Deutsch-Englisch Übersetzung für "fortgesetzt"

"fortgesetzt" Englisch Übersetzung

fortgesetzt
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
continued, continuous, continual, constant, incessant continued, continuous
  • continued
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    continuous
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    continual
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    constant
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    incessant
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
    fortgesetzt Bemühungen, Streit etc
  • continued
    fortgesetzt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    continuous
    fortgesetzt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    fortgesetzt Rechtswesen | legal term, lawJUR
Beispiele
fortgesetzt
Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to talk continuously
Beispiele
die Artikelserie wird fortgesetzt
this series of articles will be continued
die Artikelserie wird fortgesetzt
die Arbeit wurde kurzfristig fortgesetzt
die Arbeit wurde kurzfristig fortgesetzt
Nevertheless, ETA' s activity has not ceased since then.
Allerdings hat sich die Tätigkeit der ETA seit damals fortgesetzt.
Quelle: Europarl
Another crucial factor is continued violence.
Ein weiterer entscheidender Faktor ist die fortgesetzte Gewalt.
Quelle: News-Commentary
We could multiply such examples endlessly.
Derartige Beispiele können endlos fortgesetzt werden.
Quelle: News-Commentary
But that is a bold, clear and definite step and it must be followed up.
Aber das ist ein mutiger, klarer und eindeutiger Schritt, und er muss fortgesetzt werden.
Quelle: Europarl
The climate conference will resume in the spring.
Die Klimakonferenz wird im Frühjahr fortgesetzt.
Quelle: Europarl
Nonetheless, aspects of the research program continue in Chicago and other cities.
Nichtsdestotrotz werden Teile des Untersuchungsprogramms in Chicago und anderen Städten fortgesetzt.
Quelle: News-Commentary
For how long will this sterilization continue, and how far will it go?
Wie lange wird diese Sterilisierung fortgesetzt, und wie weit wird sie gehen?
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: