Abhilfe
Femininum | feminine f <Abhilfe; keinPlural | plural pl>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Abhilfe"
"Abhilfe" Englisch Übersetzung
I hope that the Convention takes note of this and puts it right.
Ich hoffe, der Konvent beachtet dies und schafft Abhilfe.
Quelle: Europarl
Could you see to it that something is done about this by the offices?
Könnten Sie dafür Sorge tragen, dass die Dienste hier Abhilfe schaffen?
Quelle: Europarl
Solving the problem of unemployment requires active labour market measures.
Abhilfe lässt sich nur mit aktiven arbeitsmarktpolitischen Maßnahmen schaffen.
Quelle: Europarl
We have to find the right words to provide a solution.
Man muss in der Lage sein, die Dinge beim Namen zu nennen, um entsprechend Abhilfe zu schaffen.
Quelle: Europarl
A great deal has been done, including in terms of the measures to be taken.
Vieles ist getan worden, und es wurde auch Abhilfe geschaffen.
Quelle: Europarl
The purpose of the report before us is to remedy this situation.
Der vorliegende Initiativbericht hat sich zum Ziel gesetzt, hier Abhilfe zu schaffen.
Quelle: Europarl
Greater coordination is not the answer.
Eine bessere Koordinierung bringt keine Abhilfe.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
