Deutsch-Englisch Übersetzung für "wich"

"wich" Englisch Übersetzung

wich
[vɪç]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sein anfänglicher Pessimismus wich der Hoffnung
sein anfänglicher Pessimismus wich der Hoffnung
der Hund wich nicht vom Grabe seines Herrn
the dog did not leave his master’s tomb
der Hund wich nicht vom Grabe seines Herrn
das Blut wich aus ihren Wangen
the blood drained from her cheeks
das Blut wich aus ihren Wangen
er wich erst im letzten Augenblick aus
he got out of the way at the last moment
er wich erst im letzten Augenblick aus
sie wich (oder | orod ging) ihm nicht von der Seite (oder | orod nicht von seiner Seite)
she didn’t move from (oder | orod leave) his side, she stayed by his side
sie wich (oder | orod ging) ihm nicht von der Seite (oder | orod nicht von seiner Seite)
sein Freund wich ihm immer aus
his friend kept avoiding him
sein Freund wich ihm immer aus
die Angst wich von ihm
his fear left him
die Angst wich von ihm
der Boden wich unter seinen Füßen
the ground gave under his feet
der Boden wich unter seinen Füßen
sie wich entsetzt zurück
she recoiled in horror
sie wich entsetzt zurück
die Mauer wich unter dem Druck des Wassers
the wall yielded (oder | orod gave [way]) under the pressure of the water
die Mauer wich unter dem Druck des Wassers
er wich nicht um eines Haares Breite
er wich nicht um eines Haares Breite
Tom stepped forward to kiss Mary, but she stepped back.
Tom ging auf Maria zu, um sie zu küssen, doch sie wich zurück.
Quelle: Tatoeba
She always stayed by my side.
Sie wich mir nicht von der Seite.
Quelle: Tatoeba
Yoko avoided answering my question.
Y ko wich meiner Frage aus.
Quelle: Tatoeba
The human space effort, nonetheless, departed from the plan in unexpected ways.
Dennoch wich die bemannte Raumfahrt in unerwarteter Weise von den ursprünglichen Plänen ab.
Quelle: News-Commentary
But instead I was completely amazed when I read his report.
Bei der Lektüre des Berichts wich meine Hoffnung jedoch der Bestürzung.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: