Deutsch-Französisch Übersetzung für "napoleons"

"napoleons" Französisch Übersetzung

Napoleon
[naˈpoːleɔn]Maskulinum | masculin m <→(wird wie ein) Eigenname (dekliniert) | (se décline comme un) nom propre n/pr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Napoléon
  • NapoléonMaskulinum | masculin m
    Napoleon Geschichte | histoire, historiqueHIST
    Napoleon Geschichte | histoire, historiqueHIST
napoléon
[napɔleõ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Napoleondor
  • Napoleondormasculin | Maskulinum m
    napoléon ancienne pièce de monnaie
    napoléon ancienne pièce de monnaie
Napoléon
[napɔleõ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Napoleon
  • Napoleonmasculin | Maskulinum m
    Napoléon
    Napoléon
zweite
Zahlwort, Numerale | numéral num

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
second, deuxième, deux Weitere Beispiele...
  • second
    zweite von zweien
    zweite von zweien
  • deuxième
    zweite von mehreren
    zweite von mehreren
  • deux
    zweite im Datum
    zweite im Datum
Beispiele
  • der zweite Mai
    le deux mai
    der zweite Mai
  • ein zweiter Napoleon figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    un autre, second Napoléon
    ein zweiter Napoleon figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • der Zweite Weltkrieg
    la Seconde Guerre mondiale
    der Zweite Weltkrieg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • im Zweiten Programm, im Zweiten umgangssprachlich | familierumg
    im Zweiten Programm, im Zweiten umgangssprachlich | familierumg
  • im Zweiten Programm, im Zweiten
    sur la deux umgangssprachlich | familierumg
    im Zweiten Programm, im Zweiten
Beispiele
  • die zweite Besetzung Theater | théâtreTHEAT
    les doubluresFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    die zweite Besetzung Theater | théâtreTHEAT
Beispiele
  • zum Zweiten! bei Versteigerungen
    deux fois!
    zum Zweiten! bei Versteigerungen
campagne
[kɑ̃paɲ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Feldzug Kampagne, Feldzug
  • Feldzugmasculin | Maskulinum m
    campagne terme militaire | Militär, militärischMIL
    campagne terme militaire | Militär, militärischMIL
Beispiele
  • Kampagneféminin | Femininum f
    campagne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Feldzugmasculin | Maskulinum m
    campagne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    campagne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
sous
[su]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unter unter Weitere Beispiele...
  • unteravec datif | mit Dativ +dat, question «wo?» +accusatif | Akkusativ acc, question «wohin?»
    sous
    sous
Beispiele
  • unter (avec datif | mit Dativ+dat ouaccusatif | Akkusativ acc)
    sous dépendance
    sous dépendance
Beispiele
Beispiele
taille
[taj, tɑj]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Größe, Körpergröße, Wuchs, Statur Konfektionsgröße Größe, Format, Fähigkeit Taille Weitere Beispiele...
  • Größeféminin | Femininum f
    taille
    taille
  • aussi | aucha. Körpergrößeféminin | Femininum f
    taille d’une personne
    taille d’une personne
  • Wuchsmasculin | Maskulinum m
    taille
    Staturféminin | Femininum f
    taille
    taille
Beispiele
  • de haute taillelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    von hohem Wuchs
    de haute taillelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • de taille moyenne
    de taille moyenne
  • hommemasculin | Maskulinum m de petite, grande taille
    kleiner, großer Mann
    hommemasculin | Maskulinum m de petite, grande taille
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Konfektionsgrößeféminin | Femininum f
    taille couture | ModeCOUT
    taille couture | ModeCOUT
Beispiele
  • grande taille
    große Größe
    große Weite
    grande taille
  • taille 40 correspond en Allemagne à
    Größe 38
    taille 40 correspond en Allemagne à
  • la taille au-dessus, en dessous couture | ModeCOUT
    la taille au-dessus, en dessous couture | ModeCOUT
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Größeféminin | Femininum f
    taille (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    taille (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Formatneutre | Neutrum n
    taille
    taille
  • Fähigkeitféminin | Femininum f
    taille
    taille
Beispiele
  • Tailleféminin | Femininum f
    taille anatomie | AnatomieANAT
    taille anatomie | AnatomieANAT
Beispiele
  • taille de guêpe
    Wespentailleféminin | Femininum f
    taille de guêpe
  • taille courte, longue
    kurzer, langer Oberkörper
    taille courte, longue
  • tourmasculin | Maskulinum m de taille
    Taillenweiteféminin | Femininum f
    tourmasculin | Maskulinum m de taille
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • être de taille à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    imstande, fähig sein zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
    être de taille à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • de taille familier | umgangssprachlichfam
    de taille familier | umgangssprachlichfam
  • de taille
    de taille
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
petit
[p(ə)ti]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ite [-it]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
klein
Beispiele
petit
[p(ə)ti]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
der... eine hübsche Kleine die Kleinen... mein Kind... Ihre Kleinen... he...
Beispiele
  • le petit, la petite d’enfants
    der, die, das Kleine
    le petit, la petite d’enfants
  • les petits ÉCOLE
    die Kleinenpluriel | Plural pl
    les petits ÉCOLE
  • mon petit terme d’affection
    mein Kind, Kleines, Liebes
    mon petit terme d’affection
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • une jolie petite d’une jeune fille familier | umgangssprachlichfam
    eine hübsche Kleine
    une jolie petite d’une jeune fille familier | umgangssprachlichfam
petit
[p(ə)ti]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
das Junge... das Kleine... ein Junges... Junge werfen... kriegen... sein Geld hat geheckt...
Beispiele
  • le petit (≈ jeune animal)
    das Junge
    le petit (≈ jeune animal)
  • un petit
    ein Junges
    un petit
  • faire ses ou des petits chatte etc
    faire ses ou des petits chatte etc
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
petit
[p(ə)ti]masculin et féminin | Maskulinum und Femininum m/f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die kleinen Leute... der Große braucht oft den so verachteten Kleinen...
Beispiele
  • les petitspluriel | Plural pl socialement
    die kleinen Leutepluriel | Plural pl
    die Kleinenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    les petitspluriel | Plural pl socialement
  • on a souvent besoin d’un plus petit que soi proverbe | sprichwörtlichprov
    der Große brauchtsouvent | oft oft den (so verachteten) Kleinen
    on a souvent besoin d’un plus petit que soi proverbe | sprichwörtlichprov
petit
[p(ə)ti]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
put...
Beispiele
  • petit, petit, petit! pour appeler des volailles
    put, put, put!
    petit, petit, petit! pour appeler des volailles
temps
[tɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zeitform, Tempus Zeit Takt Takt Weitere Beispiele...
  • Zeitféminin | Femininum f
    temps
    temps
  • temps mort → siehe „mort“
    temps mort → siehe „mort“
Beispiele
Beispiele
  • temps universel astronomie | AstronomieASTRON
    Weltzeitféminin | Femininum f
    temps universel astronomie | AstronomieASTRON
  • Zeit(form)féminin | Femininum f
    temps grammaire | GrammatikGRAM
    Tempusneutre | Neutrum n
    temps grammaire | GrammatikGRAM
    temps grammaire | GrammatikGRAM
Beispiele
  • Taktmasculin | Maskulinum m
    temps musique | MusikMUS technique, technologie | TechnikTECH
    temps musique | MusikMUS technique, technologie | TechnikTECH
Beispiele
  • Taktmasculin | Maskulinum m
    temps technique, technologie | TechnikTECH
    temps technique, technologie | TechnikTECH
Beispiele
Beispiele
  • temps partagé informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    Timesharingneutre | Neutrum n
    temps partagé informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • temps réel
    Echt-, Realzeitféminin | Femininum f
    temps réel
Beispiele