Deutsch-Englisch Übersetzung für "Überlegenheit"

"Überlegenheit" Englisch Übersetzung

Überlegenheit
Femininum | feminine f <Überlegenheit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
superiority superiority preeminence, pre-eminence superiority, superciliousness, superior manner
  • superiority (anDativ | dative (case) dat in)
    Überlegenheit
    Überlegenheit
Beispiele
  • superiority
    Überlegenheit zur See, in der Luft etc
    Überlegenheit zur See, in der Luft etc
Beispiele
  • zahlenmäßige Überlegenheit
    numerical superiority
    zahlenmäßige Überlegenheit
  • preeminence
    Überlegenheit Vorrangstellung
    Überlegenheit Vorrangstellung
  • auch | alsoa. pre-eminence britisches Englisch | British EnglishBr
    Überlegenheit
    Überlegenheit
seine turmhohe Überlegenheit war offensichtlich
seine turmhohe Überlegenheit war offensichtlich
jemanden durch seine Überlegenheit einschüchtern
to overawejemand | somebody sb by one’s superiority
jemanden durch seine Überlegenheit einschüchtern
nur in im Vollgefühl seiner Überlegenheit [Würde]
in full awareness (oder | orod fully aware, fully conscious) of one’s superiority [dignity]
nur in im Vollgefühl seiner Überlegenheit [Würde]
zahlenmäßige Überlegenheit
zahlenmäßige Überlegenheit
It's associated with moral superiority.
Sie bezieht sich auf moralische Überlegenheit.
Quelle: TED
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?
Autonomie, Überlegenheit und Bestimmung gegen Zuckerbrot und Peitsche. Und wer gewinnt?
Quelle: TED
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.
Autonomie, Überlegenheit und Bestimmung. Dies sind die Bausteine einer neuen Art, Dinge zu tun.
Quelle: TED
The moral superiority of high marginal income taxes suddenly waned.
Die moralische Überlegenheit hoher Eingangssteuersätze ging plötzlich zurück.
Quelle: News-Commentary
No case, we believe, needs to be made for our biological superiority.
Unsere biologische Überlegenheit steht, so meinen wir, außer Zweifel.
Quelle: News-Commentary
To play the moral high ground, we must deserve it.
Moralische Überlegenheit muss man sich erarbeiten. & #160;
Quelle: News-Commentary
In return, other countries will be on top in other sectors.
Dies wird von den anderen Ländern mit einer Überlegenheit auf völlig anderen Gebieten bewiesen.
Quelle: Europarl
And, on the Turkish side, there was a sense of superiority vis-à-vis the Arab world.
Und auf türkischer Seite bestand ein Gefühl der Überlegenheit gegenüber der arabischen Welt.
Quelle: News-Commentary
When interdependence is balanced, it does not constitute a source of power.
Wenn die gegenseitige Abhängigkeit auf beiden Seiten besteht, bietet sie keine Überlegenheit mehr.
Quelle: News-Commentary
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: