Deutsch-Englisch Übersetzung für "law of stream numbers"

"law of stream numbers" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Lai, lax, Lew, Lab. oder lag?

„stream“: noun

stream

[striːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Wasserlauf, Gewässer, Rinnsal, Fluss, Bach Strom, Strömung Strom, Schwall, Menge, Ströme, Flut, Strahl, Masse Strömung, Richtung stetiger Lauf, Gang

Wasserlaufmasculine | Maskulinum m
stream narrow water course

Gewässerneuter | Neutrum n
stream narrow water course

Rinnsalneuter | Neutrum n
stream narrow water course

Flussmasculine | Maskulinum m
stream narrow water course

Bachmasculine | Maskulinum m
stream narrow water course

stream narrow water course

Strommasculine | Maskulinum m
stream current

Strömungfeminine | Femininum f
stream current

stream current

Beispiele

against the stream

gegen den Strom

against the stream
with the stream

mit dem Strom

with the stream
down stream

stromabwärts

down stream
up stream

stromaufwärts

up stream
to come on stream liquid

zu fließen beginnen

to come on stream liquid
to come on stream commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

in Betrieb genommen werden

to come on stream commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Strommasculine | Maskulinum m
stream flood <often | oftoftplural | Plural pl>

Strömeplural | Plural pl
stream flood <often | oftoftplural | Plural pl>

Flutfeminine | Femininum f
stream flood <often | oftoftplural | Plural pl>

stream flood <often | oftoftplural | Plural pl>
Schwallmasculine | Maskulinum m
stream of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <often | oftoftplural | Plural pl>

Strahlmasculine | Maskulinum m
stream of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <often | oftoftplural | Plural pl>

stream of liquidet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <often | oftoftplural | Plural pl>
Mengefeminine | Femininum f
stream large amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

Massefeminine | Femininum f
stream large amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

stream large amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <often | oftoftplural | Plural pl>

Beispiele

stream of air <often | oftoftplural | Plural pl>

Luftstrom

stream of air <often | oftoftplural | Plural pl>
stream of gas <often | oftoftplural | Plural pl>

Gasstrom

stream of gas <often | oftoftplural | Plural pl>
stream of lava <often | oftoftplural | Plural pl>

Lavastrom

stream of lava <often | oftoftplural | Plural pl>
stream of light <often | oftoftplural | Plural pl>

Lichtflut

stream of light <often | oftoftplural | Plural pl>
stream of tears <often | oftoftplural | Plural pl>

Tränenflut

stream of tears <often | oftoftplural | Plural pl>
stream of words <often | oftoftplural | Plural pl>

Wortschwall

stream of words <often | oftoftplural | Plural pl>
streams of blood <often | oftoftplural | Plural pl>

Ströme von Blut

streams of blood <often | oftoftplural | Plural pl>
streams of people <often | oftoftplural | Plural pl>

Menschenfluten, Ströme von Menschen

streams of people <often | oftoftplural | Plural pl>
a stream of refugees <often | oftoftplural | Plural pl>

ein Flüchtlingsstrom

a stream of refugees <often | oftoftplural | Plural pl>

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Strömungfeminine | Femininum f
stream trend, movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Richtungfeminine | Femininum f
stream trend, movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stream trend, movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

three-stream school British English | britisches EnglischBr

Schule mit 3 verschiedenen parallel laufenden Leistungsstufen

three-stream school British English | britisches EnglischBr

(stetiger) Lauf, Gangmasculine | Maskulinum m
stream constant course: of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stream constant course: of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

the stream of history

der Lauf der Geschichte

the stream of history

„stream“: intransitive verb

stream

[striːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strömen, fließen, rinnen strömen, fluten flattern, fliegen, wehen fließen fluten dahinschießen, -fliegen

strömen, fließen, rinnen
stream flow

stream flow

Beispiele

sunlight streamed into the room

Sonnenlicht flutete ins Zimmer

sunlight streamed into the room
tears were streaming down my face

Tränen liefen mir übers Gesicht

tears were streaming down my face

strömen, fluten
stream of crowd of peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stream of crowd of peopleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

people streamed out of the building

Menschen strömten aus dem dem Gebäude

people streamed out of the building

Beispiele

(with) of eyes, umbrella, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

überströmen, -fließen (von), triefen (vordative (case) | Dativ dat)

