Deutsch-Englisch Übersetzung für "someone"

"someone" Englisch Übersetzung

someone
pronoun | Pronomen, Fürwort pron <nursingular | Singular sg>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemand, irgendeiner
  • jemand, (irgend)einer
    someone
    someone
  • someone → siehe „other“
    someone → siehe „other“
someone
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
invasion
[inˈveiʒən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Eindringen, Einbruch Hereinbrechen, plötzliches Auftreten Invasion Eingriff
Beispiele
  • invasion (of) military term | Militär, militärischMIL
    Invasionfeminine | Femininum f (genitive (case) | Genitivgen)
    (feindliches) Eindringen (inaccusative (case) | Akkusativ akkor | oder oddative (case) | Dativ dat nach)
    Einmarschmasculine | Maskulinum m
    invasion (of) military term | Militär, militärischMIL
  • Eindringenneuter | Neutrum n
    invasion by cold airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Einbruchmasculine | Maskulinum m
    invasion by cold airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    invasion by cold airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Hereinbrechenneuter | Neutrum n
    invasion sudden interruption, appearance
    plötzliches Auftreten
    invasion sudden interruption, appearance
    invasion sudden interruption, appearance
  • Invasionfeminine | Femininum f
    invasion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    invasion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • an invasion of tourists
    eine Fremdeninvasion
    an invasion of tourists
  • Eingriffmasculine | Maskulinum m (of inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    invasion intrusion
    invasion intrusion
Beispiele
  • an invasion of my privacy
    ein Eingriff in meine Privatsphäre
    an invasion of my privacy
  • invasion of someone’s personal space or boundaries psychology | PsychologiePSYCH
    Distanzlosigkeit
    invasion of someone’s personal space or boundaries psychology | PsychologiePSYCH
surely
[ˈʃu(r)li]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sicherlich, gewiss, bestimmt, zweifellos, ohne Zweifel ganz bestimmt sicher, unbeirrbar gewiss, natürlich, selbstverständlich, gern
Beispiele
Beispiele
Beispiele
only
[ˈounli]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einziger, e, es, alleinig einzigartig
Beispiele
only
[ˈounli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nur, bloß erst einzig
Beispiele
  • erst
    only with expressions of time
    only with expressions of time
Beispiele
  • einzig
    only single
    only single
Beispiele
  • the only-begotten Son of God
    Gottes eingeborener Sohn
    the only-begotten Son of God
only
[ˈounli]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jedoch, nur Weitere Beispiele...
Beispiele
  • he makes good resolutions, only he never keeps them
    er fasst zwar gute Vorsätze, nur führt er sie nie ausor | oder od aber er führt sie nie aus
    he makes good resolutions, only he never keeps them
Beispiele
  • selten only that
    nur dass, außer wenn
    selten only that
  • only that you would be bored, I should
    wenn es Sie nicht langweilte, würde ich
    only that you would be bored, I should
else
[els]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sonst, weiter, außerdem anderer, e, es oder, sonst, wenn nicht
  • sonst, weiter, außerdem
    else in questions and negatives
    else in questions and negatives
Beispiele
  • ander(er, e, es)
    else after pronoun
    else after pronoun
Beispiele
  • oder, sonst, wenn nicht
    else otherwise
    else otherwise
Beispiele
else
[els]pronoun | Pronomen, Fürwort pron obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anderes
  • something | etwasetwas anderes
    else
    else
there
[ðɛ(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
da, dort da-, dorthin darin, in dieser Sache Angelegenheit Hinsicht da, an diesem Punkt, an dieser Stelle es
  • da, dort
    there
    there
  • there → siehe „all“
    there → siehe „all“
Beispiele
  • here and there
    hierand | und u. dort
    here and there
  • what is he doing there?
    was tut er daor | oder od dort?
    what is he doing there?
  • down (up, over) there
    daor | oder od dort unten (oben, drüben)
    down (up, over) there
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • (da-, dort)hin
    there to there
    there to there
Beispiele
  • down (up, over) there
    (daor | oder od dort) hinunter (hinauf, hinüber)
    down (up, over) there
  • there and back
    hinand | und u. zurück
    there and back
  • to get there
    hingelangen, -kommen
    to get there
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • there I agree with you
    darin stimme ich mit dir überein
    there I agree with you
  • da, an diesem Punkt, an dieser Stelle
    there at that point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    there at that point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • (abgeschwächt) es
    there subject of be, seemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    there subject of be, seemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
there
[ðɛ(r)]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
da! schau her! na!
  • da! schau (her)! na!
    there
    there
Beispiele
  • there! it is done!
    there! it is done!
  • there you go again! familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fängst du schon wieder an!
    there you go again! familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • there, there!
    na, na!
    there, there!
other
[ˈʌðə(r)]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anderer, e, es andere, übrige anders zweiter, e, es vorhergehend, kurzvergangen anderer, e, es, weiter, sonstig
  • ander(er, e, es)
    other
    other
Beispiele
  • andere, übrige
    other vor s im pl (remaining)
    other vor s im pl (remaining)
Beispiele
  • the other guests
    die anderen Gäste
    the other guests
  • ander(er, e, es), weiter(er, e, es), sonstig(er, e, es)
    other more, further
    other more, further
Beispiele
  • anders (than als)
    other different
    other different
Beispiele
Beispiele
  • zweit(er, e, es)
    other second
    other second
Beispiele
  • vorhergehend, kurzvergangen
    other previous, just past:, außer in
    other previous, just past:, außer in
Beispiele
other
[ˈʌðə(r)]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anderer, e, es
  • ander(er, e, es)
    other
    other
Beispiele
  • the other
    deror | oder od dieor | oder od das andere
    the other
  • one after the other
    einer nach dem andern
    one after the other
  • one abuses the other
    der eine beschimpft den anderen
    one abuses the other
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
other
[ˈʌðə(r)]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anders
  • anders (than als)
    other
    other
on
[(ɒ)n] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ɔːn]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf, an, in an … hin, an, zu auf, auf … hin, von, bei, unter, aus, mit, nach auf, über, nach bei, in, an in, auf, zu gegenüber, auf, an, gegen, für über an, bei, auf, nach
  • auf (dative (case) | Dativdat)
    on carried by
    an (dative (case) | Dativdat)
    on carried by
    in (dative (case) | Dativdat)
    on carried by
    on carried by
Beispiele
  • an (dative (case) | Dativdat)
    on attached to or very near
    on attached to or very near
Beispiele
  • auf (accusative (case) | Akkusativakk)… (hin), an (accusative (case) | Akkusativakk)
    on direction, aim
    zu
    on direction, aim
    on direction, aim
Beispiele
  • auf, auf … hin, von, bei, unter, aus, mit, nach
    on on basis of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    on on basis of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • auf, über, nach
    on following consecutively
    on following consecutively
Beispiele
  • bei, in (dative (case) | Dativdat)
    on belonging to
    an (dative (case) | Dativdat)
    on belonging to
    on belonging to
Beispiele
  • in (dative (case) | Dativdat)
    on describing condition
    auf (dative (case) | Dativdat)
    on describing condition
    zu
    on describing condition
    on describing condition
Beispiele
  • (gegen)über, auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    on aimed at
    an (accusative (case) | Akkusativakk)
    on aimed at
    gegen, für
    on aimed at
    on aimed at
Beispiele
  • über (accusative (case) | Akkusativakk)
    on regarding
    on regarding
Beispiele
  • an (dative (case) | Dativdat)
    on time
    bei, auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    on time
    nach
    on time
    on time
Beispiele
on
[(ɒ)n] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ɔːn]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
an, auf, über an, herbei vorwärts, weiter
  • an, auf, über
    on position
    on position
Beispiele
  • an, herbei
    on towards speaker
    on towards speaker
Beispiele
  • vorwärts, weiter
    on away from speaker
    on away from speaker
Beispiele
on
[(ɒ)n] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ɔːn]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Gange, an, auf auf dem Spielplan in der Besetzung, im Ensemble dran, dabei dabei, dafür im Bilde blau
  • im Gange, an (Licht, Wasser)
    on
    on
  • auf (Hahn)
    on
    on
Beispiele
  • auf dem Spielplan
    on theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    on theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • in der Besetzung, im Ensemble
    on theatre, in the cast familiar, informal | umgangssprachlichumg
    on theatre, in the cast familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • dran, dabei
    on referring to turn
    on referring to turn
Beispiele
  • dabei, dafür
    on joining in familiar, informal | umgangssprachlichumg
    on joining in familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
Beispiele
  • im Bilde
    on in the picture American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    on in the picture American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • blau
    on drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    on drunk slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • auf der Seite des Feldes befindlich, die vom Werfer aus rechtsand | und u. vom Schläger aus links liegt
    on in cricket
    on in cricket
on
[(ɒ)n] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ɔːn]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Seite des Feldes, die vom Werfer aus rechtsand | und u. vom Schläger aus links liegt
    on sports | SportSPORT on side
    on sports | SportSPORT on side