Deutsch-Englisch Übersetzung für "have sympathy with"

"have sympathy with" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Habe, Witz, wich, Hase oder Haue?
sympathy
[ˈsimpəθi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sympathie, Zuneigung Seelenverwandtschaft, Gleichgesinntheit, Verständnis Mitleid AnTeilnahme, Beileid Mitleidenschaft Wohlwollen, Zustimmung Übereinstimmung, Einklang, Harmonie Sympathie, Wechselwirkung, wechselseitige Beeinflussung Wechselwirkung
  • Sympathiefeminine | Femininum f
    sympathy affection
    Zuneigungfeminine | Femininum f
    sympathy affection
    sympathy affection
Beispiele
  • the sympathy between the classes
    die Sympathie zwischen den Klassen
    the sympathy between the classes
  • to be in sympathy with
    to be in sympathy with
  • my sympathies are (or | oderod lie) with
    meine Sympathien gehören (dative (case) | Dativdat)
    my sympathies are (or | oderod lie) with
  • Seelenverwandtschaftfeminine | Femininum f
    sympathy affinity
    Gleichgesinntheitfeminine | Femininum f
    sympathy affinity
    Verständnisneuter | Neutrum n
    sympathy affinity
    sympathy affinity
  • Mitleidneuter | Neutrum n, -gefühlneuter | Neutrum n, -fühlenneuter | Neutrum n (with mit for für)
    sympathy compassion
    sympathy compassion
Beispiele
  • (An)Teilnahmefeminine | Femininum f
    sympathy condolences <plural | Pluralpl>
    Beileidneuter | Neutrum n
    sympathy condolences <plural | Pluralpl>
    sympathy condolences <plural | Pluralpl>
Beispiele
  • Mitleidenschaftfeminine | Femininum f
    sympathy medicine | MedizinMED
    sympathy medicine | MedizinMED
  • Wohlwollenneuter | Neutrum n
    sympathy approval
    Zustimmungfeminine | Femininum f
    sympathy approval
    sympathy approval
  • Übereinstimmungfeminine | Femininum f
    sympathy harmony
    Einklangmasculine | Maskulinum m
    sympathy harmony
    Harmoniefeminine | Femininum f
    sympathy harmony
    sympathy harmony
  • Sympathiefeminine | Femininum f
    sympathy biology | BiologieBIOL psychology | PsychologiePSYCH
    Wechselwirkungfeminine | Femininum f
    sympathy biology | BiologieBIOL psychology | PsychologiePSYCH
    wechselseitige Beeinflussung (von Organenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc untereinander)
    sympathy biology | BiologieBIOL psychology | PsychologiePSYCH
    sympathy biology | BiologieBIOL psychology | PsychologiePSYCH
  • Wechselwirkungfeminine | Femininum f
    sympathy physics | PhysikPHYS between bodieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sympathy physics | PhysikPHYS between bodieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • sympathy bei zueinander harmonischen Eigenschwingungen:, syn → siehe „attraction“
    sympathy bei zueinander harmonischen Eigenschwingungen:, syn → siehe „attraction“
  • sympathy bei zueinander harmonischen Eigenschwingungen:, syn → siehe „pity“
    sympathy bei zueinander harmonischen Eigenschwingungen:, syn → siehe „pity“
haves
[hævz]plural | Plural pl familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
die Betuchten und die Habenichtse
Beispiele
  • the haves and the have-nots
    die Betuchten und die Habenichtse
    the haves and the have-nots
have
[hæv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schwindel, Betrug Besitzender, Reiche
  • Besitzende(r), Reiche(r)
    have possessor, rich person
    have possessor, rich person
Beispiele
  • the haves and the have-nots
    die Besitzendenand | und u. die Habenichtse, die Reichenand | und u. die Armen
    the haves and the have-nots
  • Schwindelmasculine | Maskulinum m
    have deceit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Betrugmasculine | Maskulinum m
    have deceit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    have deceit British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
have
[hæv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf had [hæd]; 2.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hast [hæst]; 3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs; has [hæz]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hath [hæθ]; 2.singular | Singular sgpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hadst [hædst]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
haben, besitzen haben haben, erleben haben bekommen, zur Welt bringen behalten haben, hegen erhalten, erlangen, bekommen erfahren haben zu sich nehmen, einnehmen, essen trinken Weitere Übersetzungen...
  • haben
    have qualityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    have qualityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • haben, hegen
    have feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    have feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
  • to have no doubt
    keinen Zweifel haben
    to have no doubt
  • I have no doubt of it
    ich zweifle nicht daran
    I have no doubt of it
  • have a (bit of a) thing forsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
    auf jemanden scharf sein
    have a (bit of a) thing forsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • (erfahren) haben
    have have learned
    have have learned
Beispiele
  • I have it from reliable sources
    ich habe es aus verlässlicher Quelle (erfahren)
    I have it from reliable sources
  • zu sich nehmen, einnehmen, essenor | oder od trinkenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    have foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    have foodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • in der Gewalt haben, erwischt haben
    have catch out, have in one’s power familiar, informal | umgangssprachlichumg
    have catch out, have in one’s power familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • he had me there
    da hatte er mich (an meiner schwachen Stelle) erwischt
    he had me there
  • hereinlegen
    have cheat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bemogeln
    have cheat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    beschummeln
    have cheat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    have cheat British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • müssen
    have before infinitives: have to
    have before infinitives: have to
Beispiele
  • lassen
    have with object and past participle
    have with object and past participle
Beispiele
Beispiele
  • lassen
    have with object and infinitive: cause
    have with object and infinitive: cause
Beispiele
  • es erlebenor | oder od erfahren, dass
    have with object and infinitive: have the experience that
    have with object and infinitive: have the experience that
Beispiele
  • I had all my friends turn against me
    ich erlebte esor | oder od ich musste es erleben, dass sich alle meine Freunde gegen mich wandten
    I had all my friends turn against me
Beispiele
  • I would have you to know it after will or would with accusative and infinitiveespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    ich möchte, dass Sie es wissen
    I would have you to know it after will or would with accusative and infinitiveespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
have
[hæv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eilen, rasch vorgehen Weitere Beispiele...
  • eilen, rasch vorgehen
    have hasten dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    have hasten dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Beispiele
  • to have aftersomebody | jemand sb
    jemandem nacheilen
    to have aftersomebody | jemand sb
Beispiele
  • have at attack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    angreifen (accusative (case) | Akkusativakk)
    sich hermachen über (accusative (case) | Akkusativakk)
    have at attack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • have at aim at obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    zielen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    have at aim at obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • have → siehe „best“
    have → siehe „best“
  • have → siehe „better“
    have → siehe „better“
  • have → siehe „had“
    have → siehe „had“
  • have → siehe „rather“
    have → siehe „rather“
have
[hæv]auxiliary verb | Hilfsverb v/aux

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
haben sein Weitere Beispiele...
Beispiele
  • sein
    have bei v/i
    have bei v/i
Beispiele
Beispiele
  • I have done with it Besondere Redewendungen, I have finished it
    ich bin fertig damit
    I have done with it Besondere Redewendungen, I have finished it
  • I have done with it Besondere Redewendungen, I want nothing more to do with it
    ich habe nichts mehr damit zu schaffen
    I have done with it Besondere Redewendungen, I want nothing more to do with it
  • have done! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    hör auf!
    have done! obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
have in
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hereinbitten hereinholen
  • (jemanden) hereinbitten
    have in person: ask inside
    have in person: ask inside
have on
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anhaben, tragen, aufhaben zum Besten halten Weitere Beispiele...
  • (jemanden) zum Besten halten
    have on trick familiar, informal | umgangssprachlichumg
    have on trick familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
Beispiele
have-not
noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Habenichts
  • Habenichtsmasculine | Maskulinum m
    have-not
    have-not
having
[ˈhæviŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Haben, Besitzen Besitz, Habe, Eigentum
  • Habenneuter | Neutrum n
    having possessing
    Besitzenneuter | Neutrum n
    having possessing
    having possessing
  • Besitzmasculine | Maskulinum m
    having rare | seltenselten (possession) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Habefeminine | Femininum f
    having rare | seltenselten (possession) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Eigentumneuter | Neutrum n
    having rare | seltenselten (possession) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    having rare | seltenselten (possession) <usually | meistmeistplural | Plural pl>
having
[ˈhæviŋ]adjective | Adjektiv adj dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
habend, besitzend
with
[wið; wiθ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit mit, für mit mit, mittels, durch mit mit mit, über durch, vor, an bei, für, betrachtet von von, mit Weitere Übersetzungen...
  • mit
    with expressing accompaniment
    with expressing accompaniment
Beispiele
  • he went with his friends
    er ging mit seinen Freunden
    he went with his friends
  • to live withsomebody | jemand sb
    bei jemandem wohnen
    to live withsomebody | jemand sb
  • are you with me? do you understand?
    kommst du mit?
    are you with me? do you understand?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • mit, für
    with expressing partnership
    with expressing partnership
Beispiele
  • mit
    with characterized by, wearing, possessing
    with characterized by, wearing, possessing
Beispiele
  • mit, mittels, durch
    with by means of
    with by means of
Beispiele
  • mit
    with expressing manner
    with expressing manner
Beispiele
  • mit
    with in the same way or degree, at the same time
    with in the same way or degree, at the same time
Beispiele
  • mit, über (accusative (case) | Akkusativakk)
    with about
    with about
Beispiele
  • durch, vor (dative (case) | Dativdat)
    with expressing cause
    an (dative (case) | Dativdat)
    with expressing cause
    with expressing cause
Beispiele
Beispiele
  • von, mit
    with expressing separation
    with expressing separation
Beispiele
  • gegen, mit
    with against
    with against
Beispiele
  • bei, aufseiten (genitive (case) | Genitivgen)
    with on the part of
    with on the part of
Beispiele
  • mit
    with expressing completion, addition
    with expressing completion, addition
Beispiele
  • trotz, bei
    with in spite of
    with in spite of
Beispiele
  • gleich (dative (case) | Dativdat)
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
    wie
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
Beispiele
  • angesichts, in Anbetracht (genitive (case) | Genitivgen)
    with in view of
    im Hinblick auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    with in view of
    with in view of
Beispiele
Beispiele
  • with that
    with that
  • with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    auf Draht
    with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • with it
    schwer auf der Höhe
    with it
with-
[wið; wiθ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zurück…, wider…, gegen…
  • zurück…
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
  • wider…, gegen…
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
with
[wiθ]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • with → siehe „withe“
    with → siehe „withe“