Englisch-Deutsch Übersetzung für "longing for peace"

"longing for peace" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie lodging oder logging?
peace
[piːs]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Frieden Landfrieden, öffentliche Sicherheit, Ruhe Ruhe Versöhnung, Aussöhnung, Eintracht, Einigkeit
  • Friede(n)masculine | Maskulinum m
    peace
    peace
Beispiele
  • Landfriedenmasculine | Maskulinum m
    peace public peace
    öffentliche Sicherheit, Ruhefeminine | Femininum f
    peace public peace
    peace public peace
Beispiele
  • Ruhefeminine | Femininum f
    peace quietness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    peace quietness figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • peace → siehe „hold“
    peace → siehe „hold“
Beispiele
  • Versöhnungfeminine | Femininum f
    peace harmony, reconciliation
    Aussöhnungfeminine | Femininum f
    peace harmony, reconciliation
    Eintrachtfeminine | Femininum f
    peace harmony, reconciliation
    Einigkeitfeminine | Femininum f
    peace harmony, reconciliation
    peace harmony, reconciliation
Beispiele
peace
[piːs]interjection | Interjektion, Ausruf int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pst! still! seid ruhig!
peace
[piːs]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Friedens…
longing
[ˈl(ɒ)ŋiŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlɔːŋ-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sehnsüchtig, verlangend
Beispiele
longing
[ˈl(ɒ)ŋiŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈlɔːŋ-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sehnsucht, Verlangen
  • Sehnsuchtfeminine | Femininum f
    longing
    Verlangenneuter | Neutrum n (for nach)
    longing
    longing
peaceful
[ˈpiːsfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
friedlich, ruhig friedfertig, mild auf friedliche Weise ohne Krieg
Beispiele
  • auf friedliche Weiseor | oder od ohne Krieg (erfolgtor | oder od zustande gebracht)
    peaceful created without leading to war, in peaceful way
    peaceful created without leading to war, in peaceful way
  • friedfertig, mild
    peaceful rare | seltenselten (peaceable, mild)
    peaceful rare | seltenselten (peaceable, mild)
  • peaceful syn vgl. → siehe „calm“
    peaceful syn vgl. → siehe „calm“
proffer
[ˈpr(ɒ)fə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Anerbieten, Angebot, Vorschlag, Antrag
  • selten Anerbietenneuter | Neutrum n
    proffer
    Angebotneuter | Neutrum n
    proffer
    Vorschlagmasculine | Maskulinum m
    proffer
    Antragmasculine | Maskulinum m
    proffer
    proffer
Beispiele
proffer
[ˈpr(ɒ)fə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
anbieten
proffer
[ˈpr(ɒ)fə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich erbieten anbieten
long
[l(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [lɔːŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lang langgestreckt, länglich Längs… lang, hochgewachsen, groß groß, hoch, zahlreich übergroß, die Norm überschreitend, Groß…, Großhundert weitreichend unsicher, ungenau, beiläufig althergebracht, seit Langem bestehend langfristig, mit langer Laufzeit, auf lange Sicht Weitere Übersetzungen...
  • lang
    long
    long
  • long → siehe „arm“
    long → siehe „arm“
  • long → siehe „wind“
    long → siehe „wind“
Beispiele
  • lang(gestreckt), länglich
    long elongated
    long elongated
  • Längs…
    long
    long
Beispiele
Beispiele
  • groß, hoch, zahlreich
    long large familiar, informal | umgangssprachlichumg
    long large familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • übergroß, die Norm überschreitend, Groß…
    long
    long
  • Großhundertneuter | Neutrum n (= 120 Stück)
    long long hundred
    long long hundred
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • langfristig, mit langer Laufzeit, auf lange Sicht
    long especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH long-term
    long especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH long-term
  • fern, weit in der Zukunft liegend
    long rare | seltenselten (far in the future)
    long rare | seltenselten (far in the future)
Beispiele
  • eingedeckt (of mit)
    long commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stocked up
    long commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stocked up
  • auf Preissteigerung wartendor | oder od vertrauend
    long commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH expecting prices to increase
    long commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH expecting prices to increase
Beispiele
  • reich, einen hohen Gehalt habend (in atdative (case) | Dativ dat)
    long rich American English | amerikanisches EnglischUS
    long rich American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
  • long in oil
    reich an Öl, mit hohem Ölgehalt
    long in oil
  • in einem großen Glasor | oder od in reichlicher Menge serviertor | oder od zu servierend
    long
    long
Beispiele
  • lang (Laut,especially | besonders besonders Vokal)
    long phonetics | PhonetikPHON
    long phonetics | PhonetikPHON
  • lang
    long literature | LiteraturLIT
    long literature | LiteraturLIT
  • betont
    long literature | LiteraturLIT (wrongly) stressed
    long literature | LiteraturLIT (wrongly) stressed
  • außerordentlich ungleich
    long betting:, with a very large difference in the betting ratio
    long betting:, with a very large difference in the betting ratio
  • höher, durch den höheren Einsatz gekennzeichnet
    long betting:, characterized by the higher amount bet
    long betting:, characterized by the higher amount bet
Beispiele
long
[l(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [lɔːŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
eine lange Zeit lange Erzählung Länge, langer Laut lange Silbe langer Block Haussier, jemand große Ferien der in Erwartung von Preissteigerungen Waren Effekten aufkauft hortet
  • (eine) lange Zeit
    long substantivisches adj
    long substantivisches adj
Beispiele
Beispiele
  • the long and the short
    das Wesentliche, das Entscheidende, der Kern
    the long and the short
  • Längefeminine | Femininum f
    long phonetics | PhonetikPHON
    langer Laut
    long phonetics | PhonetikPHON
    long phonetics | PhonetikPHON
  • lange Silbe
    long literature | LiteraturLIT long syllable
    long literature | LiteraturLIT long syllable
  • langer Block
    long architecture | ArchitekturARCH block
    long architecture | ArchitekturARCH block
Beispiele
  • Haussiermasculine | Maskulinum m
    long commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bull
    jemand, der in Erwartung von Preissteigerungen Warenor | oder od Effekten aufkauftor | oder od hortet
    long commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bull
    long commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bull
  • große Ferienplural | Plural pl (Sommerferien der Gerichtshöfe, Universitätenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    long long vacation British English | britisches EnglischBr
    long long vacation British English | britisches EnglischBr
long
[l(ɒ)ŋ] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [lɔːŋ]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
lange, lang lange Weitere Beispiele...
Beispiele
  • lange
    long in elliptischen Wendungen
    long in elliptischen Wendungen
Beispiele
Beispiele
for
[fɔː(r); fə(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit der Absicht zu, zum Zwecke von, um, zu, für, um… willen nach, zu, für für, gegen, um für, wegen, in Anbetracht für, zu im Hinblick auf, angesichts, für, auf, im Verhältnis zu während, auf, für die Dauer von, lang, seit für, auf der Seite von für, anstelle von, anstatt für, im Interesse Auftrag von Weitere Übersetzungen...
  • mit der Absicht zu, zum Zwecke von, um, zu, für, um… willen
    for with intention of, for sake of
    for with intention of, for sake of
Beispiele
  • (passendor | oder od geeignet) für, bestimmt füror | oder od zu
    for suitable for, meant for
    for suitable for, meant for
Beispiele
  • nach
    for wish
    for wish
  • zu, für
    for tendency
    for tendency
Beispiele
  • für, gegen, um
    for as recompense
    for as recompense
Beispiele
  • für, zu
    for serving as cause
    for serving as cause
Beispiele
Beispiele
  • für, auf der Seite von
    for on side of, supporting
    for on side of, supporting
  • für, anstelle von, (an)statt
    for instead of
    for instead of
Beispiele
  • he sits for Manchester British English | britisches EnglischBr
    er ist Abgeordneter füror | oder od er vertritt Manchester im Unterhaus
    he sits for Manchester British English | britisches EnglischBr
  • zu Ehren von, für
    for in honour of
    for in honour of
Beispiele
  • für, zugunstenor | oder od zum Besten von
    for in favour of
    for in favour of
Beispiele
  • that speaks for him
    das spricht für ihn
    that speaks for him
  • nach, auf, in Richtung (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    for to, in direction of
    for to, in direction of
Beispiele
  • auf
    for
    for
Beispiele
  • it is getting on for two o’clock British English | britisches EnglischBr
    es geht auf zwei Uhr
    it is getting on for two o’clock British English | britisches EnglischBr
  • now for it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jetzt gehts los!
    now for it! British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • to be in for it familiar, informal | umgangssprachlichumg
    something | etwasetwas ausbaden müssen, zur Verantwortung gezogen werden
    to be in for it familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • für, gegen
    for change
    for change
Beispiele
  • bei
    for
    for
Beispiele
  • für, um
    for
    for
Beispiele
  • für, zu, gegen
    for
    for
Beispiele
  • für, als
    for as
    for as
Beispiele
  • aus, vor (dative (case) | Dativdat)
    for as result of
    wegen
    for as result of
    for as result of
Beispiele
Beispiele
  • for all that
    trotz alledem
    for all that
  • not for the life of me familiar, informal | umgangssprachlichumg
    beim besten Willen nicht
    not for the life of me familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • weit, lang
    for for distance of
    for for distance of
Beispiele
  • wegen, vor, aus
    for for sake of
    for for sake of
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • as for me
    was mich betrifftor | oder od an(be)langt
    as for me
  • for that matter
    was das betrifft
    for that matter
  • for all I know
    soviel ich weiß
    for all I know
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • wenn ich (doch) hätte
    for if only I had
    for if only I had
Beispiele
  • nach
    for after American English | amerikanisches EnglischUS
    for after American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
for
[fɔː(r); fə(r)]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
denn, weil
for
[fɔː(r); fə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Für
  • Fürneuter | Neutrum n
    for
    for
interlude
[ˈintə(r)luːd; -ljuːd]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Interludium Posse, Komödie Zwischenspiel Pause Zwischenzeit Zwischenspiel, Intermezzo
  • Possefeminine | Femininum f
    interlude or | oderod history | GeschichteHIST farce, comedy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Komödiefeminine | Femininum f
    interlude or | oderod history | GeschichteHIST farce, comedy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    interlude or | oderod history | GeschichteHIST farce, comedy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Zwischenspielneuter | Neutrum n
    interlude short play between longer plays
    interlude short play between longer plays
  • Pausefeminine | Femininum f
    interlude break, rest
    interlude break, rest
  • Zwischenzeitfeminine | Femininum f
    interlude intervening time
    interlude intervening time
Beispiele
  • Zwischenspielneuter | Neutrum n
    interlude musical term | MusikMUS
    Intermezzoneuter | Neutrum n
    interlude musical term | MusikMUS
    interlude musical term | MusikMUS
penetration
[peniˈtreiʃən; -nə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ein-, Durchdringen, Durchbohren Eindringungsvermögen, Durchschlagskraft, Tiefenwirkung Schärfe Ergründung Durchdringung, Ein-, Vordringen, Einflussnahme Scharfsinn, durchdringender Verstand, Einsicht Penetration, Eindringen
  • Ein-, Durchdringenneuter | Neutrum n
    penetration penetrating
    Durchbohrenneuter | Neutrum n
    penetration penetrating
    penetration penetrating
  • Eindringungsvermögenneuter | Neutrum n
    penetration capacity for penetration
    Durchschlagskraftfeminine | Femininum f
    penetration capacity for penetration
    Tiefenwirkungfeminine | Femininum f
    penetration capacity for penetration
    penetration capacity for penetration
  • Schärfefeminine | Femininum f
    penetration physics | PhysikPHYS sharpness: of eye, lense
    penetration physics | PhysikPHYS sharpness: of eye, lense
  • Ergründungfeminine | Femininum f
    penetration of secret figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    penetration of secret figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Durchdringungfeminine | Femininum f
    penetration influencing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ein-, Vordringenneuter | Neutrum n
    penetration influencing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Einflussnahmefeminine | Femininum f
    penetration influencing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    penetration influencing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • peaceful penetration of a country
    friedliche Durchdringung eines Landes (mit Ideen, diplomatischem Einflusset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    peaceful penetration of a country
  • Scharfsinnmasculine | Maskulinum m
    penetration insight, sharpness of mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    durchdringender Verstand, Einsichtfeminine | Femininum f
    penetration insight, sharpness of mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    penetration insight, sharpness of mind figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Penetrationfeminine | Femininum f
    penetration sexual
    Eindringenneuter | Neutrum n
    penetration sexual
    penetration sexual
  • penetration syn vgl. → siehe „discernment“
    penetration syn vgl. → siehe „discernment“
partisan
British English | britisches EnglischBr [paːtiˈzæn] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpɑːrtəzən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Parteigänger Führer eines Freikorps Freischärler, Partisan
  • Parteigängermasculine | Maskulinum m, -genossemasculine | Maskulinum m
    partisan of a party
    partisan of a party
Beispiele
  • Führermasculine | Maskulinum m eines Freikorps
    partisan military term | Militär, militärischMIL leader of a volunteer corps
    partisan military term | Militär, militärischMIL leader of a volunteer corps
  • Freischärlermasculine | Maskulinum m
    partisan military term | Militär, militärischMIL irregular
    Partisanmasculine | Maskulinum m
    partisan military term | Militär, militärischMIL irregular
    partisan military term | Militär, militärischMIL irregular
  • partisan syn vgl. → siehe „follower“
    partisan syn vgl. → siehe „follower“
partisan
British English | britisches EnglischBr [paːtiˈzæn] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈpɑːrtəzən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
parteigängerisch, einer Partei blind folgend zu einem Freikorps gehörig
  • parteigängerisch, einer Partei blind folgend
    partisan supporting a specific party
    partisan supporting a specific party
  • zu einem Freikorps gehörig
    partisan belonging to a volunteer corps
    partisan belonging to a volunteer corps