Deutsch-Englisch Übersetzung für "Ernst nehmen"
"Ernst nehmen" Englisch Übersetzung
ernst
[ɛrnst]Adjektiv | adjective adj <ernster; ernstest>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- ernst ernst gesinnt
- solemnernst stärkerernst stärker
- seriousernst bedrohlichgraveernst bedrohlichcriticalernst bedrohlichdangerousernst bedrohlichernst bedrohlich
- seriousernst Film, Roman etcernst Film, Roman etc
- seriousernst ernst zu nehmendernst ernst zu nehmend
ernst
[ɛrnst]Adverb | adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
Ernst
Maskulinum | masculine m <Ernstes; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- seriousnessErnst ernste GesinnungErnst ernste Gesinnung
- solemnityErnst stärkerErnst stärker
- seriousnessErnst Ernsthaftigkeitserious-mindednessErnst ErnsthaftigkeitearnestnessErnst ErnsthaftigkeitErnst Ernsthaftigkeit
- seriousnessErnst BedenklichkeitgravityErnst BedenklichkeitErnst Bedenklichkeit
Beispiele
- seriousnessErnst AufrichtigkeitgenuinenessErnst AufrichtigkeitearnestnessErnst AufrichtigkeitsincerityErnst AufrichtigkeitErnst Aufrichtigkeit
nehmen
[ˈneːmən]transitives Verb | transitive verb v/t <nimmt; nahm; genommen; h>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- takenehmen in die Hand nehmennehmen in die Hand nehmen
- takenehmen ergreifen, in Besitz nehmenseizenehmen ergreifen, in Besitz nehmengrabnehmen ergreifen, in Besitz nehmennehmen ergreifen, in Besitz nehmen
Beispiele
Beispiele
Beispiele
- der Einbrecher nahm alles, was er fandthe burglar took everything he found
Beispiele
- takenehmen auffassennehmen auffassen
Beispiele
- etwas buchstäblich ( wörtlich) nehmento takeetwas | something sth literally
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
- relievenehmen erleichtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fignehmen erleichtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
- takenehmen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTRnehmen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
-
- der nimmt’s von den Lebendigen umgangssprachlich | familiar, informalumg figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
-
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
nehmen
[ˈneːmən]intransitives Verb | intransitive verb v/iÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nehmen
Neutrum | neuter n <Nehmens>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beispiele
Ern
[ɛrn]Maskulinum | masculine m <Ern; Ern> süddeutsch | South GermansüddÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- (entrance) hallErnErn
Bibelforscher
Maskulinum | masculine m, BibelforscherinFemininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dreinblicken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumgÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)