Deutsch-Englisch Übersetzung für "Kandare"

"Kandare" Englisch Übersetzung

Kandare
[kanˈdaːrə]Femininum | feminine f <Kandare; Kandaren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • die Kandare scharf anziehen
    to tighten the curb
    die Kandare scharf anziehen
  • ein Pferd auf Kandare reiten
    to ride a horse on the curb
    ein Pferd auf Kandare reiten
  • ein Pferd an die Kandare nehmen
    to curb a horse
    ein Pferd an die Kandare nehmen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
jemanden fest an die Kandare nehmen
to keepjemand | somebody sb on a tight rein
jemanden fest an die Kandare nehmen
It is therefore high time that rating agencies were kept in check.
Es ist also höchste Zeit, dass die Rating-Agenturen an die Kandare genommen werden.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: