Deutsch-Englisch Übersetzung für "schmeicheln"

"schmeicheln" Englisch Übersetzung

schmeicheln
[ˈʃmaiçəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flatter Weitere Beispiele...
  • flatter
    schmeicheln mit Worten
    schmeicheln mit Worten
Beispiele
  • jemandem schmeicheln
    to flatterjemand | somebody sb
    jemandem schmeicheln
  • sie kann [ihm] gut schmeicheln, sie versteht es [, ihm] zu schmeicheln
    she knows how to flatter [him]
    sie kann [ihm] gut schmeicheln, sie versteht es [, ihm] zu schmeicheln
  • dieser Spiegel [der Stoff] schmeichelt
    this mirror [the material] is flattering
    dieser Spiegel [der Stoff] schmeichelt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • jemandem schmeicheln zärtlich, bittend
    to coax (oder | orod cajole, soft-soap)jemand | somebody sb
    jemandem schmeicheln zärtlich, bittend
  • jemandem schmeicheln unterwürfig
    to toady tojemand | somebody sb, to fawn onjemand | somebody sb, to play up tojemand | somebody sb
    jemandem schmeicheln unterwürfig
Beispiele
  • mit jemandem schmeicheln
    to caressjemand | somebody sb
    mit jemandem schmeicheln
schmeicheln
[ˈʃmaiçəln]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
I flatter myself that I am a good dancer...
Beispiele
schmeicheln
[ˈʃmaiçəln]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
these tunes are pleasing to the ear
Beispiele
  • diese Melodien schmeicheln sich einem ins Ohr in Wendungen wie
    these tunes are pleasing to the ear
    diese Melodien schmeicheln sich einem ins Ohr in Wendungen wie
schmeicheln
[ˈʃmaiçəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
I am flattered to think that people praise me
Beispiele
  • es schmeichelt mir, dass man mich lobt
    I am flattered to think that people praise me
    es schmeichelt mir, dass man mich lobt
schmeicheln
Neutrum | neuter n <Schmeichelns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemandes Eitelkeit schmeicheln (oder | orod schöntun)
to appeal to sb’s vanity
jemandes Eitelkeit schmeicheln (oder | orod schöntun)
jemandem kriecherisch schmeicheln
to crawl tojemand | somebody sb
jemandem kriecherisch schmeicheln

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: