remedial

"remedial" Deutsch Übersetzung

„remedial“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Es muß also für Abhilfe gesorgt werden.

Remedial action is called for.

Quelle: Europarl

Die Revision betraf den präventiven sowie den korrektiven Bereich dieses Pakts.

The revision concerned both the preventive and the remedial elements of the Pact.

Quelle: Europarl

Hilfsmaßnahmen dürfen nicht weiter auf die lange Bank geschoben werden.

Remedial action can no longer be delayed.

Spürbare Konsequenzen hält die Kommission trotzdem nicht für notwendig.

In spite of all this, the Commission sees no need to take decisive remedial action.

Quelle: Europarl

Da gibt es einigen Nachholbedarf, den wir unterstützen wollen.

Remedial action needs to be taken here and we want to support this process.

Quelle: Europarl

Zu den Heilmaßnahmen in Europa sollte eine Vervollständigung des Binnenmarktes zählen.

Remedial action in Europe should include completing the internal market.

Sie muss einen Angleichungskurs in Englisch belegen.

She has to take a remedial course in English.

Quelle: Tatoeba

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary