Französisch-Deutsch Übersetzung für "risque"

"risque" Deutsch Übersetzung

risque
[ʀisk]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Risiko, Gefahr
  • Risikoneutre | Neutrum n
    risque
    risque
  • Gefahrféminin | Femininum f
    risque
    risque
Beispiele
assumer un risque
ein Risiko auf sich (accusatif | Akkusativacc) nehmen, eingehen
assumer un risque
refuser le risque
refuser le risque
il ne risque pas d’attraper une méningite
er strengt seinen Grips überhaupt nicht an
il ne risque pas d’attraper une méningite
il, elle risque sa tête
ihm, ihr droht der Tod
ihm, ihr droht die Todesstrafe
il, elle risque sa tête
risque de s’écrouler
droht einzustürzen
risque de s’écrouler
il risque la prison
aussi | aucha. ihm droht eine Gefängnisstrafe
il risque la prison
qui ne risque rien n’a rien
wer wagt, gewinnt
qui ne risque rien n’a rien
goût du risque
Risikofreudigkeitféminin | Femininum f
Risikobereitschaftféminin | Femininum f
goût du risque
accepter un risque
ein Risiko auf sich (accusatif | Akkusativacc) nehmen, eingehen
accepter un risque
ne t’y risque pas!
lass die Finger davon!
lass dich nicht darauf ein!
ne t’y risque pas!
qu’est-ce qu’on risque?
was riskiert man schon?
qu’est-ce qu’on risque?
au risque de se tuer
auf die Gefahr hin, dabei umzukommen, ums Leben zu kommen
unter Lebensgefahr
au risque de se tuer
risquemasculin | Maskulinum m de bouchon
Staugefahrféminin | Femininum f
risquemasculin | Maskulinum m de bouchon
risque calculé
kalkuliertes Risiko
risque calculé
le temps risque de changer
das Wetter könnte sich ändern
le temps risque de changer
qui ne risque rien n’a rien
qui ne risque rien n’a rien
courir le danger, le risque de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
Gefahr laufen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
courir le danger, le risque de (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
il risque de pleuvoir
es droht Regen
il risque de pleuvoir
ce cheval risque de gagner
dieses Pferd könnte gewinnen, gewinnt vielleicht
ce cheval risque de gagner

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: