flöten

„flöten“: transitives Verb | intransitives Verb

[ˈfløːtən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

whistle
flöten pfeifen umgangssprachlich | familiar, informalumg

flöten pfeifen umgangssprachlich | familiar, informalumg

say (etwas | somethingsth) in honeyed tones
flöten einschmeichelnd sprechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

flöten einschmeichelnd sprechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

nur in flöten sein besonders von Geld umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be lost

nur in flöten sein besonders von Geld umgangssprachlich | familiar, informalumg
flöten gehen verloren gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to get lost

flöten gehen verloren gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
flöten gehen kaputtgehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be ruined (oder | orod broken)

flöten gehen kaputtgehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
flöten gehen

to go to the dogs (oder | orod to pot)

flöten gehen
flöten gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

auch | alsoa. to go for a burton britisches Englisch | British EnglishBr

flöten gehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
sein ganzes Vermögen ist flöten gegangen

his whole fortune has gone down the drain

sein ganzes Vermögen ist flöten gegangen

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen