Regierungspartei
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Regierungspartei"
"Regierungspartei" Englisch Übersetzung
der Regierungspartei geht es nur um den Machterhalt
the ruling party is only interested in staying in power
der Regierungspartei geht es nur um den Machterhalt
EPRDF (the ruling party) is bull-headed.
Die EPRDF (Regierungspartei) ist starrsinnig.
Quelle: GlobalVoices
For the European Social Democrats it is not the colour of the government party that is important.
Für die europäischen Sozialdemokraten ist nicht die Farbe der Regierungspartei wichtig.
Quelle: Europarl
According to eye witnesses, many shops have been looted by government party supporters.
Augenzeugen zufolge haben Anhänger der Regierungspartei viele Geschäfte geplündert.
Quelle: Europarl
A first: ruling party accuses opposition of rigging votes.
Zum ersten Mal: Regierungspartei beschuldigt Opposition der Stimmenmanipulation.
Quelle: GlobalVoices
Nevertheless, the Conservatives seemed the more normal party of government.
Nichtsdestotrotz schienen die Konservativen die normalere Regierungspartei.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
