Englisch Deutsch

Englisch-Deutsch Übersetzung für "cajole"

"cajole" Deutsch Übersetzung

„cajole“: transitive verb

cajole

[kəˈdʒoul]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schmeicheln, um den Bart gehen, beschwatzen, gut zureden

(jemandem) schmeicheln, um den Bart gehen
cajole

gut zureden
cajole

cajole
(jemanden) beschwatzen
cajole familiar, informal | umgangssprachlichumg

cajole familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

to cajolesomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth

jemanden zusomething | etwas etwas herumkriegenor | oder od überreden

to cajolesomebody | jemand sb into doingsomething | etwas sth
to cajolesomebody | jemand sb out ofsomething | etwas sth

jemandem durch Schmeichelnsomething | etwas etwas ausreden

to cajolesomebody | jemand sb out ofsomething | etwas sth
to cajolesomething | etwas sth out ofsomebody | jemand sb

jemandemsomething | etwas etwas abbetteln

to cajolesomething | etwas sth out ofsomebody | jemand sb

Beispielsätze aus externen Quellen für "cajole"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Und sie hielten das Baby vor ihrem Gesicht, redeten ihm zu, ermahnten es, erzogen es mit Worten.

They held that baby in front of their face, cajoling it, reprimanding it, educating it with words.

Quelle: TED

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus

Synonyme für "cajole"

coax, wheedle, sweet-talk, inveigle, blarney, palaver

© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!