Englisch-Deutsch Übersetzung für "wages"
"wages" Deutsch Übersetzung
starvation wages
Hungerlohn, -löhne
starvation wages
maximum wages
Maximal-, Spitzenlohn
maximum wages
a cut in wages ( in pay)
ein Lohnabzug, eine Lohnsenkung
a cut in wages ( in pay)
to curtail wages
Löhne herabsetzen
to curtail wages
In Hargeisa sind Löhne für Ungelernte jetzt doppelt so hoch wie in Nairobi.
In Hargeisa unskilled wages are now twice the rate they are in Nairobi.
Quelle: Europarl
Und wer seinen Job behalten hat, ist mit stagnierenden oder sinkenden Löhnen konfrontiert.
Those who have kept their jobs have seen their wages stagnate or decline.
Quelle: News-Commentary
Aber Verbesserungen der Produktivität werden leicht durch Änderungen bei Löhnen zunichte gemacht.
But improvements in productivity are easily overwhelmed by changes in wages.
Quelle: News-Commentary
In diesem Zusammenhang bereiten uns derzeitige Lohntendenzen hier und da Sorgen.
In this respect, we are concerned about recent trends in wages here and there.
Quelle: Europarl
Noch folgende Schlussbemerkung: Der Unterschied zwischen Arbeitslosengeld und Lohn ist zu gering.
Secondly, the difference between unemployment benefits and wages is too small.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
