Deutsch-Englisch Übersetzung für "Binde"

"Binde" Englisch Übersetzung

Binde
[ˈbɪndə]Femininum | feminine f <Binde; Binden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
roll of bandage, sling, tourniquet, fascia badge, armband blindfold sanitary pad napkin, sanitary pad towel tie, necktie Weitere Beispiele...
  • (roll of) bandage
    Binde Medizin | medicineMED
    Binde Medizin | medicineMED
  • sling
    Binde Medizin | medicineMED zum Tragen
    Binde Medizin | medicineMED zum Tragen
  • tourniquet
    Binde Medizin | medicineMED Stauungsbinde
    Binde Medizin | medicineMED Stauungsbinde
  • fascia
    Binde Medizin | medicineMED Faszie
    Binde Medizin | medicineMED Faszie
Beispiele
  • badge
    Binde Armbinde
    armband
    Binde Armbinde
    Binde Armbinde
Beispiele
  • die Binde des Blinden
    the armband of the blind
    die Binde des Blinden
  • die weiße Binde des Schiedsrichters
    the white badge of the judge
    die weiße Binde des Schiedsrichters
  • blindfold
    Binde Augenbinde
    Binde Augenbinde
Beispiele
  • jemandem eine Binde vor die Augen tun
    to blindfoldjemand | somebody sb
    jemandem eine Binde vor die Augen tun
  • jemandem die Binde abnehmen
    to take off sb’s blindfold
    jemandem die Binde abnehmen
  • eine Binde vor den Augen haben auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to have a blindfold over one’s eyes
    eine Binde vor den Augen haben auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • sanitary padauch | also a. napkin amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Binde Damenbinde
    Binde Damenbinde
  • sanitary padauch | also a. towel britisches Englisch | British EnglishBr
    Binde
    Binde
  • tie
    Binde Krawatte arch
    necktie
    Binde Krawatte arch
    Binde Krawatte arch
Beispiele
  • nur in einen hinter die Binde gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nur in einen hinter die Binde gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
jemandem die Binde von den Augen nehmen
to open sb’s eyes
jemandem die Binde von den Augen nehmen
er trägt den Arm in einer Binde (oder | orod Schlinge)
he has his arm in a sling
er trägt den Arm in einer Binde (oder | orod Schlinge)
das Handgelenk mit einer Binde umwickeln
das Handgelenk mit einer Binde umwickeln
nur in einen hinter die Binde gießen
nur in einen hinter die Binde gießen
How many sanitary towels do you need every day?
Wie viele Binden brauchen Sie am Tag?
Quelle: Tatoeba
Do you prefer using sanitary napkins or tampons?
Benutzt du lieber Binden oder Tampons?
Quelle: Tatoeba
Tie the horse to that tree.
Binde das Pferd an den Baum da!
Quelle: Tatoeba
Do up the box with decorative tape.
Binde die Schachtel mit Zierband zu.
Quelle: Tatoeba
KT: Look at the road-- Still got that goddamn blindfold on.
KT: Sehen sie auf die Straße-- Hat immer noch die verdammte Binde auf.
Quelle: TED
Do up the box with decorative tape.
Binden Sie die Schachtel mit Zierband zu.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: