Englisch-Deutsch Übersetzung für "governing"

"governing" Deutsch Übersetzung

governing
[ˈgʌvə(r)niŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
leitend, regierend, Regierungs…, Vorstands… leitend, bestimmend, Leit…
  • leitend, regierend, Regierungs…,Vorstands…
    governing ruling
    governing ruling
Beispiele
  • leitend, bestimmend, Leit…
    governing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    governing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
regulations governing prizes
Prisenordnung
regulations governing prizes
Wir sagen ja zu den Mitbestimmungsregelungen von Nizza.
We support the regulations governing participation agreed in Nice.
Quelle: Europarl
Sechstens, die Verwaltungsstruktur des Fonds sollte unkompliziert und transparent sein.
Six, the governing structure of the funds should be light and transparent.
Quelle: Europarl
Die Folge des Wahlergebnisses war die Bildung einer Koalitionsregierung aus fünf Parteien.
The result of the elections was the formation of a five-party governing coalition.
Quelle: News-Commentary
Und dann sollten sie sich wieder um die Lenkung einer komplexen Umgebung im In- und Ausland kümmern.
And then they should return to the task of governing in a complex domestic and global environment.
Quelle: News-Commentary
Wir haben vor, die Rolle des Verwaltungsrates zu präzisieren.
Our main aim is to clarify the role of the governing board.
Quelle: Europarl
Dies setzt jedoch voraus, dass wir eindeutige Regeln aufstellen, nach denen die Erweiterung erfolgt.
Nevertheless, it will mean we will require clear rules governing the way enlargement takes place.
Quelle: Europarl
Sollten die Gesetze, die Bezugsrechte an Aktien regeln, überarbeitet werden?
Should laws governing stock options be reformed?
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: