Deutsch-Französisch Übersetzung für "Nummer"

"Nummer" Französisch Übersetzung

Nummer
[ˈnʊmər]Femininum | féminin f <Nummer; Nummern>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • numéroMaskulinum | masculin m
    Nummer (≈ auch | aussia. Zeitungsnummer, Vorführung etc)
    Nummer (≈ auch | aussia. Zeitungsnummer, Vorführung etc)
  • dossardMaskulinum | masculin m
    Nummer (≈ Rückennummer)
    Nummer (≈ Rückennummer)
  • auch | aussia. morceauMaskulinum | masculin m
    Nummer (≈ Musikstück) umgangssprachlich | familierumg
    Nummer (≈ Musikstück) umgangssprachlich | familierumg
Beispiele
  • laufende Nummer
    numéro d’ordre, de série
    laufende Nummer
  • pointureFemininum | féminin f
    Nummer (≈ Größe)
    Nummer (≈ Größe)
Beispiele
  • er/sie ist eine komische Nummer
    c’est un (drôle de) numéro umgangssprachlich | familierumg
    er/sie ist eine komische Nummer
  • er ist eine Nummer (für sich)
    c’est un numéro umgangssprachlich | familierumg
    er ist eine Nummer (für sich)
Beispiele
  • eine Nummer schieben (≈ den Geschlechtsakt vollziehen) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    tirer un coup Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
    eine Nummer schieben (≈ den Geschlechtsakt vollziehen) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
laufende Nummer
numéroMaskulinum | masculin m de série
laufende Nummer
telefonisch erreichbar sein (unter der Nummer …)
être joignable (au numéro …)
telefonisch erreichbar sein (unter der Nummer …)
kein Anschluss unter dieser Nummer
le numéro que vous demandez n’est pas en service actuellement
kein Anschluss unter dieser Nummer
auf Nummer sicher gehen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: