Deutsch-Englisch Übersetzung für "flat and raised abrasive tile"

"flat and raised abrasive tile" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Flut, Fluat, flau oder tele…?

„flat tile“: noun

flat tile

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Biberschwanz

Biberschwanzmasculine | Maskulinum m (flacher Dachziegel)
flat tile architecture | ArchitekturARCH

flat tile architecture | ArchitekturARCH

„tile“: noun

tile

[tail]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

DachZiegel Dachblech Fliese, OfenKachel, Platte Ziegel, Fliesenvertäfelung, Fliesen Hohlstein Tonrohr, Tonröhre Schmelztiegeldeckel Angströhre, Deckel, Zylinderhut, Koks

(Dach)Ziegelmasculine | Maskulinum m
tile on roof

tile on roof

Beispiele

plain tile

Flach-, Biberschwanzziegel

plain tile
he has a tile loose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

bei ihm ist eine Schraubeor | oder od ein Rädchen locker

he has a tile loose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to be (out) (up)on the tiles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

einen draufmachen

to be (out) (up)on the tiles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

(Stein-or | oder od Kunststein)Plattefeminine | Femininum f
tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fliesefeminine | Femininum f
tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(Ofen)Kachelfeminine | Femininum f
tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tile on floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

Dutch tile

(Delfter) Kachel

Dutch tile
paving (or | oderod floor) tile

Fußbodenfliese, -platte

paving (or | oderod floor) tile
wall tile

Wandfliese

wall tile

Dachblechneuter | Neutrum n
tile made of metal

tile made of metal

Ziegelplural | Plural pl
tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Fliesen(fußbodenmasculine | Maskulinum m)plural | Plural pl
tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Fliesen(ver)täfelungfeminine | Femininum f
tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

tile tiled area <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Hohlsteinmasculine | Maskulinum m
tile hollow brick

tile hollow brick

Tonrohrneuter | Neutrum n
tile engineering | TechnikTECH clay tube: for drainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Tonröhrefeminine | Femininum f
tile engineering | TechnikTECH clay tube: for drainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tile engineering | TechnikTECH clay tube: for drainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

tile drain

Tonröhrenkanal

tile drain

Schmelztiegeldeckelmasculine | Maskulinum m
tile engineering | TechnikTECH cover of melting pot

tile engineering | TechnikTECH cover of melting pot

Angströhrefeminine | Femininum f
tile top hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Zylinder(hut)masculine | Maskulinum m
tile top hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tile top hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Deckelmasculine | Maskulinum m
tile hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Koksmasculine | Maskulinum m
tile hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tile hat familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„tile“: transitive verb

tile

[tail]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Ziegeln decken mit Fliesen Platten auslegen, kacheln, fliesen, plätteln bewachen schützen zum Schweigen verpflichten

(mit Ziegeln) decken
tile roof

tile roof

mit Fliesenor | oder od Platten auslegen, kacheln, fliesen, plätteln
tile floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tile floor, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to tile in

mit Fliesenor | oder od Kacheln umgeben

to tile in

bewachenor | oder od schützen
tile entrance of Freemasons lodge familiar, informal | umgangssprachlichumg

tile entrance of Freemasons lodge familiar, informal | umgangssprachlichumg

zum Schweigen verpflichten
tile selten: swear to secrecy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tile selten: swear to secrecy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„abrasion“: noun

abrasion

[-ʒən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Abschaben, Abreiben, Abschleifen Abschabsel, Abgeriebene Abnutzung, Abnützung übermäßige Abnutzung HautAbschürfung, Abschrammung, Schürfwunde, Scheuerstelle Aufrauung, Reibung, Abrieb, Verschleiß Schramme

Abschabenneuter | Neutrum n
abrasion

Abreibenneuter | Neutrum n
abrasion

Abschleifenneuter | Neutrum n
abrasion

abrasion

Abschabselneuter | Neutrum n
abrasion rare | seltenselten (substance resulting from abrasion)

abrasion rare | seltenselten (substance resulting from abrasion)
(das) Abgeriebene
abrasion

abrasion

Abnutzungfeminine | Femininum f
abrasion rare | seltenselten (of coin)

Abnützungfeminine | Femininum f
abrasion rare | seltenselten (of coin)

abrasion rare | seltenselten (of coin)

übermäßige Abnutzung
abrasion medicine | MedizinMED of teeth

abrasion medicine | MedizinMED of teeth

(Haut)Abschürfungfeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

Abschrammungfeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

Schürfwundefeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

Scheuerstellefeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

Schrammefeminine | Femininum f
abrasion medicine | MedizinMED graze

abrasion medicine | MedizinMED graze

Aufrauungfeminine | Femininum f
abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

Reibungfeminine | Femininum f
abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

Abriebmasculine | Maskulinum m
abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

Verschleißmasculine | Maskulinum m
abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

abrasion engineering | TechnikTECH wearing down

Beispiele

abrasion of the insulation

Abscheuerung der Isolation

abrasion of the insulation

„abrasive“: adjective

abrasive

[əˈbreisiv]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

abreibend, abschleifend, schmirgelartig, Schleif… aggressiv

abreibend, abschleifend, schmirgelartig, Schleif…
abrasive

abrasive

Beispiele

abrasive action

Scheuerwirkung

abrasive action

aggressiv
abrasive personality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

abrasive personality figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„abrasive“: noun

abrasive

[əˈbreisiv]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schleif-, Polier-, Abreibungsmittel, Putzsand, Schmirgel

Schleif-, Polier-, Abreibungsmittelneuter | Neutrum n
abrasive

Putzsandmasculine | Maskulinum m
abrasive

Schmirgelmasculine | Maskulinum m
abrasive

abrasive

„tiled“: adjective

tiled

[taɪld]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gefliest, geplättelt, gekachelt, geplättelt

gefliest, geplättelt Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz Fußboden
tiled

tiled
gekachelt, geplättelt Swiss usage | schweizerische Varianteschweiz Wand
tiled

tiled

Beispiele

tiled roof

Ziegeldachneuter | Neutrum n

tiled roof

„raise“: transitive verb

raise

[reiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heben, lauter schriller ertönen lassen wütend machen aufhellen, leuchtender machen machen erheben, anhängig machen, festlegen, schaffen erheben verstärken, vergrößern, vermehren den Preis Wert erhöhen von hervorrufen, wecken erregen, hervorrufen Weitere Übersetzungen...

raise syn vgl. → siehe „lift“

raise syn vgl. → siehe „lift“

Beispiele

raise up create

(er)schaffen, ins Leben rufen, hervorbringen, zum Vorschein bringen, erwecken

raise up create

heben, lauterand | und u. schriller ertönen lassen
raise make louder: voice

raise make louder: voice

Beispiele

his voice was raised in anger

seine Stimme klang zornig erregt

his voice was raised in anger

wütend machen
raise make angryespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

raise make angryespecially | besonders besonders Scottish English | schottisches Englischschott

aufhellen, leuchtender machen
raise colour when dyeing

raise colour when dyeing

machen
raise difficulties

raise difficulties

erheben, anhängig machen (with bei)
raise legal term, law | RechtswesenJUR action

raise legal term, law | RechtswesenJUR action
festlegen, schaffen
raise legal term, law | RechtswesenJUR use

raise legal term, law | RechtswesenJUR use

erheben
raise in rank

raise in rank
raise → siehe „peerage“

raise → siehe „peerage“

Beispiele

to raise to the throne

auf den Thron erheben

to raise to the throne

verstärken, vergrößern, vermehren
raise increase

raise increase

Beispiele

to raise sb’s fame

jemandes Ruhm vermehren

to raise sb’s fame

den Preisor | oder od Wert erhöhen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
raise increase the price or value of

raise increase the price or value of

hervorrufen, wecken
raise stormet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raise stormet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to raise the wind slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Geld auftreiben

to raise the wind slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to raise the wind

Wind machen

Staub aufwirbeln (Unruhe, Verwirrunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc stiften)

to raise the wind

erregen, hervorrufen
raise angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raise angeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hervorrufen, bewirken, zum Vorschein bringen
raise bring about

raise bring about

Beispiele

to raise a laugh

Gelächter hervorrufen

to raise a laugh
to raise a smile

ein Lächeln hervorrufen

to raise a smile

erheben, (hoch)heben, hochziehen
raise

raise

Beispiele

to raise a weight

eine Last (hoch)heben

to raise a weight
to raise one’s eyes

die Augen erheben, aufblicken

to raise one’s eyes
to raise one’s glass tosomebody | jemand sb

das Glas auf jemandes Gesundheit erheben

to raise one’s glass tosomebody | jemand sb
to raise one’s hand

die Hand (hoch)heben

to raise one’s hand
to raise one’s hat tosomebody | jemand sb

den Hut lüften vor jemandem

to raise one’s hat tosomebody | jemand sb
that’ll raise a few eyebrows familiar, informal | umgangssprachlichumg

da werden sich einige wundern

that’ll raise a few eyebrows familiar, informal | umgangssprachlichumg
to raise to the second power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

zur zweiten Potenz erheben

to raise to the second power mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
to bend the elbow, to raise one’s elbow trinken

einen heben

to bend the elbow, to raise one’s elbow trinken
to raise the lid

nicht scharf durchgreifen

to raise the lid

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

errichten, aufrichten, -stellen, (er)bauen
raise houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raise houseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
aufschütten
raise dykeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raise dykeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to raise a monument

ein Denkmal errichten

to raise a monument

aufrichten, -stellen
raise place upright

raise place upright

Beispiele

to raise a fallen man

einen Gefallenen aufrichten

to raise a fallen man
to raise a ladder

eine Leiter aufstellen

to raise a ladder
to raisesomebody | jemand sb from his knees

jemanden von den Knien aufheben

to raisesomebody | jemand sb from his knees

beschwören, zitieren
raise ghost

raise ghost

Beispiele

to raise Cain (or | oderod the devil, hell, the mischief)

einen Höllenspektakelor | oder od Mordswirbel machen

to raise Cain (or | oderod the devil, hell, the mischief)

(auf)erwecken
raise awaken

raise awaken

Beispiele

to raise from the dead

von den Toten erwecken

to raise from the dead
to raisesomebody | jemand sb out of his sleep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

aus dem Schlaf (er)wecken

to raisesomebody | jemand sb out of his sleep obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

erhöhen, hinaufsetzen (by um from … to von … aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
raise prices, wageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raise prices, wageset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

the price of the gallon is raised a penny

der Preis der Gallone wird um einen Penny hinaufgesetzt

the price of the gallon is raised a penny

erhöhen, steigern
raise temperature

raise temperature

steigern
raise in poker etc:, bet, stake

raise in poker etc:, bet, stake
höher wettenor | oder od bieten als
raise in poker etc:, player

raise in poker etc:, player

fördern
raise coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from mine

raise coalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc from mine

erheben
raise utter: voice

raise utter: voice
ausstoßen
raise cry

raise cry

Beispiele

nobody raised his voice

niemand sprach ein Wort

nobody raised his voice
voices have been raised here

Stimmen sind hier laut geworden

voices have been raised here

gehen lassen, zum Gehen bringen
raise dough, bread

raise dough, bread

Beispiele

raised pastry

Hefe(n)gebäck

raised pastry

aufrütteln
raise rouse

raise rouse
in Aufruhr bringen, aufwiegeln, zum Kampfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc aufreizen (against, upon gegen)
raise stir up

raise stir up

zur Debatte stellen, zur Sprache bringen
raise issue

raise issue

aufwerfen, stellen
raise question

raise question

erheben
raise claim

raise claim
vorbringen
raise objection

raise objection
stellen
raise demand

raise demand

aufheben
raise ban, blockadeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raise ban, blockadeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufheben
raise military term | Militär, militärischMIL siege:, lift

raise military term | Militär, militärischMIL siege:, lift
die Aufhebung (einer Belagerung) erzwingen
raise military term | Militär, militärischMIL siege:, force to be lifted

raise military term | Militär, militärischMIL siege:, force to be lifted

heben
raise sociallyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raise sociallyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

aufstellen
raise armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raise armyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sichten
raise nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sight

raise nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sight
sich (der Küsteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) nähern
raise nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF approach

raise nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF approach

aufwirbeln
raise dustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raise dustet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
raise → siehe „dust“

raise → siehe „dust“

erheben
raise taxes

raise taxes

anstimmen
raise song:, strike up

raise song:, strike up
singen
raise song:, sing

raise song:, sing

durch Eintragung einer höheren Summe fälschen
raise chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raise chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

einbringen
raise profit

raise profit

(auf)rauen
raise cloth

raise cloth

schwellen
raise skins

raise skins

beleben, stärken, anfeuern, anregen
raise enliven

raise enliven

anzetteln, -stiften, verursachen
raise rebellionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raise rebellionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

gründen
raise family

raise family

anbauen, ziehen
raise plants

raise plants

züchten
raise animals

raise animals

beschaffen
raise commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

raise commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
aufnehmen
raise commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH loan

raise commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH loan

sammeln, zusammen-, aufbringen
raise moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raise moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

großziehen, erziehen
raise children

raise children

„raise“: intransitive verb

raise

[reiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

den Einsatz erhöhen, höher wetten bieten Schleim Blut auswerfen aushusten sich erheben, aufstehen

den Einsatz erhöhen, höher wettenor | oder od bieten
raise in pokeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raise in pokeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Schleimor | oder od Blut auswerfenor | oder od aushusten
raise bring up bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

raise bring up bloodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

sich erheben, aufstehen
raise get up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

raise get up obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„raise“: noun

raise

[reiz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Erhöhung Lohn-, Gehaltserhöhung Erhöhung, erhöhte Stelle von unten nach oben gebauter Verbindungsschacht

Erhöhungfeminine | Femininum f
raise

raise

Beispiele

raise in (or | oderod of) wages

Lohnerhöhung

raise in (or | oderod of) wages

Lohn-, Gehaltserhöhungfeminine | Femininum f
raise pay rise

raise pay rise

Erhöhungfeminine | Femininum f
raise elevated place

erhöhte Stelle
raise elevated place

raise elevated place

von unten nach oben gebauter Verbindungsschacht
raise in mine

raise in mine

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

Beispiele

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

Beispiele

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → siehe „verbessern“

ändern → siehe „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

Beispiele

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Beispiele

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Beispiele

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Beispiele

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

'Ändern → siehe „Änderung“

'Ändern → siehe „Änderung“

„raised“: adjective

raised

[reizd]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

gehoben, erhöht erhoben, laut gesteigert erhaben getrieben, gehämmert durch Hefe Sauerteig getrieben, Hefe… frei stehend, fest

gehoben, erhöht
raised

raised

Beispiele

raised beach geology | GeologieGEOL

gehobene Strandlinie

raised beach geology | GeologieGEOL

erhoben, laut
raised voice

raised voice

gesteigert
raised increased

raised increased

erhaben
raised embossed

raised embossed

Beispiele

raised embroidery

Hochstickerei

raised embroidery
raised letters

erhabene Buchstaben

raised letters

getrieben, gehämmert
raised engineering | TechnikTECH chased

raised engineering | TechnikTECH chased

durch Hefeor | oder od Sauerteig getrieben
raised by yeastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

especially | besondersbesonders Hefe…
raised by yeastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

raised by yeastet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

raised cake

Hefekuchen

raised cake

frei stehend, fest
raised free-standing

raised free-standing

Beispiele

raised pie

eine Fleischpastete mit harter Teighülle

raised pie

„flat“: noun

flat

[flæt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Fläche, Ebene flache Seite Flachland, Niederung Untiefe, Flach, Watt, Sandbank B, Halbton Kulisse Platter, Plattfuß, Reifenpanne Leichter, Truppenlandungsboot, Plattform, Zille... Flacheisen Plattformwagen, flacher, offener Güterwagen Weitere Übersetzungen...

Flächefeminine | Femininum f
flat level surface

Ebenefeminine | Femininum f
flat level surface

flat level surface

flache Seite
flat flat side: of sword, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat flat side: of sword, handet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Flachlandneuter | Neutrum n
flat flat land

Niederungfeminine | Femininum f
flat flat land

flat flat land

Untiefefeminine | Femininum f
flat shallow

Flachneuter | Neutrum n
flat shallow

Wattneuter | Neutrum n
flat shallow

Sandbankfeminine | Femininum f
flat shallow

flat shallow

Bneuter | Neutrum n
flat musical term | MusikMUS flat sign

flat musical term | MusikMUS flat sign
Halbtonmasculine | Maskulinum m
flat musical term | MusikMUS flat note

flat musical term | MusikMUS flat note

Kulissefeminine | Femininum f
flat theatre, theater | TheaterTHEAT scenery

flat theatre, theater | TheaterTHEAT scenery

Plattermasculine | Maskulinum m
flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Plattfußmasculine | Maskulinum m
flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Reifenpannefeminine | Femininum f
flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

flat flat tyre slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Leichtermasculine | Maskulinum m
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr

Zillefeminine | Femininum f
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr

flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF skiff British English | britisches EnglischBr
Truppenlandungsbootneuter | Neutrum n
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landing craft British English | britisches EnglischBr

flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landing craft British English | britisches EnglischBr
Plattformfeminine | Femininum f
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr

kleines Deck
flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr

flat nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF small deck British English | britisches EnglischBr

Flacheisenneuter | Neutrum n
flat engineering | TechnikTECH flat iron

flat engineering | TechnikTECH flat iron

Plattformwagenmasculine | Maskulinum m
flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS

flacher, offener Güterwagen
flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS

flat open railway goods waggon American English | amerikanisches EnglischUS

breitkrempiger Hut
flat type of hat American English | amerikanisches EnglischUS

flat type of hat American English | amerikanisches EnglischUS

Pferderennbahnfeminine | Femininum f
flat sports | SportSPORT horse racing track

flat sports | SportSPORT horse racing track

Wagenmasculine | Maskulinum m
flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS

auf dem lebende Bilder dargestellt werden
flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS

flat float in procession American English | amerikanisches EnglischUS

flacher Korb
flat rare | seltenselten (basket)

flat rare | seltenselten (basket)

Dummkopfmasculine | Maskulinum m
flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Knallkopfmasculine | Maskulinum m
flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

flat idiot slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„flat“: adjective

flat

[flæt]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp flatter; superlative | Superlativsup flattest>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

flach, platt, eben dünn, tafelförmig flach, offen platt stumpf, platt entschieden, glatt langweilig, fade, uninteressant geschmacklos, flau, schal leer ausgestreckt, flach am Boden liegend Weitere Übersetzungen...

flach, platt, eben
flat level

flat level

dünn, tafelförmig
flat thin, shaped like board

flat thin, shaped like board

flach, offen
flat open: hand

flat open: hand

platt
flat tyre

flat tyre

stumpf, platt
flat dull, blunt

flat dull, blunt

entschieden, glatt
flat definite

flat definite

Beispiele

a flat denial

eine glatte Absage

a flat denial

langweilig, fade, uninteressant
flat boring

flat boring

geschmacklos, flau, schal
flat tasteless, not fizzy: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat tasteless, not fizzy: drinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

leer
flat battery

flat battery

(aus)gestreckt, flach am Boden liegend
flat stretched out, lying on floor

flat stretched out, lying on floor

Beispiele

(on) close, parallel

eng (andative (case) | Dativ dat)

parallel (zu)

(on) close, parallel

umgehauen, dem Erdboden gleich
flat cut down: tree

flat cut down: tree

wirkungslos, matt
flat jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flau, lustlos
flat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

flat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH market

ohne Höhenor | oder od Tiefen, ohne Kontrastor | oder od Schattierung, kontrastlos
flat without contrasts: in photographyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat without contrasts: in photographyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ohne Glanz, glanzlos
flat matt: painting

flat matt: painting

klanglos, unscharf, undeutlich
flat insipid, unclear: voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

flat insipid, unclear: voiceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

erniedrigt
flat musical term | MusikMUS note

flat musical term | MusikMUS note
klein, vermindert
flat musical term | MusikMUS interval

flat musical term | MusikMUS interval
mit B-Vorzeichen
flat musical term | MusikMUS key

flat musical term | MusikMUS key

Beispiele

A flat

As

A flat
D flat

Des

D flat

ohne Formänderung abgeleitetor | oder od gebildet
flat linguistics | SprachwissenschaftLING without any change in form

flat linguistics | SprachwissenschaftLING without any change in form
flat syn → siehe „insipid“

flat syn → siehe „insipid“
flat syn → siehe „level“

flat syn → siehe „level“

„flat“: adverb

flat

[flæt]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

eben, flach, rundweg genau um einen halben Ton niedriger zinslos

eben, flach, rundweg
flat completely

flat completely

Beispiele

flat broke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

völlig pleite

flat broke American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
and that’s flat familiar, informal | umgangssprachlichumg

und damit basta!

and that’s flat familiar, informal | umgangssprachlichumg
to fall flat go wrong

missglücken, fehlschlagen

to fall flat go wrong
to fall flat make no impression

keinen Eindruck machen

to fall flat make no impression

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

genau
flat exactly

flat exactly

um einen halben Ton niedriger
flat musical term | MusikMUS

flat musical term | MusikMUS

zinslos
flat interest-free

flat interest-free

„flat“: transitive verb

flat

[flæt]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf flatted>