(with) of eyes, umbrella, windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
streaming with tears

tränenüberströmt

streaming with tears

flattern, fliegen, wehen
stream flutter: of flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stream flutter: of flaget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to stream out

sich im Wind strecken

to stream out

fließen
stream of long hair

stream of long hair

Beispiele

to stream down

herabfließen

to stream down

fluten
stream of light

stream of light

dahinschießen, -fliegen
stream of meteor

stream of meteor

„stream“: transitive verb

stream

[striːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

verströmen, fließen rinnen lassen, vergießen überfluten, -schütten waschen auswerfen, -setzen flattern fliegen lassen in verschiedene Leistungsstufen einteilen

verströmen, fließenor | oder od rinnen lassen
stream cause to flow, pour

stream cause to flow, pour
vergießen
stream liquid, tears

stream liquid, tears

überfluten, -schütten
stream rare | seltenselten (flood)

stream rare | seltenselten (flood)

waschen
stream engineering | TechnikTECH ore British English | britisches EnglischBr

stream engineering | TechnikTECH ore British English | britisches EnglischBr

auswerfen, -setzen
stream nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

stream nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

to stream the buoy

die Boje über Bord werfen

to stream the buoy
to stream the log

die Logge aussetzen

to stream the log

flatternor | oder od fliegen lassen
stream flag, ribbonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stream flag, ribbonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

in verschiedene Leistungsstufen einteilen
stream school | SchulwesenSCHULE pupils: divide into classes based on ability British English | britisches EnglischBr

stream school | SchulwesenSCHULE pupils: divide into classes based on ability British English | britisches EnglischBr

„streamen“: transitives Verb

streamen

transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

to stream

to stream (einen Film oder ein Video auf einer entsprechenden Plattform ansehen)
streamen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

streamen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Streamer“: Maskulinum

Streamer

[ˈstriːmər]Maskulinum | masculine m <Streamers; Streamer> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

streaming tape drive, streamer

streaming tape drive
Streamer Computer | computersCOMPUT

Streamer Computer | computersCOMPUT
streamer
Streamer zur Datensicherung Computer | computersCOMPUT

Streamer zur Datensicherung Computer | computersCOMPUT

„streaming“: noun

streaming

[ˈstriːmiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Strömen, Fließen, Rinnen Fließen Schleppgeld

Strömenneuter | Neutrum n
streaming flowing

Fließenneuter | Neutrum n
streaming flowing

Rinnenneuter | Neutrum n
streaming flowing

streaming flowing

Fließenneuter | Neutrum n
streaming biology | BiologieBIOL movement of protoplasm inside cell

streaming biology | BiologieBIOL movement of protoplasm inside cell

Schleppgeldneuter | Neutrum n
streaming nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fee for towing ship from quay into current

streaming nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF fee for towing ship from quay into current

„streaming“: adjective

streaming

[ˈstriːmiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

strömend, fließend überströmend, triefend ausstrahlend, -strömend strömend, flutend

strömend, fließend
streaming flowing

streaming flowing

überströmend, triefend
streaming overflowing, dripping

streaming overflowing, dripping

Beispiele

he’s got a streaming cold

er hat einen fürchterlichen Schnupfen

he’s got a streaming cold

ausstrahlend, -strömend
streaming light etc: beaming out

streaming light etc: beaming out

strömend, flutend
streaming crowd of people

streaming crowd of people

„thither“: adverb

thither

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dorthin, dahin, in der Richtung

dorthin, dahin, in der Richtung
thither

thither
thither obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → siehe „hither“

thither obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet → siehe „hither“

„thither“: adjective

thither

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

jenseitig, dortig, anderer, e, es, entfernter

jenseitig, dortig, ander(er, e, es), entfernter
thither

thither

Beispiele

the thither bank of a stream

das andereor | oder od jenseitige Ufer eines Stroms

the thither bank of a stream

„number“: noun

number

[ˈnʌmbə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Algebra, Mathematik Wissenschaft der Zahlen, Umgehen mit Zahlen Nummer, Numero Zahlenwert, Ziffer, Zahl AnZahl Artikel, AnZahl, Ware, Nummer Menge, Schar Heft, Lieferung, Nummer, Ausgabe ProgrammNummer zahlenmäßige Stärke Überlegenheit Weitere Übersetzungen...

