Französisch Deutsch

-

Französisch-Deutsch Übersetzung für "obstacle"

"obstacle" Deutsch Übersetzung

„obstacle“: masculin

obstacle

[ɔpstakl]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hindernis, Hemmnis

Hindernisneutre | Neutrum n
obstacle

obstacle
aussi | aucha. Hemmnisneutre | Neutrum n
obstacle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

obstacle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

courseféminin | Femininum f d’obstacles

Hindernisrennenneutre | Neutrum n

courseféminin | Femininum f d’obstacles
faire obstacle àquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

etwas verhindern

sich einer Sache (datif | Dativdat) in den Weg stellen

faire obstacle àquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
principal obstacle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Haupthindernisneutre | Neutrum n

principal obstacle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
faire, mettre obstacle aux projets dequelqu’un | jemand qn

aussi | aucha. jemandes Plänen (datif | Dativdat) entgegenarbeiten

faire, mettre obstacle aux projets dequelqu’un | jemand qn
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "obstacle"

écarter un obstacle

ein Hindernis beseitigen, wegräumen

écarter un obstacle

obstaclemasculin | Maskulinum m infranchissable

unüberwindliches Hindernis

obstaclemasculin | Maskulinum m infranchissable

passer un obstacle

ein Hindernis überwinden, nehmen

passer un obstacle

rencontrer le mur, un obstacle

an ou gegen die Mauer, auf ein Hindernis stoßen

rencontrer le mur, un obstacle

se heurter à un obstacleet cetera | etc., und so weiter etc

auf ein Hinderniset cetera | etc., und so weiter etc stoßen, treffen

se heurter à un obstacleet cetera | etc., und so weiter etc

éliminer un obstacle

ein Hindernis beseitigen, aus dem Weg räumen

éliminer un obstacle

Synonyme für "obstacle"

passage, barre, traverse, incident, résistance, tirage, tiraillement, écueil, danger, risque, objection, désavantage, défaut, ennui, désagrément, importunité, incommodité, inconvénient, mors, frein, embrouillement, anicroche, accroc, entrave, encombrement, encombre, impasse, question, crise, tracas, tourment, corvée, peine, mal, gêne, complication, contretemps, balustrade, parapet, grille, fossé, mur, borne, haie, palissade, séparation, retenue, clôture, barricade, empêchement, écran, digue, obstruction, barrière, fermeture, barrage, détresse, misère, malchance, épreuve, infortune, fatalité, accident, malheur, adversité, problème, embarras, difficulté, achoppement

© myThes Dicollecte

Zum Langenscheidt-Shop

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!