Englisch-Deutsch Übersetzung für "cut"

"cut" Deutsch Übersetzung

cut
  1. cut [kʌt]

    noun|Substantiv s
      • cut lot
        Losneuter|Neutrum n (Strohhalmet cetera, and so on|etc., und so weiter etc)
      Beispiele

"cut" Deutsch Übersetzung

cut
  1. cut [kʌt]

    noun|Substantiv s
      • cut generally|allgemeinallgemein
        Schnittmasculine|Maskulinum m
      Beispiele
      • cut hair cut
        (Haar)Schnittmasculine|Maskulinum m
      • cut power cut
        Stromausfallmasculine|Maskulinum m, -unterbrechungfeminine|Femininum f
      • cut film|Film, KinoFILM
        Schnittmasculine|Maskulinum m
      • cut film|Film, KinoFILM version
        Fassungfeminine|Femininum f
      Beispiele
      • cut with sword
        Hiebmasculine|Maskulinum m
      Beispiele
      • cut with spade
        (Spaten)Stichmasculine|Maskulinum m
      • cut wound
        (Schnitt)Wundefeminine|Femininum f
        Schmarrefeminine|Femininum f
        Schmissmasculine|Maskulinum m
      • cut part of roastet cetera, and so on|etc., und so weiter etc
        Anschnittmasculine|Maskulinum m
      Beispiele
      • cut slice: of meat, breadet cetera, and so on|etc., und so weiter etc
        Abschnittmasculine|Maskulinum m
        Schnittefeminine|Femininum f
      Beispiele
      • cut joint of meat
        Stückneuter|Neutrum n
      Beispiele
      • cut commercial term, commerce|Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in prices, wages
        Beschneidungfeminine|Femininum f
        Abstrichmasculine|Maskulinum m
        Kürzungfeminine|Femininum f
        Senkungfeminine|Femininum f
      Beispiele
      • cut share familiar, informal|umgangssprachlichumg
        Anteilmasculine|Maskulinum m
      Beispiele
      • his cut was 20%
        er bekam 20%
      • cut of dresset cetera, and so on|etc., und so weiter etc
        Schnittmasculine|Maskulinum m
        Formfeminine|Femininum f
        Machartfeminine|Femininum f
        Fassonfeminine|Femininum f
      Beispiele
      • cut amount: of wood, hay
        Schnittmasculine|Maskulinum m
        abgeschnittene Menge
      Beispiele
      • cut engineering|TechnikTECH groove, slit
        Ein-, Anschnittmasculine|Maskulinum m
        Kerbefeminine|Femininum f
        Rinnefeminine|Femininum f
        Ritzmasculine|Maskulinum m
        Schrammmasculine|Maskulinum m
        Feilenhiebmasculine|Maskulinum m
      • cut geology|GeologieGEOL engineering|TechnikTECH
        Schliffmasculine|Maskulinum m
      • cut engineering|TechnikTECH section
        Schnittflächefeminine|Femininum f
      • cut engineering|TechnikTECH trench
        kleiner Graben, Kreckefeminine|Femininum f
      • cut engineering|TechnikTECH clippings
        Schrotmasculine|Maskulinum m
      • cut medicine|MedizinMED incision
        Schnittmasculine|Maskulinum m
        Inzisionfeminine|Femininum f
      • cut woodland clearing obsolete|obsolet, begrifflich veraltetobs
        Schlagmasculine|Maskulinum m
        abgeholzte Waldlichtung
      • cut opening, break
        Einschnittmasculine|Maskulinum m
        Durchschnittmasculine|Maskulinum m, -stichmasculine|Maskulinum m
        (Brücken)Durchlassmasculine|Maskulinum m
      • cut short cut
        Weg(ab)kürzungfeminine|Femininum f
        Durchgangmasculine|Maskulinum m
      Beispiele
      • cut tunnel
        Tunnelmasculine|Maskulinum m
      • cut in cricket:, of ball
        Schneidenneuter|Neutrum n
      • cut in cricket:, ball
        geschnittener Ball
      • cut in tennis
        Drehschlagmasculine|Maskulinum m
        geschnittener Ball
      • cut piece: of material
        Stückneuter|Neutrum n
        Längefeminine|Femininum f
      • cut BUCHDRUCK print
        (Kupfer)Stichmasculine|Maskulinum m
        Abbildungfeminine|Femininum f
      • cut BUCHDRUCK relief plate
        Druck-, Bildstockmasculine|Maskulinum m
      • cut BUCHDRUCK plate, block
        Klischeeneuter|Neutrum n
      • cut commercial term, commerce|Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unit of measurement
        Gebindeneuter|Neutrum n
      • cut commercial term, commerce|Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH coupon
        Abschnittmasculine|Maskulinum m
        (Zins)Couponmasculine|Maskulinum m (an Wertpapieren)
      • cut section: of article
        Abschnittmasculine|Maskulinum m
        Absatzmasculine|Maskulinum m
      • cut type figurative(ly)|figurativ, in übertragenem Sinnfig
        Artfeminine|Femininum f
        Schlagmasculine|Maskulinum m
      Beispiele
    • Beispiele
      • I don’t like the cut of his jib slang|Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
        er ist mir unsympatisch, seine Nase passt mir nicht
      • cut criticism, mockery figurative(ly)|figurativ, in übertragenem Sinnfig
        Seitenhiebmasculine|Maskulinum m
        scharfe Kritik, Spottmasculine|Maskulinum m
        Unhöflickeitfeminine|Femininum f
      • cut snub familiar, informal|umgangssprachlichumg obsolete|obsolet, begrifflich veraltetobs
        Schneidenneuter|Neutrum n
        Nichtkennenwollenneuter|Neutrum n
        Grußverweigerungfeminine|Femininum f
      Beispiele
      • cut unauthorized absenceespecially|besonders besonders American English|amerikanisches EnglischUS familiar, informal|umgangssprachlichumg
        Schwänzenneuter|Neutrum n
        Blaumachenneuter|Neutrum n (Schuleet cetera, and so on|etc., und so weiter etc)
      • cut (playing) cards|KartenspielKART
        Abhebenneuter|Neutrum n
      Beispiele
  2. cut [kʌt]

    adjective|Adjektiv adj
  3. cut [kʌt]

    transitive verb|transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense|Präteritum, Vergangenheitprätand|und u.past participle|Partizip Perfekt pperf cut>
  4. cut [kʌt]

    reflexive verb|reflexives Verb v/r
  5. cut [kʌt]

    intransitive verb|intransitives Verb v/i

Beispielsätze für "cut"

© Princeton University

Synonyme (Englisch) für "cut"

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch von Langenscheidt?

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Zu Ihrem gesuchten Wort „cut“ haben wir keine passende Übersetzung gefunden.

Fehlt Ihnen ein Stichwort oder wollen Sie uns zusätzliche Informationen zukommen lassen? Dann nutzen Sie bitte das Kommentarfeld. Bitte stellen Sie vorher sicher, dass Ihr Suchwort korrekt geschrieben wurde, dass Sie die richtige Sprachrichtung angegeben haben und Sie keine Lautschrift oder Transkription verwendet haben. Wir freuen uns über Ihre Nachricht!

Zu Ihrem gesuchten Wort „cut“ haben wir keinen passenden Eintrag gefunden.

Fehlt Ihnen ein Stichwort, eine Wendung oder eine Übersetzung in unserem Online Wörterbuch? Lassen Sie uns das fehlende Wort oder die fehlende Wendung wissen - Wir freuen uns über Ihr Feedback.

Ihnen gefällt die Übersetzung oder die Sprachausgabe nicht? Sagen Sie uns warum!

Ihnen gefällt der Eintrag nicht? Sagen Sie uns warum!

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Sie interessieren sich für unsere Merkliste?

Sollte dieses Interesse auch bei anderen Nutzern geweckt werden, wird Ihnen schon bald die Merkliste zur Verfügung stehen.