Englisch-Deutsch Übersetzung für "continued"

"continued" Deutsch Übersetzung

continued
[kənˈtinjuːd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fortgesetzt, anhaltend, fortlaufend, stetig, unaufhörlich in Fortsetzungen erscheinend kontinuierlich
  • in Fortsetzungen erscheinend
    continued novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    continued novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
he didn’t stop there but continued his speech
an dieser Stelle hielt er nicht ein, sondern fuhr in seiner Rede fort
he didn’t stop there but continued his speech
she reassured us of her continued support
sie versicherte uns ihrer weiteren Unterstützung
she reassured us of her continued support
the rain continued
der Regen hielt an
the rain continued
to be continued in our next
Fortsetzung folgt
to be continued in our next
to be continued
Fortsetzung folgt
to be continued
Die Bereitschaft zu weiteren Einsätzen dieser Art muß groß sein.
There must be a great readiness to engage in continued operations of this kind.
Quelle: Europarl
Sie tuschelten noch'ne Weile fort.
They continued to whisper for some little time.
Quelle: Books
Anna bemerkte diesen Seufzer, in dem zum Ausdruck kam, daß Dolly anderer Ansicht war, und fuhr fort.
Anna noticed the sigh, which expressed dissent, and continued.
Quelle: Books
Selbstverantwortete Freiheit sollte das Motto der weiteren Entwicklung auf diesem Gebiet sein.
Freedom with responsibility ought to be the motto for continued work on developing this area.
Quelle: Europarl
Die Bürger von Maoming machten am 31. März mit ihren Demonstrationen gegen das PX-Projekt weiter.
Residents of Maoming continued to protest against the PX project on March 31.
Quelle: GlobalVoices
Doch wird eine anhaltende Fehldiagnose bleibende Auswirkungen haben.
But continued misdiagnosis will have lasting effects.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: