mentioned
adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- erwähntmentionedmentioned
- mentioned → siehe „aforementioned“mentioned → siehe „aforementioned“
Englisch-Deutsch Übersetzung für "mentioned"
"mentioned" Deutsch Übersetzung
to be mentioned in dispatches
im Kriegsbericht (lobend) erwähnt werden
to be mentioned in dispatches
he mentioned specifically that …
er hat ausdrücklich erwähnt, dass …
he mentioned specifically that …
Es gibt jedoch auch positive Dinge zu verzeichnen.
There are positive features to be mentioned.
Quelle: Europarl
Wer wird dieses shortlisting letztendlich beurteilen?
Who, in the end, is to evaluate the shortlist that has been mentioned?
Quelle: Europarl
Daher bedaure ich, daß sie in diesem Antrag nicht erwähnt wird.
I therefore regret that it is not mentioned in this proposal.
Quelle: Europarl
Frau Palacio Vallelersundi hat drei Punkte angesprochen.
Mrs Palacio Vallelersundi has mentioned three topics.
Quelle: Europarl
Der Berichterstatter, Herr Staes, hat einige hier genannt.
The rapporteur, Mr Staes, has mentioned some here.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
