Rechtsmittel

"Rechtsmittel" Englisch Übersetzung

„Rechtsmittel“: Neutrum

Neutrum | neuter n

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Rechtsmittel einlegen

to appeal, to enter (oder | orod lodge, file, make) an appeal

Rechtsmittel einlegen

That text of ours would have put in an effective remedy.

Durch diesen von uns vorgelegten Text hätte ein wirksames Rechtsmittel geschaffen werden können.

Quelle: Europarl

That is a really effective remedy.

Das ist ein sehr wirksames Rechtsmittel.

Quelle: Europarl

But we actually want guarantees that legal instruments might also be on the agenda.

Aber wir wünschten uns dennoch Garantien, daß auch Rechtsmittel aufgenommen werden.

Quelle: Europarl

I believe a good legal remedy is to take away rights to stand for election.

Ein gutes Rechtsmittel ist meines Erachtens die Aberkennung des passiven Wahlrechts.

Quelle: Europarl

There must therefore be guarantees for the right to appeal.

Es muß also Garantien für das Recht geben, Rechtsmittel einzulegen.

Quelle: Europarl

These are dubious legal methods of combatting a breach of international law.

Dadurch wird internationaler Rechtsbruch mit bedenklichen Rechtsmitteln bekämpft.

Quelle: Europarl

Quelle