Englisch-Deutsch Übersetzung für "adrift"

"adrift" Deutsch Übersetzung

adrift
[əˈdrift]adverb | Adverb adv &adjective | Adjektiv adj <predicative(ly) | prädikativpräd>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
umhertreibend, Wind und Wellen preisgegeben hilflos, führerlos, dem Schicksal preisgegeben den Wellen zum Spiel
Beispiele
Beispiele
to turn adrift
(jemanden) vertreiben
to turn adrift
to turn adrift
to turn adrift
to turn adrift
(ab)schweifen lassen
to turn adrift
Das heißt also, diese Regionen werden abgehängt.
In other words, such regions will be cut adrift.
Quelle: Europarl
Selbst wer Arbeit hat, hat Angst, seine Leistungen zu verlieren und ohne Unterstützung da zu stehen.
Even those who have jobs fear that they could lose them and be cast adrift.
Quelle: News-Commentary
Die Kosten für die Überwachung des Meeres und die Rettung Schiffbrüchiger sind enorm hoch.
The financial costs of patrolling its waters and rescuing those adrift are exorbitant.
Quelle: News-Commentary
Noch stehen sie hier weit abgeschlagen am Ende der demografischen Arbeitsstatistiken.
They are still well adrift at the foot of the demographic employment league.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: