Deutsch-Englisch Übersetzung für "Gegenpartei"

"Gegenpartei" Englisch Übersetzung

Gegenpartei
Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
other party opposing party, other side opposition, opposing party opponents, opposition, opposing side
  • other party
    Gegenpartei andere Partei
    Gegenpartei andere Partei
  • opposing party
    Gegenpartei besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Gegenpartei besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • other side
    Gegenpartei besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenseite
    Gegenpartei besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenseite
Beispiele
  • er hält es mit der Gegenpartei
    he is colluding with the opposing party
    er hält es mit der Gegenpartei
  • die Gegenpartei ergreifen
    to take the other side
    die Gegenpartei ergreifen
  • opposition
    Gegenpartei Politik | politicsPOL
    opposing party
    Gegenpartei Politik | politicsPOL
    Gegenpartei Politik | politicsPOL
Beispiele
  • zur Gegenpartei übergehen
    to go over to the opposition
    auch | alsoa. to cross the floor (of the house) britisches Englisch | British EnglishBr
    zur Gegenpartei übergehen
  • opposing side (oder | orod team)
    Gegenpartei Sport | sportsSPORT
    opponentsPlural | plural pl
    Gegenpartei Sport | sportsSPORT
    opposition
    Gegenpartei Sport | sportsSPORT
    Gegenpartei Sport | sportsSPORT
zur Gegenpartei übergehen
to flop over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
zur Gegenpartei übergehen
zur Gegenpartei übergehen
to change sides, to go over to the other side
zur Gegenpartei übergehen
The actions of the opposing party have been nothing but provocations.
Das Handeln der Gegenpartei war nichts als Provokation gewesen.
Quelle: Tatoeba
This signals risk aversion and mistrust of counterparties.
Das deutet auf Risikovermeidung und Misstrauen unter den Gegenparteien hin.
Quelle: News-Commentary
A speaker of the opposite party replied to Koznyshev.
Ihm erwiderte dann ausführlich ein Redner der Gegenpartei.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: