wöchentlich
[ˈvœçəntlɪç]Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "wöchentlich"
"wöchentlich" Englisch Übersetzung
Bananas are the only crop that guarantee a regular weekly income.
Die Bananen waren die einzige Ernte, die ein regelmäßiges, wöchentliches Einkommen garantierten.
Quelle: Europarl
In other words, 50 million ECU a week are being wasted.
Mit anderen Worten, so vergeudet man wöchentlich 50 Millionen ECU.
Quelle: Europarl
Let's get together here once a week.
Lasst uns hier einmal wöchentlich zusammenkommen.
Quelle: Tatoeba
It's a weekly turnaround of production.
Es ist eine Produktion mit einem wöchentlichen Zyklus.
Quelle: TED
The quantities imported and reported by the Moroccan authorities on a weekly basis are monitored.
Die eingeführten und von den marokkanischen Behörden wöchentlich gemeldeten Mengen werden überwacht.
Quelle: Europarl
We do indeed- hence I know about the weekly reports.
Das tun wir in der Tat- mithin weiß ich das aus den wöchentlichen Berichten.
Quelle: Europarl
I have a weekly meeting with President Barroso.
Ich treffe mich wöchentlich mit Präsident Barroso.
Quelle: Europarl
In my homeland, we see neo-Nazis trying to buy property almost on a weekly basis.
In meiner Heimat kommt es fast wöchentlich vor, dass Neonazis versuchen, Immobilien zu kaufen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
