swerve

"swerve" Deutsch Übersetzung

„swerve“: intransitive verb

[swəː(r)v]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich plötzlich seitwärtswenden, ausweichen, ab-, ausbiegen abweichen, sich entfernen, abschweifen ausschwenken, im Bogen fliegen, seitlich abweichen sich abbringen lassen

sich (plötzlich) seitwärtswenden, ausweichen, ab-, ausbiegen, seitlich abweichenor | oder od ausbrechen
swerve of horse

swerve of horse
ausschwenken
swerve of car, driver

swerve of car, driver
im Bogen fliegen
swerve of ball

swerve of ball

abweichen, sich entfernen, abschweifen, sich abbringen lassen
swerve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

swerve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

to swerve from one’s duty

von der Pflicht abweichen

to swerve from one’s duty
not to swerve a jot from

(um) kein Jota abgehen von

not to swerve a jot from

„swerve“: transitive verb

swerve

[swəː(r)v]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ablenken schneiden, Seiteffet geben

ablenken
swerve

swerve

schneiden
swerve sports | SportSPORT tennis ball

swerve sports | SportSPORT tennis ball
Seiteffet geben
swerve sports | SportSPORT in cricket: ball

swerve sports | SportSPORT in cricket: ball
swerve syn → siehe „depart“

swerve syn → siehe „depart“
swerve → siehe „deviate“

swerve → siehe „deviate“
swerve → siehe „digress“

swerve → siehe „digress“
swerve → siehe „diverge“

swerve → siehe „diverge“
swerve → siehe „veer“

swerve → siehe „veer“

„swerve“: noun

swerve

[swəː(r)v]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

plötzliche Seitenbewegung, Abweichung, Abschweifen, Schwenk seitgeschnittener Ball Ablenkung, Schlenker

(plötzliche) Seitenbewegung, Abweichungfeminine | Femininum f
swerve

Abschweifenneuter | Neutrum n
swerve

Ablenkungfeminine | Femininum f
swerve

Schwenkmasculine | Maskulinum m
swerve

Schlenkermasculine | Maskulinum m
swerve

swerve

seitgeschnittener Ball
swerve sports | SportSPORT

swerve sports | SportSPORT

Beispielsätze für "swerve"

to givesomebody | jemand sb a body swerve

jemandem aus dem Weg gehen

to givesomebody | jemand sb a body swerve

Beispielsätze aus externen Quellen für "swerve"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Der Wagen macht plötzlich einen Schlenker, um ihnen auszuweichen. Und vermeidet so einen Unfall.

The car swerves to avoid it, and therefore doesn't get into an accident.

Quelle: TED

Sie müssen ausweichen, prallen gegen einen Baum und sind bewusstlos.

You are forced to swerve and you hit a tree, knocking yourself unconscious.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups

Englisch-Deutsch Übersetzung für "swerve"

"swerve" Deutsch Übersetzung

„swerve“: intransitive verb

swerve

Übersicht aller Übersetzungen

„swerve“: transitive verb

swerve

Übersicht aller Übersetzungen

„swerve“: noun

swerve

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "swerve"

Beispielsätze aus externen Quellen für "swerve"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Synonyme für "swerve"

Englisch-Deutsch Übersetzung für "swerve"

"swerve" Deutsch Übersetzung

„swerve“: intransitive verb

swerve

Übersicht aller Übersetzungen

„swerve“: transitive verb

swerve

Übersicht aller Übersetzungen

„swerve“: noun

swerve

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze für "swerve"

Beispielsätze aus externen Quellen für "swerve" (nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Synonyme für "swerve"

Beispielsätze aus externen Quellen für "swerve"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)