Deutsch-Englisch Übersetzung für "fluten"

"fluten" Englisch Übersetzung

fluten
[ˈfluːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stream, flood, flow swell, surge rise surge
  • stream
    fluten strömen
    flood
    fluten strömen
    flow
    fluten strömen
    fluten strömen
Beispiele
  • viele Menschen fluten in den Saal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    a lot of people are pouring into the hall
    viele Menschen fluten in den Saal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • swell
    fluten anschwellen
    surge
    fluten anschwellen
    fluten anschwellen
  • rise
    fluten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Flut
    fluten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF von Flut
  • surge
    fluten von Verkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fluten von Verkehr figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
fluten
[ˈfluːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
set afloat, flood
  • set afloat
    fluten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff etc
    fluten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Schiff etc
  • flood
    fluten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tank, Schleuse etc
    fluten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tank, Schleuse etc
fluten
Neutrum | neuter n <Flutens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flow surge rise
  • flow
    fluten Strömen
    fluten Strömen
  • surge
    fluten Anschwellen
    fluten Anschwellen
  • rise
    fluten der Flut
    fluten der Flut
The river flooded a large area.
Der Fluss hat ein großes Gebiet geflutet.
Quelle: Tatoeba
The Spanish empire flooded the world with silver coins as it paid for its many wars.
Das spanische Reich flutete die Welt mit Silbermünzen, um seine vielen Kriege zu finanzieren.
Quelle: News-Commentary
Carlos Jumbo flooded his own Twitter feed with related hashtags:
Carlos Jumbo flutete seinen eigenen Twitter-Feed mit relevanten Hashtags:
Quelle: GlobalVoices
The whitish light of the window-panes fell with soft undulations.
Das Licht des hellen Abends draußen flutete weich durch die Scheiben herein.
Quelle: Books
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: