Englisch-Deutsch Übersetzung für "client"

"client" Deutsch Übersetzung

client
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kunde, Kundin, Auftraggeberin Klient Schützling, Abhängiger Klientin, Mandant
  • Klient(in), Mandant(in)
    client legal term, law | RechtswesenJUR of lawyer
    client legal term, law | RechtswesenJUR of lawyer
  • Kundemasculine | Maskulinum m
    client customer
    Kundinfeminine | Femininum f
    client customer
    Auftraggeber(in)
    client customer
    client customer
  • Klientmasculine | Maskulinum m
    client Antike
    client Antike
  • Schützlingmasculine | Maskulinum m
    client rare | seltenselten (dependent)
    Abhängige(r)
    client rare | seltenselten (dependent)
    client rare | seltenselten (dependent)
he accused the media of conducting a vendetta against his client
er beschuldigte die Medien, einen Rachefeldzug gegen seinen Klienten zu führen
he accused the media of conducting a vendetta against his client
to trade on the credulity of a client
die Gutgläubigkeit eines Kunden ausnützen
to trade on the credulity of a client
Die Mandantin sprach mit ihrem Anwalt.
The client talked with the lawyer.
Quelle: Tatoeba
Ich bin mir nicht sicher, aber sie entfremden sich hier von einem großen Kundenstamm.
I don't know, you're kind of alienating a large client there.
Quelle: TED
Das macht es für unsere Klienten und für uns selbst gleichermaßen äußerst kompliziert.
It is extremely difficult for our clients and also very difficult for us.
Quelle: Europarl
Sie werden nun sagen, daß die Mandanten dies sehr schnell bemerken werden.
I shall be told that clients will very quickly discover this.
Quelle: Europarl
Weil die EU heute ein Mechanismus für die Umverteilung von Reichtum an bevorzugte Kundenkreise ist.
Because the EU is now a mechanism for the redistribution of wealth to favoured client groups.
Quelle: Europarl
Solche Zahlungsforderungen sollten von Landwirten und Klienten gerichtlich einklagbar sein.
Claims for such payments should be enforceable in a court of law by both farmers and clients.
Quelle: Europarl
Jetzt stranguliert es Griechenland und andere Mitgliedstaaten der Eurozone.
Now it is strangling Greece and other client states of the euro.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: