Baltic
[ˈbɔːltik]noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Ostseefeminine | Femininum fBalticBaltic
Englisch-Deutsch Übersetzung für "Baltic"
"Baltic" Deutsch Übersetzung
Die Integration der Ostseeregion ist ungleichmäßig.
Integration in the Baltic region is patchy.
Quelle: Europarl
Es erfüllt sie mit Sorge, dass die Umwelt in dem sensiblen Bereich Ostsee gefährdet ist.
They are worried because the environment in the sensitive Baltic sea area is at risk.
Quelle: Europarl
Die gesamte Ostseepolitik ist ein Flickenteppich, sowohl finanziell als auch politisch.
This entire Baltic policy is a patchwork quilt, both in terms of its finances and politically.
Quelle: Europarl
Der gemeinsame baltische Elektrizitätsmarkt würde Bestandteil des EU-Elektrizitätsmarktes werden.
The common Baltic electricity market would become a constituent part of the EU electricity market.
Quelle: Europarl
Der Bau der Pipeline birgt das Risiko einer Umweltkatastrophe im Ostseeraum in sich.
The construction of this gas pipeline could cause an environmental disaster in the Baltic region.
Quelle: Europarl
Ich meine den Vorschlag für eine Gaspipeline durch die Ostsee.
I refer to the proposal for a Baltic gas pipeline.
Quelle: Europarl
Dies betrifft in diesem Fall vor allem Polen und die baltischen Staaten.
In this instance, this applies primarily to Poland and the Baltic states.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
