Deutsch-Englisch Übersetzung für "Herzstück"

"Herzstück" Englisch Übersetzung

Herzstück
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (cross) frog, crossing
    Herzstück Eisenbahn | railwaysBAHN einer Weiche
    Herzstück Eisenbahn | railwaysBAHN einer Weiche
  • heart
    Herzstück einer Lehre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Herzstück einer Lehre etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • central point
    Herzstück einer Diskussion etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Herzstück einer Diskussion etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • central plank
    Herzstück einer Politik figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Herzstück einer Politik figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Energy is at the heart of the European social pact for prosperity.
Die Energiefrage ist das Herzstück des europäischen Sozialpaktes für Wohlstand.
Quelle: Europarl
Furthermore, these challenges are at the heart of the goals of the Treaty of Lisbon.
Außerdem sind diese Herausforderungen das Herzstück der Ziele im Vertrag von Lissabon.
Quelle: Europarl
These regulations lie at the heart of the common fisheries policy.
Diese Verordnungen sind das Herzstück der gemeinsamen Fischereipolitik.
Quelle: Europarl
Young people are at the heart of European social and inclusion strategies.
Die Jugend ist das Herzstück der sozialen und integrationsorientierten Strategien Europas.
Quelle: Europarl
The report states that NATO forms the core of European security.
Aus dem Bericht geht hervor, dass die NATO das Herzstück der europäischen Sicherheit darstellt.
Quelle: Europarl
Equal rights are at the core of the European Union.
Gleichberechtigung bildet das Herzstück der Europäischen Union.
Quelle: Europarl
The heart of substitution has been sacrificed on the altar of the chemicals industry.
Das Herzstück der Substitution wurde den Interessen der Chemieindustrie geopfert.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: