Deutsch-Englisch Übersetzung für "bewachen"

"bewachen" Englisch Übersetzung

bewachen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
guard keep watch over, guard cover, mark
  • guard
    bewachen Gefangenen, Gebäude etc
    bewachen Gefangenen, Gebäude etc
  • (keep) watch over, guard
    bewachen Besitz, Herde etc
    bewachen Besitz, Herde etc
Beispiele
  • jemanden bewachen überwachen
    to keepjemand | somebody sb under surveillance, to shadow (oder | orod watch)jemand | somebody sb
    jemanden bewachen überwachen
  • cover
    bewachen Sport | sportsSPORT decken
    bewachen Sport | sportsSPORT decken
  • mark
    bewachen Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
    bewachen Sport | sportsSPORT beim Fußball etc
bewachen
Neutrum | neuter n <Bewachens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jemanden [etwas] mit Argusaugen bewachen (oder | orod beobachten)
to watchjemand | somebody sb [sth] closely, to keep a watchful eye on (oder | orod over)jemand | somebody sb [sth]
jemanden [etwas] mit Argusaugen bewachen (oder | orod beobachten)
jemanden scharf bewachen (oder | orod im Auge behalten)
to watchjemand | somebody sb closely, to keep a sharp eye (oder | orod a close watch) onjemand | somebody sb
jemanden scharf bewachen (oder | orod im Auge behalten)
She lives in a gated community.
Sie lebt in einer bewachten Wohnanlage.
Quelle: Tatoeba
He lives in a gated community.
Er lebt in einer bewachten Wohnanlage.
Quelle: Tatoeba
Cuban soldiers were guarding the streets.
Kubanische Soldaten bewachten die Straßen.
Quelle: Tatoeba
Twenty-five hundred British soldiers guarded the border.
Zweitausendfünfhundert britische Soldaten bewachten die Grenze.
Quelle: Tatoeba
The palace was heavily guarded.
Der Palast war schwer bewacht.
Quelle: Tatoeba
Some of them work on these flasks and others watch over them.
Einige arbeiten da ja, und andere bewachen diese Castoren.
Quelle: Europarl
The soldiers were guarding the bridge.
Die Soldaten bewachten die Brücke.
Quelle: Tatoeba
Not that they sweat because they are being watched.
Die schwitzen übrigens nicht deswegen, weil sie bewacht werden.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: