Deutsch-Englisch Übersetzung für "verschränken"

"verschränken" Englisch Übersetzung

verschränken
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fold clasp cross cross, set, joggle, table-joint knit into the back of
  • fold
    verschränken Arme
    verschränken Arme
  • clasp
    verschränken Hände, Finger
    verschränken Hände, Finger
  • cross
    verschränken Beine
    verschränken Beine
  • cross
    verschränken Technik | engineeringTECH Riemen
    verschränken Technik | engineeringTECH Riemen
  • set
    verschränken Technik | engineeringTECH Sägezähne
    verschränken Technik | engineeringTECH Sägezähne
  • joggle
    verschränken Technik | engineeringTECH Balken
    verschränken Technik | engineeringTECH Balken
  • table-joint
    verschränken im Holzbau Technik | engineeringTECH
    verschränken im Holzbau Technik | engineeringTECH
  • knit into the back of
    verschränken beim Stricken: Maschen
    verschränken beim Stricken: Maschen
He turned away slowly, and, folding his arms, said to her —
Er wandte sich ihr langsam zu, verschränkte die Arme und sagte:
Quelle: Books
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.
Er saß mit geschlossenen Augen und verschränkten Armen im Lehnstuhl.
Quelle: Tatoeba
Then he came straight to his pupil, and, planting himself in front of him with crossed arms —
Dann ging er auf den Lehrling los und stellte sich mit verschränkten Armen vor ihn hin:
Quelle: Books
We cannot sit on our hands and look on.
Wir können sicher nicht die Arme verschränken und als passive Zuschauer untätig bleiben.
Quelle: Europarl
John was standing alone with his arms folded.
Johannes stand allein mit verschränkten Armen da.
Quelle: Tatoeba
Protesters sit down and lock arms in opposition to police presence.
Demonstranten sitzen mit verschränkten Armen der Polizei gegenüber.
Quelle: GlobalVoices
It is shameful and disgraceful that we are waiting with our arms folded.
Es ist beschämend und unwürdig, dass wir mit verschränkten Armen dastehen und abwarten.
Quelle: Europarl
He made no reply, but stood with his arms folded, looking on the ground.
Er entgegnete nichts, sondern stand mit verschränkten Armen da und blickte zu Boden.
Quelle: Books
Quelle
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: