht

there is nothing in it
there is nothing in it

es ist nichts dabei, es ist ganz einfach

there is nothing in it
there is nothing in it in racing

es ist noch unentschieden

there is nothing in it in racing
he took part in it

er nahm daran teil

he took part in it

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

in (dative (case) | Dativdat)
in activity, employment

bei, mit, auf (dative (case) | Dativdat)
in activity, employment

in activity, employment

Beispiele

in an accident

bei einem Unfall

in an accident
in building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

im Bau (begriffen)

in building obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
in crossing the river

beim Überqueren des Flusses

in crossing the river
in crossing the road, he …

als er die Straße überquerte …

in crossing the road, he …
in agreeing to this condition, you …

indem Sie dieser Bedingung zustimmen …

in agreeing to this condition, you …
in search of

auf der Suche nach

in search of
in travel(l)ing

beim Reisen, auf Reisen

in travel(l)ing

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

in (dative (case) | Dativdat)
in in possession of, in power of

bei, an (dative (case) | Dativdat)
in in possession of, in power of

in in possession of, in power of

Beispiele

it is not in her to

es liegt nicht in ihrer Art zu

it is not in her to
he has not got it in him

er hat nicht das Zeug dazu

he has not got it in him
in my power

in meiner Macht

in my power

in (dative (case) | Dativdat)
in with expressions of time

an (dative (case) | Dativdat)
in with expressions of time

bei, binnen, unter (dative (case) | Dativdat)
in with expressions of time

während, zu
in with expressions of time

in with expressions of time

Beispiele

in the beginning

am Anfang

in the beginning
in the day, in daytime

bei Tage, während des Tages

in the day, in daytime
in the evening

abends, am Abend

in the evening
in two hours

inor | oder od binnen zwei Stunden

während zweier Stunden

in two hours
in ten minutes

inor | oder od nach zehn Minuten

in ten minutes
in the morning

morgens, am Morgen

in the morning
in October

im Oktober

in October
in one

zu gleicher Zeit

in one
in the rain

bei Regen

in the rain
in the reign of Henry VIII

unter der Regierung Heinrichs VIII.

in the reign of Henry VIII
in time

zur rechten Zeit, rechtzeitig

mit der Zeit

in time
in the meantime

inzwischen, unterdessen, mittlerweile

in the meantime
in winter

im Winter

in winter
in (the year) 1950

(im Jahre) 1950

in (the year) 1950
payable in 5 years

zahlbar nach 5 Jahren

payable in 5 years
the coldest day in the last ten years

der kälteste Tag der letzten zehn Jahre

the coldest day in the last ten years

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

in (accusative (case) | Akkusativakk,dative (case) | Dativ dat)
in direction

auf (accusative (case) | Akkusativakk)
in direction

zu
in direction

in direction

Beispiele

the confidence in him

das Vertrauen auf ihn

the confidence in him
in God we trust

wir vertrauen auf Gott

in God we trust
to put one’s trust insomething | etwas sth

Vertrauen in jemanden setzen

to put one’s trust insomething | etwas sth

in (dative (case) | Dativdat)
in purpose

zu, als
in purpose

in purpose

Beispiele

in answer to your questions

in Beantwortung Ihrer Frage

in answer to your questions
in order to see her

um sie zu sehen

in order to see her
in remembrance of him

zum Andenken an ihn

in remembrance of him

in (dative (case) | Dativdat)
in reason

aus, wegen, zu
in reason

in reason

Beispiele

in contempt

aus Verachtung

in contempt
in his hono(u)r

ihm zu Ehren

in his hono(u)r
in jest

zum Scherz

in jest

in (dative (case) | Dativdat)
in regard, connection

an (dative (case) | Dativdat)
in regard, connection

in Bezug auf (accusative (case) | Akkusativakk)
in regard, connection

in regard, connection
in as much as → siehe „inasmuch as“

in as much as → siehe „inasmuch as“

Beispiele

in as (or | oderod so) far as

insoweit als

in as (or | oderod so) far as
in that

weil, insofern als

in that
well in body, but ill in mind

gesund am Körper, aber krank im Gemüt

well in body, but ill in mind
in itself

an sich

in itself
in number

an Zahl

in number
in size

an Größe

in size
in stature

von Figur

in stature
equal in strength

gleich stark

equal in strength
the latest thing in telephones

das Neueste auf dem Gebiet des Fernsprechwesens

the latest thing in telephones
ten feet in width

zehn Fuß breit

ten feet in width

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

nach, gemäß
in in accordance with

in in accordance with

Beispiele

in appearance

dem Anscheinor | oder od dem Äußeren nach

in appearance
in fashion

in Mode

in fashion
in my opinion

meiner Meinung nach, meines Erachtens

in my opinion
in all probability

aller Wahrscheinlichkeit nach

in all probability

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

in (dative (case) | Dativdat)
in means, material

aus, mit, durch
in means, material

in means, material

Beispiele

in black boots

inor | oder od mit schwarzen Stiefeln

in black boots
a statue in bronze

eine Statue aus Bronze

a statue in bronze
written in your hand

von Ihrer Hand geschrieben

written in your hand
a picture in oils

ein Ölgemälde

a picture in oils
in yellow

in gelb

in yellow
dressed in white

weiß gekleidet

dressed in white

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

in (dative (case) | Dativdat)
in number, amount

aus, von, zu
in number, amount

in number, amount

Beispiele

seven in all

im Ganzen sieben

seven in all
there are 60 minutes in an hour

eine Stunde hat 60 Minuten

there are 60 minutes in an hour
five in the hundred

5 von Hundert, 5%

five in the hundred
this room will stand you in a pound a week British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

dieses Zimmer wird Sie wöchentlich auf ein Pfund zu stehen kommen

this room will stand you in a pound a week British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
in tens

je zehnand | und u. zehn

in tens
one in ten

ein(er, e, es) vonor | oder od unter zehn

one in ten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„in“: adverb

in

[in]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

innen, drinnen herein hinein hinein, darunter da, angekommen zu Hause, im Zimmer am Ruder, an der Macht am Spiel am Schlagen in Mode im Besitz, im Genuss Weitere Übersetzungen...

innen, drinnen
in

in

Beispiele

is the CD still in?

ist die CD noch drin?

is the CD still in?
in here

hier drinnen

in here
in among

mitten unter

in among
to be in forsomething | etwas sth havesomething | etwas sth ahead of one

something | etwasetwas zu erwartenor | oder od zu gewärtigen haben

to be in forsomething | etwas sth havesomething | etwas sth ahead of one
to be in forsomething | etwas sth take part in

teilnehmen ansomething | etwas etwas

to be in forsomething | etwas sth take part in
to be in for it no longer able to go back slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich festgelegt haben, nicht mehr zurück können

to be in for it no longer able to go back slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to be in for it in trouble

in der Klemme sitzen

to be in for it in trouble
in for a penny, in for a pound

wer A sagt, muss auch B sagen

in for a penny, in for a pound
to be in on

eingeweiht sein in (accusative (case) | Akkusativakk)

beteiligt sein an (dative (case) | Dativdat)

to be in on
to be (or | oderod keep) in withsomebody | jemand sb

auf vertrautem Fuße mit jemandem stehenor | oder od bleiben

to be (or | oderod keep) in withsomebody | jemand sb
the barley is all in

die Gerste ist ganz herein-or | oder od eingebracht

the barley is all in
the fire is in

das Feuer brennt

the fire is in

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

herein
in inside, towards speaker

in inside, towards speaker

Beispiele

to come in

hereinkommen

to come in
show him in!

führen Sie ihn herein!

show him in!

hinein
in inside, away from speaker

in inside, away from speaker

Beispiele

to walk in

hineingehen

to walk in
to go in forsomething | etwas sth hobby, pursuit

something | etwasetwas betreiben

to go in forsomething | etwas sth hobby, pursuit
to go in forsomething | etwas sth undertakesomething | etwas sth

sich einer Sache unterziehen

to go in forsomething | etwas sth undertakesomething | etwas sth
in and in

immer wieder, in demselben Kreis

in and in
in and out

bald drinnen, bald draußen, hin und her

in and out
in-and-in breeding

Inzucht

in-and-in breeding
to breed in-and-in

Inzucht treiben

to breed in-and-in

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

hinein, darunter
in including

in including

da, (an)gekommen
in arrived

in arrived

Beispiele

the train is in

der Zug ist angekommen

the train is in

zu Hause, im Zimmeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
in at homeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in at homeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

Mrs. Brown is not in

Mrs. Brown ist nicht zu Hause

Mrs. Brown is not in

am Ruder, an der Macht
in politics | PolitikPOL

in politics | PolitikPOL

Beispiele

the Conservatives are in

die Konservativen sind an der Macht

the Conservatives are in

am Spielor | oder od am Schlagen
in sports | SportSPORT in cricket, baseball

in sports | SportSPORT in cricket, baseball

Beispiele

to be in

am Schlagen sein, d(a)ran sein

to be in

in Mode
in in fashion

in in fashion

im Besitz, im Genuss
in legal term, law | RechtswesenJUR in possession

in legal term, law | RechtswesenJUR in possession

im Hafen
in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in port

in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF in port
beschlagen, festgemacht
in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fastened: sail

in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fastened: sail
zum Hafen
in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF into port

in nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF into port

amor | oder od an den richtigen Platz
in in the right place

in in the right place

Beispiele

to fall in withsomething | etwas sth

übereinstimmen mitsomething | etwas etwas

to fall in withsomething | etwas sth
to break in

bändigen, abrichten

to break in

dazu, als Zugabe
in as an extra

in as an extra

Beispiele

to throw in

als Zugabe geben

to throw in

nach innen
in inwards

in inwards

„in“: adjective

in

[in]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Innen…, im Innern im Hause am Spiel an der Macht befindlich in Mode, angesagt nach Hause kommend

im Innernor | oder od im Hauseor | oder od am Spielor | oder od an der Macht befindlich, Innen…
in

in

Beispiele

in party politics | PolitikPOL

Regierungspartei

in party politics | PolitikPOL
the in side sports | SportSPORT

die schlagende Partei (especially | besondersbesonders (beim Kricket)

the in side sports | SportSPORT

in (Mode), angesagt
in fashionable

in fashionable

Beispiele

the in crowd

die Schickeria

the in crowd

nach Hause kommend
in coming home

in coming home

Beispiele

the in train

der ankommende Zug

the in train

„in“: noun

in

[in]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Regierungspartei Winkel, Ecke Einstieg

Regierungsparteifeminine | Femininum f
in politics | PolitikPOL ruling party <plural | Pluralpl>

in politics | PolitikPOL ruling party <plural | Pluralpl>

Beispiele

the insplural | Plural pl sports | SportSPORT <plural | Pluralpl>

die Partei, die am Spiel ist

the insplural | Plural pl sports | SportSPORT <plural | Pluralpl>

Winkelmasculine | Maskulinum m
in corner

Eckefeminine | Femininum f
in corner

in corner

Beispiele

the ins and outs nooks and crannies

Winkeland | und u. Ecken

the ins and outs nooks and crannies
the ins and outs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Besonderheiten, Schwierigkeiten, Feinheiten

the ins and outs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einstiegmasculine | Maskulinum m
in point where film clip begins

in point where film clip begins

in → siehe „incurve“

in → siehe „incurve“

„crossing“: noun

crossing

[ˈkr(ɒ)siŋ; ˈkrɔːs-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kreuzung Fußgängerüberweg Kreuzen, Kreuzung Durchkreuzung Durchquerung Überquerung Überfahrt, Reise, Überquerung Überschreitung Übergangs-, Überfahrtstelle Vierung Weitere Übersetzungen...

Kreuzungfeminine | Femininum f
crossing crossroads

crossing crossroads

Fußgängerüberwegmasculine | Maskulinum m
crossing pedestrian crossing

crossing pedestrian crossing

Kreuzenneuter | Neutrum n
crossing placing crosswise

Kreuzungfeminine | Femininum f
crossing placing crosswise

crossing placing crosswise

Durchkreuzungfeminine | Femininum f, -kreuzenneuter | Neutrum n
crossing of cheque

crossing of cheque

Durchquerungfeminine | Femininum f
crossing of region, countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crossing of region, countryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Überquerungfeminine | Femininum f
crossing of streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crossing of streetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

crossing the line crossing equatoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Überquerung des Äquatorsor | oder od der Datumsgrenze

crossing the line crossing equatoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
crossing the line ceremony

Äquatortaufe

crossing the line ceremony

Überfahrtfeminine | Femininum f
crossing sea crossing

Reisefeminine | Femininum f
crossing sea crossing

Überquerungfeminine | Femininum f (zur See) (especially | besondersbesonders Ärmelkanalor | oder od Atlantik)
crossing sea crossing

crossing sea crossing

Beispiele

rough crossing

stürmische Überfahrt

rough crossing

Überschreitungfeminine | Femininum f
crossing of border

crossing of border

Übergangs-, Überfahrtstellefeminine | Femininum f
crossing crossing place over riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

crossing crossing place over riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vierungfeminine | Femininum f
crossing architecture | ArchitekturARCH

crossing architecture | ArchitekturARCH

Kreuzungs-, Herzstückneuter | Neutrum n
crossing engineering | TechnikTECH cross-over point

crossing engineering | TechnikTECH cross-over point

Kreuzungfeminine | Femininum f
crossing biology | BiologieBIOL

crossing biology | BiologieBIOL

Vereitelungfeminine | Femininum f
crossing thwartingespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

crossing thwartingespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Widerstandmasculine | Maskulinum m, -spruchmasculine | Maskulinum m
crossing resistance, obstacle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Behinderungfeminine | Femininum f
crossing resistance, obstacle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Hindernisneuter | Neutrum n
crossing resistance, obstacle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

crossing resistance, obstacle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

„cross“: noun

cross

[kr(ɒ)s; krɔːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kreuzchen, Merkzeichen Flanke Kreuz Kreuz Kreuz Kruzifix Kreuzzeichen Kreuzzeichen GedenkKreuz Kreuz Weitere Übersetzungen...

Kreuz(chen)neuter | Neutrum n
cross cross-shaped mark

Merkzeichenneuter | Neutrum n
cross cross-shaped mark

cross cross-shaped mark

Beispiele

to mark with a cross

ankreuzen

to mark with a cross
to put a cross against certain items

gewisse Posten mit einem Kreuz bezeichnen

to put a cross against certain items

Flankefeminine | Femininum f
cross football | FußballFUSSB

cross football | FußballFUSSB

Kreuzneuter | Neutrum n
cross for execution

cross for execution

Beispiele

to be nailed on (or | oderod to) the cross

ans Kreuz geschlagenor | oder od gekreuzigt werden

to be nailed on (or | oderod to) the cross

Beispiele

the Cross of Christ

das Kreuz (Christi)

the Cross of Christ

Kreuzneuter | Neutrum n
cross symbol of Christianity

cross symbol of Christianity

Beispiele

cross and crescent

Kreuzand | und u. Halbmond, Christentumand | und u. Islam

cross and crescent

Kreuzneuter | Neutrum n
cross Christian religion, Christendom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cross Christian religion, Christendom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Kruzifixneuter | Neutrum n
cross crucifix

cross crucifix

Kreuz(zeichen)neuter | Neutrum n
cross sign of cross

cross sign of cross

Beispiele

to make the sign of the cross

sich bekreuzigen

to make the sign of the cross

Kreuz(zeichen)neuter | Neutrum n
cross as signature

cross as signature

(Gedenk)Kreuzneuter | Neutrum n
cross memorial cross

cross memorial cross

Kreuzneuter | Neutrum n
cross in art, heraldryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cross in art, heraldryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

cross potent

Krückenkreuz

cross potent

Kreuzestodmasculine | Maskulinum m
cross crucifixion of Christ

cross crucifixion of Christ

Kreuzneuter | Neutrum n
cross suffering

Leidenneuter | Neutrum n
cross suffering

cross suffering

Beispiele

to bear (or | oderod carry) one’s cross

sein Kreuz tragen

to bear (or | oderod carry) one’s cross
to take up one’s cross

sein Kreuz auf sich nehmen

to take up one’s cross

Kreuzneuter | Neutrum n
cross symbol of crusader

cross symbol of crusader

Beispiele

to preach the cross

das Kreuz predigen, zum Kreuzzug aufrufen

to preach the cross
to take the cross

das Kreuz nehmen, Kreuzfahrer werden

to take the cross

(Ordens-, Ehren)Kreuzneuter | Neutrum n
cross of order

cross of order

Beispiele

Grand Cross

Großkreuz

Grand Cross

kreuzförmiger Gegenstandor | oder od Teil
cross cross-shaped object or part

cross cross-shaped object or part

Kreuzstückneuter | Neutrum n
cross engineering | TechnikTECH crossshaped piece

kreuzförmiges Röhrenstück
cross engineering | TechnikTECH crossshaped piece

cross engineering | TechnikTECH crossshaped piece

Strich-, Fadenkreuzneuter | Neutrum n
cross engineering | TechnikTECH of threads

cross engineering | TechnikTECH of threads

halber Schlag
cross nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH of rope

cross nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF engineering | TechnikTECH of rope

Leitungsberührungfeminine | Femininum f
cross electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Drahtverwicklungfeminine | Femininum f
cross electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

cross electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Kreuzungfeminine | Femininum f
cross rare | seltenselten (crossing)

cross rare | seltenselten (crossing)

Kreuzungsstellefeminine | Femininum f, -punktmasculine | Maskulinum m
cross rare | seltenselten (crossing point)

cross rare | seltenselten (crossing point)

Widerwärtigkeitfeminine | Femininum f
cross rare | seltenselten (disagreement)

Streitigkeitfeminine | Femininum f
cross rare | seltenselten (disagreement)

Auseinandersetzungfeminine | Femininum f
cross rare | seltenselten (disagreement)

cross rare | seltenselten (disagreement)

Unannehmlichkeitfeminine | Femininum f
cross difficultyespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Schwierigkeitfeminine | Femininum f
cross difficultyespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

cross difficultyespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Kreuzungfeminine | Femininum f
cross biology | BiologieBIOL crossing

Kreuzenneuter | Neutrum n
cross biology | BiologieBIOL crossing

cross biology | BiologieBIOL crossing

Hybridefeminine | Femininum f
cross biology | BiologieBIOL hybrid

Kreuzung(sproduktneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f (between zwischendative (case) | Dativ dat)
cross biology | BiologieBIOL hybrid

cross biology | BiologieBIOL hybrid

Mittel-, Zwischendingneuter | Neutrum n
cross cross between two thingsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

cross cross between two thingsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gaunereifeminine | Femininum f
cross swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Schwindelmasculine | Maskulinum m
cross swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cross swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

on the cross

auf unredliche Weise, durch Gaunerei

on the cross

Betrugmasculine | Maskulinum m
cross deceit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

especially | besondersbesonders schwindelhafter Wettkampf
cross deceit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cross deceit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

on the cross

auf betrügerische Weise, unehrlich, hintenherum

on the cross

Kreuzneuter | Neutrum n des Südens
cross astronomy | AstronomieASTRON Southern Cross

cross astronomy | AstronomieASTRON Southern Cross
Kreuzneuter | Neutrum n des Nordens (Sternbild)
cross astronomy | AstronomieASTRON Northern Cross

cross astronomy | AstronomieASTRON Northern Cross

„cross“: transitive verb

cross

[kr(ɒ)s; krɔːs]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bekreuzigen, das Kreuzzeichen machen auf ankreuzen flanken kreuzen kreuzen, schneiden durch-, überqueren, überschreiten sich kreuzen mit, vorbeigehen -fahren an einen Querstrich ziehen durch, kreuzen kaien, in Horizontalstellung bringen behindern, entgegentreten, Widerstand leisten... Weitere Übersetzungen...

bekreuz(ig)en, das Kreuzzeichen machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)or | oder od über (dative (case) | Dativdat)
cross bless with sign of cross

cross bless with sign of cross

Beispiele

to cross one’s heart

das Kreuzzeichen über dem Herzen machen (zum Zeichen der Aufrichtigkeit)

to cross one’s heart
to cross oneself

sich bekreuzigen

to cross oneself
to cross oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich beglückwünschen, Gott danken

to cross oneself figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to cross sb’s hand (or | oderod palm) give tip

jemandem Trinkgeld geben

to cross sb’s hand (or | oderod palm) give tip
to cross sb’s hand (or | oderod palm) bribe

jemanden bestechenor | oder od schmieren

to cross sb’s hand (or | oderod palm) bribe

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ankreuzen
cross mark with cross

cross mark with cross

Beispiele

also | aucha. cross off, cross out

auskreuzen, aus-, durchstreichen

also | aucha. cross off, cross out

flanken
cross football | FußballFUSSB

cross football | FußballFUSSB

kreuzen
cross place crosswise

cross place crosswise

Beispiele

to cross one’s arms

die Arme kreuzenor | oder od verschränken

to cross one’s arms
to cross one’s arms figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Hände in den Schoß legen

to cross one’s arms figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to cross one’s legs

die Beine übereinanderschlagen

to cross one’s legs
to keep one’s fingers crossed

die Daumen drücken

to keep one’s fingers crossed
to cross (or | oderod selten measure) swords

die Klingen kreuzen

to cross (or | oderod selten measure) swords

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

kreuzen, schneiden
cross intersect

cross intersect

durch-, überqueren, überschreiten
cross go across

cross go across

Beispiele

to cross the channel

den Kanal überqueren

to cross the channel
to cross a country

ein Land durchqueren

to cross a country
to cross the floor (of the House) politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr

zur Gegenparteior | oder od anderen Seite übergehen

to cross the floor (of the House) politics | PolitikPOL British English | britisches EnglischBr
to cross sb’s path

jemandem über den Weg laufen

to cross sb’s path
to cross sb’s path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem in die Quere kommen

to cross sb’s path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to cross the street

die Straße überqueren, über die Straße gehen

to cross the street
to cross a room

durch ein Zimmer gehen

to cross a room

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

hinüberführen, -schaffen, -transportieren
cross rare | seltenselten (transport across)

cross rare | seltenselten (transport across)

sich kreuzen mit, vorbeigehenor | oder od -fahren an (dative (case) | Dativdat)
cross letter, parcel

cross letter, parcel

Beispiele

your letter crossed mine

Ihr Brief hat sich mit meinem gekreuzt

your letter crossed mine

einen Querstrich ziehen durch
cross draw line through

(mit einem Querstrichet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) kreuzen
cross draw line through

cross draw line through

Beispiele

to cross a check ( British English | britisches EnglischBr cheque)

einen Scheck mit Verrechnungsvermerk versehen, einen Scheck kreuzen

to cross a check ( British English | britisches EnglischBr cheque)
to cross a “t”

im (Buchstaben) „t“ den Querstrich ziehen

to cross a “t”

kaien, in Horizontalstellung bringen
cross nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yards

cross nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF yards

Beispiele

to cross sb’s mind

jemandem einfallen

to cross sb’s mind
it never crossed my mind

es kam mir nie in den Sinn

it never crossed my mind

behindern
cross oppose, hinder

cross oppose, hinder
(jemandem) (jemandem) entgegentreten
cross

cross
(jemandem) Widerstand leisten
cross

cross
(jemandem) in die Quere kommen
cross

cross

Beispiele

to be crossed

Widerstand finden

to be crossed
to be crossed in love

Unglück in der Liebe haben

to be crossed in love

vereiteln, durchkreuzen
cross thwartespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

cross thwartespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

(jemandem) begegnen
cross encounter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cross encounter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

kreuzen
cross biology | BiologieBIOL

cross biology | BiologieBIOL

besteigen, steigen auf
cross mount: horse

cross mount: horse

das Ergebnis (eines Kampfes) schon vorher festlegen
cross sports | SportSPORT fix result of slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cross sports | SportSPORT fix result of slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

schränken
cross engineering | TechnikTECH paper

cross engineering | TechnikTECH paper
übersetzen
cross engineering | TechnikTECH veins of ore

cross engineering | TechnikTECH veins of ore
schraffieren
cross engineering | TechnikTECH in engraving

cross engineering | TechnikTECH in engraving

„cross“: intransitive verb

cross

[kr(ɒ)s; krɔːs]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

quer liegen sich kreuzen, sich schneiden sich kreuzen sich kreuzen lassen Weitere Beispiele...

quer liegen
cross lie crosswise

cross lie crosswise

sich kreuzen, sich schneiden
cross intersect

cross intersect

Beispiele

often | oftoft cross over (to) go over

hinübergehen, -fahren (zu), übersetzen (nach)

often | oftoft cross over (to) go over
often | oftoft cross over (to) extend

hinüberreichen (bis)

often | oftoft cross over (to) extend
often | oftoft cross over (to) politics | PolitikPOL

überwechseln (zu)

often | oftoft cross over (to) politics | PolitikPOL
always wait for green before you cross

warte immer auf grün, bevor du die Straße überquerst

always wait for green before you cross

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sich kreuzen
cross of letters

cross of letters

sich kreuzen (lassen)
cross biology | BiologieBIOL be crossed

cross biology | BiologieBIOL be crossed

Beispiele

cross over biology | BiologieBIOL

Gene austauschen

cross over biology | BiologieBIOL
cross over of gene

von einem homologen Chromosom zu einem anderen übergehen

cross over of gene
cross over theatre, theater | TheaterTHEAT

die Bühne überqueren

cross over theatre, theater | TheaterTHEAT

„cross“: adjective

cross

[kr(ɒ)s; krɔːs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ärgerlich, mürrisch, böse, sauer sich kreuzend, sich schneidend, kreuzweise angelegt liegend schräg, schief wechsel-, gegenseitig widersprüchlich, sich widersprechend widerwärtig, unangenehm durch Kreuzung erzeugt, hybrid, Kreuzungs… verschränkt unehrlich, jähzornig, reizbar quer, Quer…

ärgerlich, mürrisch (with gegen)
cross annoyed

böse, sauer (with aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
cross annoyed

cross annoyed

Beispiele

it makes me cross

das ärgert mich

it makes me cross
as cross as two sticks

sehr verärgert, sehr übel gelaunt

as cross as two sticks

sich kreuzend, sich schneidend, kreuzweise angelegtor | oder od liegend, quer, Quer…
cross intersecting

cross intersecting
cross → siehe „crossroad“

cross → siehe „crossroad“

schräg, schief
cross slanted

cross slanted

wechsel-, gegenseitig
cross reciprocal

cross reciprocal

Beispiele

cross (to) rare | seltenselten (contrary to)

entgegengesetzt (dative (case) | Dativdat)

zuwider (dative (case) | Dativdat)

im Widerspruch (zu)

cross (to) rare | seltenselten (contrary to)

widersprüchlich, sich widersprechend
cross rare | seltenselten (contradicting)

cross rare | seltenselten (contradicting)

widerwärtig, unangenehm
cross unpleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

cross unpleasant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

durch Kreuzung erzeugt, hybrid, Kreuzungs…
cross biology | BiologieBIOL

cross biology | BiologieBIOL

verschränkt
cross mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

cross mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

unehrlich
cross dishonest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cross dishonest slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
jähzornig, reizbar
cross irascible slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

cross irascible slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„cross“: adverb

cross

[kr(ɒ)s; krɔːs]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

quer entgegengesetzt ungünstig, schlecht falsch, verkehrt

quer
cross diagonally

cross diagonally

entgegengesetzt
cross opposing

cross opposing

ungünstig, schlecht
cross badly

cross badly

falsch, verkehrt
cross wrongly

cross wrongly

Beispiele

to go cross

fehlgehen

to go cross

„rivered“: adjective

rivered

[ˈrivə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Wasserläufen durchzogen, bewässert

mit Wasserläufen durchzogen, bewässert
rivered

rivered

Beispiele

well-rivered

gut bewässert

well-rivered

„river“: noun

river

[ˈrivə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fluss, Strom Strom, Flut, UnMenge

Flussmasculine | Maskulinum m
river in England dem Flussnamen voran-, in Amerikausually | meist meist nachgestellt

Strommasculine | Maskulinum m
river in England dem Flussnamen voran-, in Amerikausually | meist meist nachgestellt

river in England dem Flussnamen voran-, in Amerikausually | meist meist nachgestellt

Beispiele

the river Thames

die Themse

the river Thames
Hudson River

der Hudson

Hudson River
on the River Elbe

an der Elbe

on the River Elbe
down (up) the river

stromab (-auf)

down (up) the river
to sellsomebody | jemand sb down the river slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

jemanden völlig im Stich lassen

to sellsomebody | jemand sb down the river slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Strommasculine | Maskulinum m
river figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flutfeminine | Femininum f
river figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Un)Mengefeminine | Femininum f
river figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

river figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

a river of tears

eine Flut von Tränen

a river of tears
rivers of lava

Lavaströme

rivers of lava

„river“: adjective

river

[ˈrivə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fluss…, Strom…

Fluss…, Strom…
river

river

Beispiele

river and harbor bill legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS

Fluss-and | und u. Hafengesetz (zur Regelung der Kosten für deren Instandhaltung)

river and harbor bill legal term, law | RechtswesenJUR American English | amerikanisches EnglischUS
River Brethren

eine amer. Baptistensekte

River Brethren
river mouth

Flussmündung

river mouth
river traffic

Flussschifffahrt, Flussverkehr

river traffic

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„river“: noun

river

[ˈraivə(r)]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufreißt

jemand, der spaltetor | oder od (auf)reißt
river person

river person

„cross-country“: adjective

cross-country

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

querfeldein, Gelände… Überland… geländegängig

querfeldein, Gelände…
cross-country run, ride

cross-country run, ride

Überland…
cross-country bus, cable, flight

cross-country bus, cable, flight

geländegängig
cross-country engineering | TechnikTECH all-terrain

cross-country engineering | TechnikTECH all-terrain

Beispiele

cross-country mobility

Geländegängigkeit

cross-country mobility
cross-country truck

geländegängiger Lastwagen

cross-country truck

„cross-country“: noun

cross-country

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

SkiLanglauf Überlandflug

Beispiele

also | aucha. cross-country race

Querfeldeinrennenneuter | Neutrum n

Geländelaufmasculine | Maskulinum m

also | aucha. cross-country race

(Ski)Langlaufmasculine | Maskulinum m
cross-country skiing

cross-country skiing

Überlandflugmasculine | Maskulinum m
cross-country flight

cross-country flight

„riv.“: abbreviation

riv.

abbreviation | Abkürzung abk (= river)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fluss

Fluss
riv.

riv.

„patonce“: adjective

patonce

[pəˈt(ɒ)ns]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kleeblatt…

Kleeblatt…
patonce HERALDIK

patonce HERALDIK

Beispiele

cross patonce

Kleeblattkreuz

cross patonce

„ped“: noun

ped

[ped]noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fußgängerin

Fußgänger(in)
ped

ped

„ped“: adjective

ped

[ped]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fußgänger…

Fußgänger…
ped

ped

Beispiele

ped crossing

Fußgängerüberweg

ped crossing