Zahl(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Zahlenwertmasculine | Maskulinum m
number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Zifferfeminine | Femininum f
number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Beispiele

composite number

zusammengesetzte Zahl

composite number
even number

gerade Zahl

even number
relative number

relative Zahl

relative number
uneven (or | oderod odd) number

ungerade Zahl

uneven (or | oderod odd) number
law of numbers

Gesetz der Zahlen

law of numbers
theory of numbers

Zahlentheorie

theory of numbers

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Algebrafeminine | Femininum f
number algebra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Mathematikfeminine | Femininum f
number algebra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

number algebra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

Wissenschaftfeminine | Femininum f der Zahlen, Umgehenneuter | Neutrum n mit Zahlen
number science, skill <plural | Pluralpl>

number science, skill <plural | Pluralpl>

Beispiele

skill in numbers <plural | Pluralpl>

Fähigkeit, mit Zahlen umzugehen

skill in numbers <plural | Pluralpl>

Nummerfeminine | Femininum f
number identifying figure

Numeroneuter | Neutrum n
number identifying figure

number identifying figure

Beispiele

to have sb’s number familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden in-and | und u. auswendig kennen, jemanden durchschaut haben

to have sb’s number familiar, informal | umgangssprachlichumg
his number is up familiar, informal | umgangssprachlichumg

seine Stunde hat geschlagen

his number is up familiar, informal | umgangssprachlichumg
by numbers

nummernweise

by numbers
to take sb’s number

jemandes Nummer aufschreiben

to take sb’s number
consecutive number

laufende Nummer

consecutive number

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Haus-, Wohnungs-, Hotelzimmer-, Telefonnummerfeminine | Femininum f
number of house, telephoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

number of house, telephoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

the Prime Minister lives at number ten Downing Street

der Premierminister wohnt in der Downing Street Nummer 10

the Prime Minister lives at number ten Downing Street
number engaged telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

besetzt

number engaged telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
number unobtainable telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

Rufnummeror | oder od Anschluss nicht erreichbar

number unobtainable telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
to lose the number of one’s mess nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

ins Gras beißen

to lose the number of one’s mess nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL sterben slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(An)Zahlfeminine | Femininum f
number quantity

number quantity

Beispiele

a number of people

mehrere Leute

a number of people
a great number of people

sehr viele Leute

a great number of people
there are quite a number of things wrong

hier stimmt eine ganze Menge nicht

there are quite a number of things wrong
I still have a number of questions

ich habe immer noch ziemlich viele Fragen

I still have a number of questions
I’ve tried any number of different methods

ich habe die verschiedensten Methoden durchprobiert

I’ve tried any number of different methods
in number

der Zahl nach

in number
five in number

fünf an der Zahl

five in number
a number of times

mehrmals

a number of times
numbers of times

zu wiederholten Malen

numbers of times
times without number

unzählige Male

times without number
five times the number of people

fünfmal so viele Leute

five times the number of people
it is numbers that pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nur ein großer Umsatz macht sich bezahlt

it is numbers that pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
in round numbers

in runder Zahl, rund

in round numbers
total number

Gesamtzahl

total number
without number

ohne Zahl, zahllos

without number

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Artikelmasculine | Maskulinum m
number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item

Warefeminine | Femininum f
number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item

number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item
(An)Zahlfeminine | Femininum f
number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Nummerfeminine | Femininum f
number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

number commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

to assign a number to

eine Nummer zuweisen (dative (case) | Dativdat)

nummerieren (accusative (case) | Akkusativakk)

to assign a number to
to raise to the full number

komplettieren

to raise to the full number

Mengefeminine | Femininum f
number crowd, group

Scharfeminine | Femininum f
number crowd, group

number crowd, group

Beispiele

one of their number

einer aus ihrer Mitteor | oder od aus ihren Reihen

one of their number

Heftneuter | Neutrum n
number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lieferungfeminine | Femininum f
number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Nummerfeminine | Femininum f
number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ausgabefeminine | Femininum f
number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

number of book, magazineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

Christmas number

Weihnachtsausgabe

Christmas number
to appear in numbers

in Lieferungen erscheinen

to appear in numbers

(Programm)Nummerfeminine | Femininum f
number in programme

number in programme

Beispiele

to do a number on a filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verreißen

to do a number on a filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do a number on an actoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

also | aucha. in der Luft zerreißen

to do a number on an actoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to do a number on a claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

abschmettern

to do a number on a claimet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do a number on a subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sich (unterhaltsam) auslassen über

to do a number on a subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to do a number on somebody | jemandsbespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bescheißen

to do a number on somebody | jemandsbespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

zahlenmäßige Stärkeor | oder od Überlegenheit
number numerical superiority

number numerical superiority

Numerusmasculine | Maskulinum m
number linguistics | SprachwissenschaftLING

Zahlfeminine | Femininum f
number linguistics | SprachwissenschaftLING

number linguistics | SprachwissenschaftLING

Beispiele

in the singular number

im Singular

in the singular number
Greek has three numbers

das Griechische hat drei Numeri

Greek has three numbers

Silben-, Versmaßneuter | Neutrum n
number metre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Rhythmusmasculine | Maskulinum m
number metre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

number metre poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Verseplural | Plural pl
number pl, verse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Poesiefeminine | Femininum f
number pl, verse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

number pl, verse poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Weisenplural | Plural pl
number pl, melodies musical term | MusikMUS poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

number pl, melodies musical term | MusikMUS poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Nummerfeminine | Femininum f (abgeschlossener Satz in Oper, Oratoriumet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
number musical term | MusikMUS movement

number musical term | MusikMUS movement
(Programm)Nummerfeminine | Femininum f
number musical term | MusikMUS in programme

number musical term | MusikMUS in programme
Musikstückneuter | Neutrum n
number musical term | MusikMUS piece of music

Schlagermasculine | Maskulinum m
number musical term | MusikMUS piece of music

Tanznummerfeminine | Femininum f
number musical term | MusikMUS piece of music

number musical term | MusikMUS piece of music

Geschäftneuter | Neutrum n
number urination, defecation euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

number urination, defecation euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Beispiele

number one (two)

kleines (großes) Geschäft

number one (two)

Personfeminine | Femininum f
number person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Stückneuter | Neutrum n
number person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Nummerfeminine | Femininum f
number person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

number person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

a smart little number

ein netter kleiner Käfer

a smart little number

number syn vgl. → siehe „sum“

number syn vgl. → siehe „sum“

Beispiele

Numbers bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

(das) 4. Buch Mose, Numeriplural | Plural pl

Numbers bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„number“: transitive verb

number

[ˈnʌmbə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nummerieren zusammenzählen, aufrechnen zählen, rechnen an Zahl betragen umfassen, zählen, sich belaufen auf zählen, alt sein in mehreren Teilen Lieferungen veröffentlichen dazuzählen, rechnen

nummerieren
number give numbers to

number give numbers to

Beispiele

to number consecutively (or | oderod in sequence)

durchnummerieren

to number consecutively (or | oderod in sequence)

(zusammen)zählen, aufrechnen
number add up

number add up

Beispiele

to number off

abzählen

to number off
his days are numbered

seine Tage sind gezählt

his days are numbered

zählen, rechnen
number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH count

number mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH count

(dazu)zählen, (-)rechnen (among, with zu, unteraccusative (case) | Akkusativ akk)
number include

number include

Beispiele

to numbersomebody | jemand sb among one’s friends

jemanden zu seinen Freunden zählenor | oder od rechnen

to numbersomebody | jemand sb among one’s friends

an Zahl betragenor | oder od umfassen, zählen, sich belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
number amount to

number amount to

Beispiele

the crew numbered 25

die Besatzungor | oder od Mannschaft zählte 25 Mann

the crew numbered 25

zählen, alt sein
number years poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

number years poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

in mehreren Teilenor | oder od Lieferungen veröffentlichen
number rare | seltenselten (publish in instalments)

number rare | seltenselten (publish in instalments)

„number“: intransitive verb

number

[ˈnʌmbə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aufzählen dazuzählen

(auf)zählen
number

number

(dazu)zählen
number rare | seltenselten (be included)

number rare | seltenselten (be included)

Beispiele

to number among sb’s friends

zu jemandes Freunden zählen

to number among sb’s friends

„tributary“: adjective

tributary

British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

tribut-, zinspflichtig, steuer-, dienst-, zinsbar untertan, unterwürfig als Tribut entrichtet helfend, beisteuernd zufließend, Neben…

tribut-, zinspflichtig, steuer-, dienst-, zinsbar (todative (case) | Dativ dat)
tributary

tributary

untertan, unterwürfig
tributary subservient

tributary subservient

als Tribut entrichtet
tributary history | GeschichteHIST paid as tribute

tributary history | GeschichteHIST paid as tribute

helfend, beisteuernd
tributary rare | seltenselten (contributory)

tributary rare | seltenselten (contributory)

zufließend, Neben…
tributary geography | GeografieGEOG

tributary geography | GeografieGEOG

Beispiele

tributary stream

Nebenfluss

tributary stream

„tributary“: noun

tributary

British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-teri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Neben-, Zufluss Tribut-, Zinspflichtiger, e, es, Steuerbar

Neben-, Zuflussmasculine | Maskulinum m
tributary geography | GeografieGEOG

tributary geography | GeografieGEOG

Tribut-, Zinspflichtig(er, e, es), Steuerbar(er, e, es)
tributary history | GeschichteHIST payer of tribute

tributary history | GeschichteHIST payer of tribute

„media streaming“: noun

media streaming

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Mediastreaming

Mediastreamingneuter | Neutrum n
media streaming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV

media streaming informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT television | FernsehenTV

Beispiele

media streaming device

Mediastreamermasculine | Maskulinum m

media streaming device

„law“: noun

law

[lɔː]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gesetz, Gesetze, Recht einzelnes Gesetz Recht, rechtmäßige Zustände, Ordnung Rechtssystem Rechtswissenschaft, Jura Juristenberuf, juristische Laufbahn Recht Gericht, Rechtsmittel Gesetz, Vorschrift, Gebot, Befehl Gesetz, Grundsatz, SpielRegel, Regel Weitere Übersetzungen...

Gesetzneuter | Neutrum n
law body of legal rules

Gesetzeplural | Plural pl
law body of legal rules

Rechtneuter | Neutrum n
law body of legal rules

law body of legal rules
law → siehe „common law“

law → siehe „common law“
law → siehe „statute law“

law → siehe „statute law“

Beispiele

according to law

dem Gesetz entsprechend, von Rechts wegen

according to law
by law

von Rechts wegen, gesetzlich

by law
under the law

aufgrund des Gesetzes, nach dem Gesetz

under the law
under German law

nach deutschem Rechtor | oder od Gesetz

under German law
the law of the land

das Landesrecht, die Gesetze des Landes

the law of the land
the law forbids

das Gesetz verbietet

the law forbids
against the law

gesetzwidrig, gegen das Gesetz

against the law
forbidden by law

gesetzlich verboten

forbidden by law
there’s no law against it, is there?

das ist doch nicht verboten, oder?

there’s no law against it, is there?
to break the law

das Gesetz brechen

to break the law
to be above the law

über dem Gesetz stehen

to be above the law
it is not law

es ist nicht (das) Gesetz, es stimmt nicht mit dem Gesetz überein

it is not law
the law of the Medes and Persians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten unabänderliches Recht

the law of the Medes and Persians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

(einzelnes) Gesetz
law single legal rule

law single legal rule

Beispiele

the bill has become law

die Gesetzesvorlage ist (zum) Gesetz geworden

the bill has become law

Rechtneuter | Neutrum n
law proper observance of laws

rechtmäßige Zuständeplural | Plural pl
law proper observance of laws

Ordnungfeminine | Femininum f
law proper observance of laws

law proper observance of laws

Beispiele

law and order

Recht und Ordnung

law and order

Rechtssystemneuter | Neutrum n
law legal system

law legal system

Rechtswissenschaftfeminine | Femininum f
law subject of study

Juraplural | Plural pl
law subject of study

law subject of study

Beispiele

to read (or | oderod study) law

Jura studieren

to read (or | oderod study) law
learned in the law

rechtsgelehrt

learned in the law
Doctor of Laws (abgekürzt LL. D.)

Doktor der Rechte (in USA fast nur honoris causa verliehen)

Doctor of Laws (abgekürzt LL. D.)

Juristenberufmasculine | Maskulinum m
law legal profession

juristische Laufbahn
law legal profession

law legal profession

Beispiele

to be in the law

Jurist sein

to be in the law
bred to the law

für die juristische Laufbahn erzogen

bred to the law

Rechtneuter | Neutrum n
law branch of law

law branch of law

Beispiele

commercial law

Handelsrecht

commercial law

Gerichtneuter | Neutrum n
law litigation

Rechtsmittelplural | Plural pl, -wegmasculine | Maskulinum m
law litigation

law litigation

Beispiele

at law

vor Gericht, gerichtlich

at law
to go to law

zu Gericht gehen, den Rechtsweg beschreiten

to go to law
to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jemanden verklagen, jemanden belangen

to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to take the law into one’s own hands

sich selbst Recht verschaffen

to take the law into one’s own hands

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gesetzneuter | Neutrum n
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Vorschriftfeminine | Femininum f
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Gebotneuter | Neutrum n
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Befehlmasculine | Maskulinum m
law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Beispiele

to be a law unto oneself

sich über jegliche Konvention hinwegsetzen

to be a law unto oneself
to lay down the law

den Ton angeben, gebieterisch auftreten

to lay down the law
necessity knows no law

Not kennt kein Gebot

necessity knows no law

Gesetzneuter | Neutrum n
law principle

Grundsatzmasculine | Maskulinum m
law principle

Regelfeminine | Femininum f
law principle

law principle
(Spiel)Regelfeminine | Femininum f
law of game

law of game

Beispiele

the laws of the game

die Spielregeln

the laws of the game

(Natur)Gesetzneuter | Neutrum n
law law of nature

law law of nature
(wissenschaftliches) Gesetz
law scientific law

law scientific law
(Lehr)Satzmasculine | Maskulinum m
law theorem

law theorem

Beispiele

law of causality

Kausalgesetz

law of causality
law of inertia

Trägheitsgesetz

law of inertia
law of mass action

Massenwirkungsgesetz

law of mass action
laws of motion

Bewegungsgesetze

laws of motion
law of sines

Sinussatz

law of sines

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f
law order in nature

Ordnungfeminine | Femininum f
law order in nature

law order in nature

Beispiele

not chance, but law

nicht Zufall, sondern Gesetzmäßigkeit

not chance, but law

(göttliches) Gesetzor | oder od Gebot
law religion | ReligionREL commandment

law religion | ReligionREL commandment

Beispiele

often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments

(göttliches) Gesetz, Geboteplural | Plural pl Gottes

often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments

Hexateuchmasculine | Maskulinum m
law religion | ReligionREL Hexateuch

law religion | ReligionREL Hexateuch
Altes Testament
law religion | ReligionREL Old Testament

law religion | ReligionREL Old Testament

Beispiele

the Law religion | ReligionREL of Moses

das Gesetz (des Moses)

the Law religion | ReligionREL of Moses
the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises

Geboteplural | Plural pl

Gesetzneuter | Neutrum n

the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises
the law of Christ

die Gebote Christi

the law of Christ

Vorgabefeminine | Femininum f (die einem schwächeren Wettkämpferor | oder od einem gejagten Tier gegeben wird)
law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT

law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT

(Gnaden)Fristfeminine | Femininum f
law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gnadefeminine | Femininum f
law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Nachsichtfeminine | Femininum f
law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Hütermasculine | Maskulinum m des Gesetzes, Polizistmasculine | Maskulinum m
law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Polizeifeminine | Femininum f
law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → siehe „canon“

law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → siehe „canon“
law → siehe „ordinance“

law → siehe „ordinance“
law → siehe „precept“

law → siehe „precept“
law → siehe „regulation“

law → siehe „regulation“
law → siehe „rule“

law → siehe „rule“
law → siehe „statute“

law → siehe „statute“
law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → siehe „hypothesis“

law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → siehe „hypothesis“

„law“: intransitive verb

law

[lɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vor Gericht gehen, streiten, prozessieren

vor Gericht gehen, streiten, prozessieren
law

law

„stream of consciousness“: noun

stream of consciousness

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bewusstseinsstrom

Bewusstseinsstrommasculine | Maskulinum m
stream of consciousness psychology | PsychologiePSYCH

stream of consciousness psychology | PsychologiePSYCH