Deutsch-Französisch Übersetzung für "Bruder"

"Bruder" Französisch Übersetzung

Bruder
[ˈbruːdər]Maskulinum | masculin m <Bruders; Brüder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
frère
  • frèreMaskulinum | masculin m
    Bruder auch | aussia. Religion | religionREL
    Bruder auch | aussia. Religion | religionREL
Beispiele
  • unter Brüdern umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    entre copains umgangssprachlich | familierumg
    unter Brüdern umgangssprachlich | familierumg humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
  • den Bruder kennen wir umgangssprachlich | familierumg
    on le connaît, celui-là
    den Bruder kennen wir umgangssprachlich | familierumg
  • warmer Bruder Homosexueller umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    pédéMaskulinum | masculin m umgangssprachlich | familierumg
    warmer Bruder Homosexueller umgangssprachlich | familierumg pejorativ, abwertend | péjoratifpej
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
mein großer Bruder
mein großer Bruder
mein ältester Bruder
mein ältester Bruder
mein jüngerer Bruder
mon (frère) cadet
mein jüngerer Bruder
er hat noch Gefühl, aber sein Bruder …
lui, du moins, sent les choses, mais son frère …
er hat noch Gefühl, aber sein Bruder …
mein Bruder kam zufällig vorbei
mon frère est passé à l’improviste
mein und sein Bruder
mon frère et le sien
mein und sein Bruder
dafür kannst du dich bei deinem Bruder bedanken
c’est à ton frère que tu le dois
tu peux remercier ton frère
dafür kannst du dich bei deinem Bruder bedanken
ihr Bruder
son frère à ellebeziehungsweise | respectivement bzw. leur frère à euxbeziehungsweise | respectivement bzw. à elles
ihr Bruder
seinem Bruder beim Abtrocknen helfen
seinem Bruder beim Abtrocknen helfen
grüßen Sie Ihren Bruder unbekannterweise (von mir)
faites mes amitiés à votre frère bien que je n’aie pas le plaisir de le connaître
grüßen Sie Ihren Bruder unbekannterweise (von mir)
ein warmer Bruder
un pédé umgangssprachlich | familierumg
ein warmer Bruder
mein kleiner Bruder
mein kleiner Bruder

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: