Deutsch-Englisch Übersetzung für "kahl geschorener Kopf"
"kahl geschorener Kopf" Englisch Übersetzung
Turmkraut
Neutrum | neuter nÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kopf
[kɔpf]Maskulinum | masculine m <Kopfes; Köpfe>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- headKopf eines LebewesensKopf eines Lebewesens
- Kopf → siehe „wetten“Kopf → siehe „wetten“
- Kopf → siehe „brummen“Kopf → siehe „brummen“
Beispiele
- lifeKopf Leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figKopf Leben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
Beispiele
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- headKopf Willen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figKopf Willen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
- seinem (eigenen) Kopf folgento be headstrong ( obstinate)
-
- er hat seinen Kopf für sich, er hat seinen eigenen Kopf umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- manKopf Persönlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figheadKopf Persönlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figKopf Persönlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
-
-
- sie war der Kopf des Unternehmensshe was the brains behind the enterprise
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
- personKopf Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figKopf Person figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- headKopf eines BriefbogensKopf eines Briefbogens
- headKopf einer StecknadelKopf einer Stecknadel
- topKopf einer Spindel etcKopf einer Spindel etc
- bowlKopf einer PfeifeKopf einer Pfeife
- crownKopf eines HutesKopf eines Hutes
- headingKopf Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL NachrichtenkopfKopf Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Nachrichtenkopf
- headKopf Computer | computersCOMPUT LesekopfKopf Computer | computersCOMPUT Lesekopf
- headKopf Botanik | botanyBOT von Kohloder | or od SalatKopf Botanik | botanyBOT von Kohloder | or od Salat
- headKopf Botanik | botanyBOT von BlumenKopf Botanik | botanyBOT von Blumen
- headKopf Technik | engineeringTECH eines Hammers, einer SchraubeKopf Technik | engineeringTECH eines Hammers, einer Schraube
- jawKopf Technik | engineeringTECH einer ZangeKopf Technik | engineeringTECH einer Zange
- tipKopf Technik | engineeringTECH eines BrennersKopf Technik | engineeringTECH eines Brenners
- noseKopf Technik | engineeringTECH einer DrehspindelKopf Technik | engineeringTECH einer Drehspindel
- crestKopf Technik | engineeringTECH eines RadzahnsaddendumKopf Technik | engineeringTECH eines RadzahnsKopf Technik | engineeringTECH eines Radzahns
- topKopf Metallurgie | metallurgyMETALL eines GussblocksheadKopf Metallurgie | metallurgyMETALL eines GussblocksKopf Metallurgie | metallurgyMETALL eines Gussblocks
- endKopf Metallurgie | metallurgyMETALL eines KoksofensKopf Metallurgie | metallurgyMETALL eines Koksofens
- partKopf Metallurgie | metallurgyMETALL eines SchmelzofensKopf Metallurgie | metallurgyMETALL eines Schmelzofens
- drumheadKopf Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines GangspillsKopf Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Gangspills
- headKopf Musik | musical termMUS einer Note, einer Violine etcKopf Musik | musical termMUS einer Note, einer Violine etc
- headKopf Sport | sportsSPORT eines GolfschlägersKopf Sport | sportsSPORT eines Golfschlägers
- Kopf → siehe „'legen vor“Kopf → siehe „'legen vor“
- Kopf → siehe „'legen in“Kopf → siehe „'legen in“
- Kopf → siehe „kratzen“Kopf → siehe „kratzen“
- Kopf → siehe „'hochrot“Kopf → siehe „'hochrot“
- Kopf → siehe „hinwegreden“Kopf → siehe „hinwegreden“
- Kopf → siehe „Grille“Kopf → siehe „Grille“
Beispiele
-
- etwas (im Gedächtnis Kopf) behalten denken an
- etwas (im Gedächtnis Kopf) behalten nicht vergessen
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Schildblume
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
- aspidistraSchildblume Botanik | botanyBOT Aspidistra eliatorSchildblume Botanik | botanyBOT Aspidistra eliator
köpfen
[ˈkœpfən]intransitives Verb | intransitive verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (form a) headköpfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN von Salatköpfen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN von Salat
Köpfer
Maskulinum | masculine m <Köpfers; Köpfer>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- diveKöpfer Sport | sportsSPORT Kopfsprung umgangssprachlich | familiar, informalumgheaderKöpfer Sport | sportsSPORT Kopfsprung umgangssprachlich | familiar, informalumgKöpfer Sport | sportsSPORT Kopfsprung umgangssprachlich | familiar, informalumg
- (plain) headerKöpfer Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen umgangssprachlich | familiar, informalumgKöpfer Sport | sportsSPORT beim Wasserspringen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Kopf-an-Kopf-Rennen
Neutrum | neuter nfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- neck-and-neck raceKopf-an-Kopf-RennenKopf-an-Kopf-Rennen
Hülse
[ˈhʏlzə]Femininum | feminine f <Hülse; Hülsen>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- hullHülse Botanik | botanyBOT häutige Schale mancher FrüchtehuskHülse Botanik | botanyBOT häutige Schale mancher FrüchteHülse Botanik | botanyBOT häutige Schale mancher Früchte
- Hülse Botanik | botanyBOT an beiden Seiten aufspringende Schote
Beispiele
- sleeve, bush(ing)Hülse Technik | engineeringTECHHülse Technik | engineeringTECH
- quillHülse Technik | engineeringTECH einer FrässpindelHülse Technik | engineeringTECH einer Frässpindel
- adaptorHülse Technik | engineeringTECH EinsatzhülseHülse Technik | engineeringTECH Einsatzhülse
- thimbleHülse Technik | engineeringTECH einer SchraublehreHülse Technik | engineeringTECH einer Schraublehre
- caseHülse EtuiHülse Etui
- socketHülse SteckhülseHülse Steckhülse
- capHülse eines Füllfederhalters etcHülse eines Füllfederhalters etc
nicken
[ˈnɪkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- nodnicken bejahendnicken bejahend
- bownicken als Grußnicken als Gruß
- beckonnicken als Winknicken als Wink
- nodnicken von Blumen, Schilf etc, besonders im Wind poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetnicken von Blumen, Schilf etc, besonders im Wind poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
- pitchnicken Raumfahrt | space flightRAUMFnicken Raumfahrt | space flightRAUMF
nicken
Neutrum | neuter n <Nickens; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)