Deutsch-Englisch Übersetzung für "futsch"

"futsch" Englisch Übersetzung

futsch
[fʊtʃ]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to be lost... to be broken bust... all the money has gone... all the money is lost... to have had it...
Beispiele
  • futsch sein von verlorenem Gegenstand etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be (oder | orod have) gone
    futsch sein von verlorenem Gegenstand etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • futsch sein von Vertrauen, Jugend etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be lost
    futsch sein von Vertrauen, Jugend etc umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • futsch sein verschwunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to have vanished (oder | orod disappeared)
    futsch sein verschwunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
das Geld ist futsch
the money’s gone (down the drain)
das Geld ist futsch
She's a goner, just as dead sure as Muff Potter's a goner.
Sie ist futsch, so gewiß als Muff Potter dort futsch ist!
Quelle: Books
So the theory's kaput-- it's nothing.
Die Theorie ist also futsch sie ist gar nichts.
Quelle: TED
She's a goner, just as dead sure as Muff Potter's a goner.
Sie ist futsch, so gewiß als Muff Potter dort futsch ist!
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: