Deutsch-Englisch Übersetzung für "gekreuzt"

"gekreuzt" Englisch Übersetzung

gekreuzt
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
crossed crisscross, criss-cross, criss-crossed, crisscrossed crossed, decussate cruciate, cruciform
Beispiele
  • crisscross
    gekreuzt kreuzund | and u. quer
    gekreuzt kreuzund | and u. quer
  • auch | alsoa. criss-cross britisches Englisch | British EnglishBr
    gekreuzt
    auch | alsoa. crisscrossed
    gekreuzt
    gekreuzt
  • auch | alsoa. criss-crossed britisches Englisch | British EnglishBr
    gekreuzt
    gekreuzt
  • crossed
    gekreuzt Medizin | medicineMED
    decussate
    gekreuzt Medizin | medicineMED
    gekreuzt Medizin | medicineMED
  • cruciate
    gekreuzt Botanik | botanyBOT
    cruciform
    gekreuzt Botanik | botanyBOT
    gekreuzt Botanik | botanyBOT
unsere Briefe haben sich gekreuzt
our letters crossed
unsere Briefe haben sich gekreuzt
unsere Wege haben sich gekreuzt
our paths crossed
unsere Wege haben sich gekreuzt
unsere Briefe haben sich gekreuzt
our letters crossed in the mail
unsere Briefe haben sich gekreuzt
unsere Wege haben sich mehrere Male gekreuzt
our paths have crossed several times
unsere Wege haben sich mehrere Male gekreuzt
ich habe seinen Weg mehrmals gekreuzt
I crossed his path time and again
ich habe seinen Weg mehrmals gekreuzt
unsere Züge haben sich bei Frankfurt gekreuzt
our trains met (oder | orod passed one another) near Frankfurt
unsere Züge haben sich bei Frankfurt gekreuzt
er hatte die Hände auf dem Rücken gekreuzt
he had his hands clasped behind his back
er hatte die Hände auf dem Rücken gekreuzt
Our paths have crossed very often.
Unsere Wege haben sich oft gekreuzt.
Quelle: Tatoeba
Well, they've now taken that gene, that bioluminescent gene, and put it into mammal cells.
Und jetzt haben sie einfach das Gen dafür, dieses biolumineszente Gen, mit normalen Zellen gekreuzt.
Quelle: TED
When you talk to others, you're doing it with your arms crossed.
Wenn du mit anderen sprichst, machst du das mit gekreuzten Armen.
Quelle: Tatoeba
Commissioner, we clashed swords; we disagreed on several points.
Herr Kommissar, wir haben die Klingen gekreuzt, wir waren in mehreren Punkten uneins.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: