Englisch-Deutsch Übersetzung für "off exchange trade"

"off exchange trade" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie off-exchange instrument oder trade-weighted exchange rate?
trade-off
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Austauschbeziehung, Ausgleich, Abstimmung, Trade-off Kompromiss
  • Austauschbeziehungfeminine | Femininum f
    trade-off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Trade-offmasculine | Maskulinum m
    trade-off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    trade-off commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Ausgleichmasculine | Maskulinum m
    trade-off between growth and profitability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    trade-off between growth and profitability commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Abstimmungfeminine | Femininum f
    trade-off between unemployment and inflation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Kompromissmasculine | Maskulinum m
    trade-off between unemployment and inflation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    trade-off between unemployment and inflation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • to make a trade-off also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einen Kompromiss schließen
    to make a trade-off also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
trade
[treid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Handel, HandelsVerkehr Verkehr, Fahrt Geschäft, Einzel-, GroßHandel, Geschäftsgewinn Gewerbe, Beruf, Branche, Metier Handwerk, Gewerbe, Beruf, Branche Kaufmannschaft, Handels-, Geschäftswelt, Handelsstand Zunft, Gilde, Genossenschaft Kundschaft, Kunden Passatwind Sexualpartner Weitere Übersetzungen...
  • Handelmasculine | Maskulinum m
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    (Handels)Verkehrmasculine | Maskulinum m
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Verkehrmasculine | Maskulinum m
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF traffic
    Fahrtfeminine | Femininum f
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF traffic
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF traffic
Beispiele
  • Geschäftneuter | Neutrum n
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business
    Geschäftsgewinnmasculine | Maskulinum m, -lagefeminine | Femininum f
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business
  • (Einzel-, Groß)Handelmasculine | Maskulinum m
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH retail, wholesale trade
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH retail, wholesale trade
Beispiele
  • Gewerbeneuter | Neutrum n
    trade line of business
    Berufmasculine | Maskulinum m
    trade line of business
    Branchefeminine | Femininum f
    trade line of business
    Metierneuter | Neutrum n
    trade line of business
    trade line of business
  • trade → siehe „Jack-of-all-trades“
    trade → siehe „Jack-of-all-trades“
Beispiele
  • Handwerkneuter | Neutrum n
    trade of craftsman
    Gewerbeneuter | Neutrum n
    trade of craftsman
    Berufmasculine | Maskulinum m
    trade of craftsman
    Branchefeminine | Femininum f
    trade of craftsman
    trade of craftsman
Beispiele
  • Kaufmannschaftfeminine | Femininum f
    trade koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business world
    Handels-, Geschäftsweltfeminine | Femininum f
    trade koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business world
    Handelsstandmasculine | Maskulinum m
    trade koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business world
    trade koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business world
Beispiele
  • Zunftfeminine | Femininum f
    trade guild
    Gildefeminine | Femininum f
    trade guild
    Genossenschaftfeminine | Femininum f
    trade guild
    trade guild
Beispiele
  • all (the) trades were represented
    alle Zünfte waren vertreten
    all (the) trades were represented
Beispiele
  • the trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liquor trade British English | britisches EnglischBr
    the trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH liquor trade British English | britisches EnglischBr
  • the trade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF familiar, informal | umgangssprachlichumg
    der U-Boots-Dienst
    the trade nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Kundschaftfeminine | Femininum f
    trade customers
    Kundenplural | Plural pl
    trade customers
    trade customers
  • Passat(wind)masculine | Maskulinum m
    trade trade wind <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    trade trade wind <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Sexualpartnermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl
    trade of homosexual slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    trade of homosexual slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Pfadmasculine | Maskulinum m
    trade path obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Wegmasculine | Maskulinum m
    trade path obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trade path obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Beschäftigungfeminine | Femininum f
    trade activity, habit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Gewohnheitfeminine | Femininum f
    trade activity, habit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trade activity, habit obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • trade syn vgl. → siehe „business“
    trade syn vgl. → siehe „business“
trade
[treid]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Handels…, Geschäfts… geschäftlich
  • Handels…, Geschäfts…
    trade
    trade
  • geschäftlich
    trade relating to business
    trade relating to business
trade
[treid]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
austauschen verhandeln, verkaufen, eintauschen, tauschen Weitere Beispiele...
  • (ver)handeln, verkaufen, eintauschen, (ver)tauschen (for gegen)
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
    trade commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
  • (aus)tauschen
    trade exchange
    trade exchange
Beispiele
  • to trade seats withsomebody | jemand sb
    mit jemandem den Platz wechseln
    to trade seats withsomebody | jemand sb
Beispiele
Beispiele
  • trade in especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
    in Kaufor | oder od in Zahlung geben
    trade in especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • to trade in an old car for a new one
    beim Kauf eines neuen Wagens den alten in Zahlung geben
    to trade in an old car for a new one
Beispiele
trade
[treid]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
im Geschäft sein, Geschäfte machen, Handel treiben, handeln liefern unlauteren Handel treiben verhandeln einkaufen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • trade (at) of shares
    einen Kurs haben (von), liegen (bei)
    trade (at) of shares
  • liefern (todative (case) | Dativ dat anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    trade deliver: goods
    trade deliver: goods
Beispiele
  • (unlauteren) Handel treiben (insomething | etwas sth mit einer Sache)
    trade trade dishonestly
    trade trade dishonestly
Beispiele
  • to trade in pardons
    Ablasshandel treiben
    to trade in pardons
  • (ver)handeln (for um withsomebody | jemand sb mit jemandem)
    trade negotiate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    trade negotiate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (ein)kaufen
    trade shop American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    trade shop American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • to trade for one’s account finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
    auf eigene Rechnung handeln
    to trade for one’s account finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN
Beispiele
  • trade down
    mit Billigerzeugnissen handeln
    trade down
exchange
[iksˈʧeindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
aus-, umtauschen, vertauschen eintauschen, umwechseln austauschen auswechseln austauschen ersetzen
  • eintauschen, (um)wechseln (for gegen)
    exchange currency
    exchange currency
Beispiele
  • (gegenseitig) austauschen
    exchange give each other
    exchange give each other
Beispiele
  • to exchange civilities (thoughts)
    Höflichkeiten (Gedanken) austauschen
    to exchange civilities (thoughts)
  • to exchange letters
    to exchange letters
  • to exchange presents
    to exchange presents
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • auswechseln
    exchange engineering | TechnikTECH parts
    exchange engineering | TechnikTECH parts
  • (etwas) ersetzen (forsomething | etwas sth durchsomething | etwas etwas)
    exchange replace
    exchange replace
exchange
[iksˈʧeindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tauschen sich austauschen wechseln lassen, wert sein mit einem anderen Offizier die Stellung tauschen als Gegenwert bezahlt werden
Beispiele
  • mit einem anderen Offizier die Stellung tauschen
    exchange military term | Militär, militärischMIL
    exchange military term | Militär, militärischMIL
Beispiele
exchange
[iksˈʧeindʒ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tausch, Aus-, Umtausch, Auswechselung, Tauschhandel Austauschbesuch, Austauschprogramm eingetauschter Gegenstand, Gegenwert UmWechseln, Geld-, Wertumsatz, Wechselverkehr FernsprechAmt, Vermittlung, Zentrale Austausch von Landbesitz wechselseitige Gewährung gleicher Einkünfte
  • Tauschmasculine | Maskulinum m
    exchange
    Aus-, Umtauschmasculine | Maskulinum m
    exchange
    Auswechs(e)lungfeminine | Femininum f
    exchange
    Tauschhandelmasculine | Maskulinum m
    exchange
    exchange
Beispiele
  • Austauschbesuchmasculine | Maskulinum m
    exchange visit
    exchange visit
  • Austauschprogrammneuter | Neutrum n
    exchange programme between schools
    exchange programme between schools
Beispiele
  • to be on an exchange
    einen Austauschbesuch machen
    to be on an exchange
  • eingetauschter Gegenstand, Gegenwertmasculine | Maskulinum m
    exchange thing exchanged
    exchange thing exchanged
  • (Um)Wechselnneuter | Neutrum n
    exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Wechselverkehrmasculine | Maskulinum m
    exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Geld-, Wertumsatzmasculine | Maskulinum m
    exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • usually | meistmeist meist bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Trattefeminine | Femininum f
    Wechselmasculine | Maskulinum m
    usually | meistmeist meist bill of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • also | aucha. rate of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Umrechnungs-, Wechselkursmasculine | Maskulinum m
    Geld-, Wechselpreismasculine | Maskulinum m
    Wertunterschiedmasculine | Maskulinum m zwischen zwei Währungen, Agioneuter | Neutrum n
    also | aucha. rate of exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • at the exchange of
    zum Kurs von
    at the exchange of
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • also | aucha. Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange
    Börsefeminine | Femininum f
    also | aucha. Exchange commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange
  • at the exchange
    auf der Börse
    at the exchange
  • (Fernsprech)Amtneuter | Neutrum n
    exchange telephone exchange
    Vermittlungfeminine | Femininum f
    exchange telephone exchange
    Zentralefeminine | Femininum f
    exchange telephone exchange
    exchange telephone exchange
  • Austauschmasculine | Maskulinum m von Landbesitz
    exchange legal term, law | RechtswesenJUR
    exchange legal term, law | RechtswesenJUR
  • wechselseitige Gewährung gleicher Einkünfte (beim Länderaustausch)
    exchange legal term, law | RechtswesenJUR
    exchange legal term, law | RechtswesenJUR
exchange
[iksˈʧeindʒ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Wechsel…
  • Wechsel…
    exchange
    exchange
off
Adverb | adverb adv Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
out of vision OOV, off
  • out of vision (OOV), off(-screen)
    off Fernsehen | televisionTV
    off Fernsehen | televisionTV
barrier
[ˈbæriə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schranke, Barriere, Sperre Schlag-, Grenzbaum, Fallgitter, Schutzgatter Barriere, Boden- Gebirgsschwelle... Stangengeländer, Brüstung Hindernis Grenze Festung an einer Grenze bewegliche Startsperre Turnier Sperre
  • Schrankefeminine | Femininum f
    barrier also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Barrierefeminine | Femininum f
    barrier also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Sperrefeminine | Femininum f
    barrier also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    barrier also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Schlag-, Grenzbaummasculine | Maskulinum m
    barrier barring passage
    Fallgitterneuter | Neutrum n
    barrier barring passage
    Schutzgatterneuter | Neutrum n
    barrier barring passage
    barrier barring passage
  • (usually | meistmeist meist Straßen)Sperrefeminine | Femininum f
    barrier military term | Militär, militärischMIL
    barrier military term | Militär, militärischMIL
  • Barrierefeminine | Femininum f
    barrier geology | GeologieGEOL
    Boden-or | oder od Gebirgsschwellefeminine | Femininum f
    barrier geology | GeologieGEOL
    barrier geology | GeologieGEOL
  • der Küste vorgelagerte Barriere
    barrier geology | GeologieGEOL
    barrier geology | GeologieGEOL
Beispiele
  • often | oftoft Barrier geography | GeografieGEOG
    Eisbarrierefeminine | Femininum f der Antarktis
    often | oftoft Barrier geography | GeografieGEOG
  • Stangengeländerneuter | Neutrum n
    barrier parapet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Brüstungfeminine | Femininum f
    barrier parapet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    barrier parapet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Hindernisneuter | Neutrum n (to für)
    barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    barrier figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Grenzefeminine | Femininum f
    barrier frontier obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    barrier frontier obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Festungfeminine | Femininum f an einer Grenze
    barrier frontier fortress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    barrier frontier fortress obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • bewegliche Startsperre
    barrier in horse racing
    barrier in horse racing
  • (Art) Turnierneuter | Neutrum n (bei dem die Kämpfenden durch eine Schranke getrennt waren)
    barrier history | GeschichteHIST tournament <plural | Pluralpl>
    barrier history | GeschichteHIST tournament <plural | Pluralpl>
barrier
[ˈbæriə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
absperren...
Beispiele
offen
[ˈɔfən]Adjektiv | adjective adj <off(e)ner; offenst>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
open, unshut, unclosed bare, naked open open open, clear, unblocked vacant open, unsettled open open open Weitere Übersetzungen...
  • open
    offen geöffnet
    offen geöffnet
  • unshut
    offen nicht ge- od verschlossen
    unclosed
    offen nicht ge- od verschlossen
    offen nicht ge- od verschlossen
Beispiele
  • bare
    offen unverhüllt
    naked
    offen unverhüllt
    offen unverhüllt
Beispiele
  • open
    offen aufgeschlagen
    offen aufgeschlagen
Beispiele
  • ein offenes Buch auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    an open book
    ein offenes Buch auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • eine offene Landkarte
    an open (oder | orod unfolded) map
    eine offene Landkarte
  • open
    offen frei, weit, öffentlich
    offen frei, weit, öffentlich
Beispiele
  • open
    offen eisfrei
    clear
    offen eisfrei
    unblocked
    offen eisfrei
    offen eisfrei
  • vacant
    offen unbesetzt, leer
    offen unbesetzt, leer
Beispiele
  • open
    offen ungeklärt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    unsettled
    offen ungeklärt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    offen ungeklärt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • es blieben noch einige offene Fragen
    some questions were left open (oder | orod unsettled)
    es blieben noch einige offene Fragen
  • open
    offen frei, zugänglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    offen frei, zugänglich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • open
    offen Geschäft, Museum etc
    offen Geschäft, Museum etc
  • open
    offen gastfreundlich, freigebig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    offen gastfreundlich, freigebig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • open
    offen aufgeschlossen, aufmerksam figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    offen aufgeschlossen, aufmerksam figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • offen → siehe „Arm“
    offen → siehe „Arm“
Beispiele
  • open
    offen offenkundig, klar zutage tretend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    overt
    offen offenkundig, klar zutage tretend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    offen offenkundig, klar zutage tretend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • open
    offen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    frank
    offen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    sincere
    offen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    plain
    offen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    straightforward
    offen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    candid
    offen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    offen ehrlich, aufrichtig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • offen → siehe „Visier“
    offen → siehe „Visier“
Beispiele
  • open
    offen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein etc
    offen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Wein etc
Beispiele
Beispiele
  • Beifall auf (oder | orod bei) offener Szene (oder | orod Bühne) Theater | theatre, theaterTHEAT
    Beifall auf (oder | orod bei) offener Szene (oder | orod Bühne) Theater | theatre, theaterTHEAT
  • open
    offen Medizin | medicineMED
    offen Medizin | medicineMED
  • auch | alsoa. raw
    offen Wunde Medizin | medicineMED
    offen Wunde Medizin | medicineMED
Beispiele
  • lax
    offen Botanik | botanyBOT
    offen Botanik | botanyBOT
  • pervious
    offen Zoologie | zoologyZOOL
    offen Zoologie | zoologyZOOL
  • open
    offen Sprachwissenschaft | linguisticsLING Silbe
    offen Sprachwissenschaft | linguisticsLING Silbe
  • open
    offen Sprachwissenschaft | linguisticsLING Vokal
    low
    offen Sprachwissenschaft | linguisticsLING Vokal
    offen Sprachwissenschaft | linguisticsLING Vokal
  • open
    offen Soziologie | sociologySOZIOL Fürsorge etc
    offen Soziologie | sociologySOZIOL Fürsorge etc
  • open
    offen Militär, militärisch | military termMIL
    undefended
    offen Militär, militärisch | military termMIL
    offen Militär, militärisch | military termMIL
Beispiele
  • offene Stadt
    open (oder | orod unfortified) city (oder | orod town)
    offene Stadt
  • open
    offen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredit, Konto etc
    offen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kredit, Konto etc
  • outstanding
    offen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnung
    unsettled
    offen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnung
    offen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechnung
  • floating
    offen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versicherungspolice
    offen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Versicherungspolice
Beispiele
  • open-ended
    offen Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Immobilienfonds
    offen Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Immobilienfonds
  • open
    offen Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Position
    offen Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Position
Beispiele
  • open
    offen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    overt
    offen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    offen Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • offen → siehe „Arrest“
    offen → siehe „Arrest“
Beispiele
  • ein offener Akt
    an overt act
    ein offener Akt
  • der offene Vollzug
    keine direkte Übersetzung day release for prisoner pending parole
    der offene Vollzug
  • open
    offen Jagd | huntingJAGD Zeit
    offen Jagd | huntingJAGD Zeit
  • open
    offen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stromkreis etc
    offen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Stromkreis etc
Beispiele
  • open
    offen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Betriebssystem
    offen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Betriebssystem
  • detached
    offen Architektur | architectureARCH
    offen Architektur | architectureARCH
Beispiele
  • open
    offen Sport | sportsSPORT Spielweise
    offen Sport | sportsSPORT Spielweise
  • loose besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    offen Sport | sportsSPORT
    offen Sport | sportsSPORT
  • even
    offen Sport | sportsSPORT ausgeglichen: Runde etc
    offen Sport | sportsSPORT ausgeglichen: Runde etc
Beispiele
  • false
    offen Heraldik, Wappenkunde | heraldryHERALD
    offen Heraldik, Wappenkunde | heraldryHERALD
offen
[ˈɔfən]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
openly, frankly, freely openly
  • openly
    offen ehrlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    frankly
    offen ehrlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    freely
    offen ehrlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    offen ehrlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • openly
    offen unverhüllt
    offen unverhüllt
Beispiele
  • seine Seele lag offen vor mir
    his soul lay open before me
    seine Seele lag offen vor mir
  • etwas | somethingetwas offen vor jemandem tun
    to doetwas | something sth in front ofjemand | somebody sb
    etwas | somethingetwas offen vor jemandem tun
Trader
[ˈtreːdər]Maskulinum | masculine m <Traders; Trader> Engl., TraderinFemininum | feminine f <Traderin; Traderinnen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trader
  • trader
    Trader Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
    Trader Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN
traden
[ˈtreːdən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
trade
  • trade
    traden Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN mit Aktien handeln
    traden Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN mit Aktien handeln
öff.
Abkürzung | abbreviation abk (= öffentlich)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in public, public
  • public(lyAdverb | adverb adv)
    öff.
    öff.
  • in public
    öff.
    öff.
exchange visit
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Austauschbesuch
  • Austauschbesuchmasculine | Maskulinum m
    exchange visit
    exchange visit
Beispiele