„pressure equalization“: noun pressure equalizationnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Druckausgleich Druckausgleichmasculine | Maskulinum m pressure equalization pressure equalization
„funnel“: noun funnel [ˈfʌnl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Trichter Schornstein Abzugsröhre, Tülle, Rauchfang, Schlot, Kamin Vulkan-, Eruptionsschlot Einguss-, Gießloch Mund S-Trommel Trichtermasculine | Maskulinum m funnel for channelling liquids into small necked vessel funnel for channelling liquids into small necked vessel Beispiele funnel breast medicine | MedizinMED Trichterbrust funnel breast medicine | MedizinMED Schornsteinmasculine | Maskulinum m funnel chimney: of ship, railway engine funnel chimney: of ship, railway engine Beispiele funnel mark nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Schornsteinzeichen funnel mark nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Abzugsröhrefeminine | Femininum f funnel engineering | TechnikTECH vent, chimney Tüllefeminine | Femininum f funnel engineering | TechnikTECH vent, chimney Rauchfangmasculine | Maskulinum m funnel engineering | TechnikTECH vent, chimney Schlotmasculine | Maskulinum m funnel engineering | TechnikTECH vent, chimney Kaminmasculine | Maskulinum m funnel engineering | TechnikTECH vent, chimney funnel engineering | TechnikTECH vent, chimney Vulkan-, Eruptionsschlotmasculine | Maskulinum m funnel geology | GeologieGEOL of volcano funnel geology | GeologieGEOL of volcano Einguss-, Gießlochneuter | Neutrum n funnel foundry work: hole for pouring in metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc funnel foundry work: hole for pouring in metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Mundmasculine | Maskulinum m funnel engineering | TechnikTECH of furnace funnel engineering | TechnikTECH of furnace S-Trommelfeminine | Femininum f funnel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF paddle box funnel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF paddle box „funnel“: transitive verb funnel [ˈfʌnl]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zusammennehmen, konzentrieren zusammennehmen, konzentrieren (into aufaccusative (case) | Akkusativ akk) funnel concentrate funnel concentrate
„drop“: noun drop [dr(ɒ)p]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tropfen Tropfen, Tropfen, Tropfarznei Tropfen, Tröpfchen, Schlückchen bisschen, Quäntchen, Kleinigkeit Glas, Gläschen tropfenähnliches Gebilde, Ohrhänger, herabhängendes Prisma Drop, Fruchtbonbon Fallen, plötzliches Niedergehen Herabfallen, Fall plötzliches Fallen Sinken Fall, Falltiefe, Fallweite Weitere Übersetzungen... Tropfenmasculine | Maskulinum m drop drop Beispiele a drop of blood ein Blutstropfen a drop of blood a drop in the bucket (or | oderod ocean) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ein Tropfen auf den heißen Stein, ein Tropfen im Meer a drop in the bucket (or | oderod ocean) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Tropfenmasculine | Maskulinum m drop medicine | MedizinMED drop medicine | MedizinMED Tropfenplural | Plural pl drop medicine | MedizinMED pl (medication administered as drops) Tropfarzneifeminine | Femininum f drop medicine | MedizinMED pl (medication administered as drops) drop medicine | MedizinMED pl (medication administered as drops) Tropfenmasculine | Maskulinum m drop spot, dash, scrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Tröpfchenneuter | Neutrum n drop spot, dash, scrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Schlückchenneuter | Neutrum n drop spot, dash, scrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig drop spot, dash, scrap figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele drop by drop, in drops tropfen-, tröpfchenweise, in kleinen Portionen drop by drop, in drops (das) bisschen, Quäntchenneuter | Neutrum n drop small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Kleinigkeitfeminine | Femininum f drop small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig drop small amount figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Glasneuter | Neutrum n drop glass Gläschenneuter | Neutrum n drop glass drop glass Beispiele to take a drop now and then sich dannand | und u. wann ein Gläschen zu Gemüte führen to take a drop now and then he has taken a drop too much er hat ein Glas über den Durst getrunken he has taken a drop too much tropfenähnliches Gebilde drop object shaped like drop drop object shaped like drop Ohrhängerplural | Plural pl drop earrings drop earrings (herabhängendes) Prisma drop prism drop prism Dropmasculine | Maskulinum m drop sweet Fruchtbonbonmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n drop sweet drop sweet Fallenneuter | Neutrum n drop sudden fall plötzliches Niedergehenor | oder od Herabfallen, Fallmasculine | Maskulinum m (from aus) drop sudden fall drop sudden fall Beispiele at the drop of a hat American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg prompt, bei jeder passendenand | und u. unpassenden Gelegenheit at the drop of a hat American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg to get (or | oderod have) the drop onsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg jemandem (beim Ziehen der Waffen) zuvorkommen, jemanden mit der Waffe in Schach halten to get (or | oderod have) the drop onsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg to get (or | oderod have) the drop onsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg jemandes ungünstige Lage ausnützen, jemanden in der Klemme haben to get (or | oderod have) the drop onsomebody | jemand sb American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg plötzliches Fallenor | oder od Sinken drop commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sudden fall drop commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sudden fall Beispiele a drop in prices ein Fallen der Preise a drop in prices Fallmasculine | Maskulinum m drop depth of fall Falltiefefeminine | Femininum f drop depth of fall Fallweitefeminine | Femininum f drop depth of fall drop depth of fall Beispiele a drop of ten feet ein Fall aus 3 Meter Höhe, ein Fall aus einer Höhe von 3 Metern a drop of ten feet (gesellschaftlicher) Abstieg drop social decline drop social decline (plötzliche) Senkung, (steiler) Abfallor | oder od Abhang, Gefälleneuter | Neutrum n drop sudden incline drop sudden incline Fallmasculine | Maskulinum m drop in temperatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Sturzmasculine | Maskulinum m drop in temperatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Rückgangmasculine | Maskulinum m drop in temperatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc drop in temperatureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Höhenunterschiedmasculine | Maskulinum m drop difference in level drop difference in level (Ab)Fallmasculine | Maskulinum m drop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current drop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current Tiefefeminine | Femininum f drop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of particular sail drop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of particular sail Fallvorrichtungfeminine | Femininum f drop dropping device drop dropping device Vorrichtungfeminine | Femininum f zum Herablassen drop device for lowering drop device for lowering Falltürfeminine | Femininum f drop trapdoor drop trapdoor Fallbrettneuter | Neutrum n drop trapdoor on gallows drop trapdoor on gallows Galgenmasculine | Maskulinum m drop gallows drop gallows Fall-, Gesenkhammermasculine | Maskulinum m drop engineering | TechnikTECH drop hammer drop engineering | TechnikTECH drop hammer (Fall)Klappefeminine | Femininum f drop cover: on keyholeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc drop cover: on keyholeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Einwurfmasculine | Maskulinum m drop insertion, posting American English | amerikanisches EnglischUS drop insertion, posting American English | amerikanisches EnglischUS Beispiele letter drop Briefeinwurf letter drop (bemalter) Vorhang (der in den Pausen heruntergelassen wird) drop theatre, theater | TheaterTHEAT drop curtain drop theatre, theater | TheaterTHEAT drop curtain Dropkickmasculine | Maskulinum m drop drop kick Sprungtrittmasculine | Maskulinum m drop drop kick Fallab-, Fallballstoßmasculine | Maskulinum m drop drop kick drop drop kick Fallobstneuter | Neutrum n drop fruit growing, windfall fruit American English | amerikanisches EnglischUS drop fruit growing, windfall fruit American English | amerikanisches EnglischUS Abfallenneuter | Neutrum n drop fruit growing:, falling: of fruit American English | amerikanisches EnglischUS drop fruit growing:, falling: of fruit American English | amerikanisches EnglischUS „drop“: intransitive verb drop [dr(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf droppedor | oder od dropt [dr(ɒ)pt]> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) herabtropfen, herabtröpfeln, in Tropfen fallen triefen herab-, herunterfallen fallen zu Boden sinken, fallen besinnungslos zu Boden sinken, in Ohnmacht fallen, umfallen tot zu Boden stürzen, sterben sinken, verfallen absinken, sich senken sinken, fallen, zurückgehen Weitere Übersetzungen... (herab)tropfen, herabtröpfeln, in Tropfen fallen drop fall in drops drop fall in drops triefen (with von) drop rare | seltenselten (be wet through) drop rare | seltenselten (be wet through) (herab-, herunter)fallen (from von out of aus) drop fall drop fall Beispiele to letsomething | etwas sth drop something | etwasetwas fallen lassen to letsomething | etwas sth drop fallen drop fall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig drop fall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele these words dropped from his lips diese Worte kamen von seinen Lippen these words dropped from his lips (zu Boden) sinken, fallen drop sink down drop sink down Beispiele to drop on one’s knees auf die Knie sinkenor | oder od fallen to drop on one’s knees to drop into a chair aufor | oder od in einen Sessel fallenor | oder od sinken to drop into a chair (besinnungslos) zu Boden sinken, in Ohnmacht fallen, umfallen drop faint, collapse drop faint, collapse Beispiele to be fit or ready to drop (with fatigue) kurz vorm Umfallen sein to be fit or ready to drop (with fatigue) tot zu Boden stürzen, sterben drop fall down dead drop fall down dead Beispiele to drop dead tot umfallen to drop dead sinken, (ver)fallen drop sink: into sleepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc drop sink: into sleepet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to drop asleep einschlafen, in Schlaf sinken to drop asleep (ab)sinken, sich senken drop of water levelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc drop of water levelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc sinken, fallen, zurückgehen drop commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc drop commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc sinken, fallen drop of thermometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc drop of thermometeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc sich senken drop of voice drop of voice sich legen drop of wind drop of wind zufälligor | oder od unerwartet kommenor | oder od gehen drop come or go by chance or unexpectedly drop come or go by chance or unexpectedly Beispiele to drop into a party in eine Gesellschaft hineinschneien to drop into a party sich ducken drop duck down: esp hunting hound drop duck down: esp hunting hound aufhören, sein Ende finden, vergehen drop stop, finish drop stop, finish im Sande verlaufen, einschlafen, aufhören, zum Stillstand kommen drop come to standstill, peter out drop come to standstill, peter out Beispiele our correspondence dropped unser Briefwechsel schlief ein our correspondence dropped Beispiele to drop onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg über jemanden herfallen, jemandem die Leviten lesen jemanden anfahren to drop onsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele usually | meistmeist meist drop down on riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc; travel down hinabgleiten, -fahren usually | meistmeist meist drop down on riveret cetera, and so on | etc., und so weiter etc; travel down Beispiele often | oftoft drop back, drop behind (zurück)bleiben, (-)fallen often | oftoft drop back, drop behind to drop to the rear zurückbleiben, ins Hintertreffen geraten to drop to the rear werfen drop give birth to young drop give birth to young lammen drop lamb drop lamb kalben drop calf drop calf fohlen drop foal drop foal geworfenor | oder od geboren werden drop be born: of animal drop be born: of animal abfallen, sich nach unten erstrecken drop extend down: of curtainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc drop extend down: of curtainset cetera, and so on | etc., und so weiter etc „drop“: transitive verb drop [dr(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fallen lassen hineinwerfen abwerfen auswerfen fallen lassen, beiläufig äußern fallen lassen einstellen, aufgeben, aufhören mit nichts mehr zu tun haben wollen mit ausschließen fallen lassen Weitere Übersetzungen... fallen lassen drop let fall drop let fall Beispiele I dropped everything and went to help her ich ließ alles fallen und eilte ihr zu Hilfe I dropped everything and went to help her to drop a brick ins Fettnäpfchen treten to drop a brick (hinein)werfen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk) drop throw in drop throw in (ab)werfen drop bombset cetera, and so on | etc., und so weiter etc drop bombset cetera, and so on | etc., und so weiter etc auswerfen drop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor drop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF anchor fallen lassen, beiläufig äußern drop commentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; express casually drop commentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc; express casually fallen lassen drop subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc drop subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc einstellen, aufgeben, aufhören mit drop stop, give up drop stop, give up Beispiele to drop writing aufhören zu schreiben to drop writing to drop the correspondence die Korrespondenz einstellen to drop the correspondence drop it! hör auf damit! lass das! drop it! nichts mehr zu tun haben wollen mit drop not want to have any more to do with drop not want to have any more to do with ausschließen drop somebody | jemandsb from team drop somebody | jemandsb from team fallen lassen drop friends drop friends Schluss machen mit drop girlfriendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc drop girlfriendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc abwählen drop school subject drop school subject fallen lassen drop demand, accusation drop demand, accusation (formlos) schreiben drop letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc drop letteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele to dropsomebody | jemand sb a line jemandem ein paar Zeilen schreiben to dropsomebody | jemand sb a line absetzen drop passenger drop passenger (herab)tropfenor | oder od (herab)tröpfeln lassen drop cause to drip drop cause to drip tropfenweise eingießen drop pour in in drops drop pour in in drops senken, herablassen drop lower, let down drop lower, let down vergießen, fallen lassen drop tearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc drop tearset cetera, and so on | etc., und so weiter etc tüpfeln drop cover with dots obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs drop cover with dots obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs entlassen drop from job American English | amerikanisches EnglischUS drop from job American English | amerikanisches EnglischUS relegieren, ausschließen drop from collegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS drop from collegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS werfen drop give birth to drop give birth to niederlegen, -setzen drop burden: put down drop burden: put down loswerden drop money:, get rid of slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl drop money:, get rid of slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl verlieren drop money:, lose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl drop money:, lose slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl nicht (aus)sprechenor | oder od schreiben drop letter of alphabetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; not pronounce or write drop letter of alphabetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; not pronounce or write Beispiele to drop one’s aitches das „h“ (am Wortanfang) nicht sprechen to drop one’s aitches to drop one’s aitches figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig eine vulgäre Aussprache haben to drop one’s aitches figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zu Fall bringen, zu Boden schlagen, fällen, niederschlagen drop rare | seltenselten (knock down, fell) drop rare | seltenselten (knock down, fell) herunterschießen drop rare | seltenselten (shoot down) drop rare | seltenselten (shoot down) Beispiele to drop a bird einen Vogel herunterschießen to drop a bird senken, niederschlagen drop eyes drop eyes senken drop voice drop voice fällen, errichten drop mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH perpendicular drop mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH perpendicular durch einen Sprungtritt erzielen drop sports | SportSPORT goal drop sports | SportSPORT goal mit einem Sprungtritt abspielen drop sports | SportSPORT ball drop sports | SportSPORT ball hinter sich lassen, aus der Sicht verlieren drop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lose sight of drop nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF lose sight of drop → siehe „poach“ drop → siehe „poach“
„pressure drop“: noun pressure dropnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Druckverlust, Druckabfall Druckverlustmasculine | Maskulinum m pressure drop Druckabfallmasculine | Maskulinum m pressure drop pressure drop
„pressure“: noun pressure [ˈpreʃə(r)]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ZusammenDrücken, Pressen Gedrücktwerden, Druck Druck Druck Spannung Auspressen, Keltern Blutdruck Druck, Last moralischer Druck, Zwang, Bedrückung Bedrängnis, Not Weitere Übersetzungen... (Zusammen)Drückenneuter | Neutrum n pressure Pressenneuter | Neutrum n pressure pressure selten Gedrücktwerdenneuter | Neutrum n pressure Druckmasculine | Maskulinum m pressure pressure Beispiele pressure of the button Druck auf den Knopf pressure of the button Druckmasculine | Maskulinum m pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH Beispiele to work at high pressure unteror | oder od mit Hochdruck arbeiten to work at high pressure low pressure Niederdruck low pressure pressure boiler Druckkessel pressure boiler pressure lever Druckhebel pressure lever pressure of axle Achsdruck (eines Kraftwagenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) pressure of axle pressure pump Druckpumpe pressure pump Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Druckmasculine | Maskulinum m pressure meteorology | MeteorologieMETEO pressure meteorology | MeteorologieMETEO Beispiele high (low) pressure Hoch(Tief)druck high (low) pressure Spannungfeminine | Femininum f pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Auspressenneuter | Neutrum n pressure rare | seltenselten (of fruit) Kelternneuter | Neutrum n pressure rare | seltenselten (of fruit) pressure rare | seltenselten (of fruit) Blutdruckmasculine | Maskulinum m pressure medicine | MedizinMED blood pressure pressure medicine | MedizinMED blood pressure Druckmasculine | Maskulinum m pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Lastfeminine | Femininum f pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele pressure of taxation Steuerlast pressure of taxation (moralischer) Druck, Zwangmasculine | Maskulinum m pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bedrückungfeminine | Femininum f pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele to act under pressure unter Druck handeln to act under pressure to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb auf jemanden Druck ausüben to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb to put pressure onsomebody | jemand sb jemanden unter Druck setzen to put pressure onsomebody | jemand sb he can’t stand the pressure er hält den Druck nicht aus he can’t stand the pressure Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Bedrängnisfeminine | Femininum f pressure Notfeminine | Femininum f pressure pressure Beispiele peer pressure Gruppendruck peer pressure financial pressure Geldnot financial pressure Druckmasculine | Maskulinum m pressure Drängenneuter | Neutrum n pressure Drangmasculine | Maskulinum m pressure Dringlichkeitfeminine | Femininum f (der Geschäfteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) pressure pressure Beispiele pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Prangenneuter | Neutrum n (Beisetzen sämtlicher Segel) pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF „pressure“: transitive verb pressure [ˈpreʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) unter Druck setzen, drängen unter Druck setzen, drängen pressure jemanden pressure jemanden Beispiele to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth jemanden drängen,something | etwas etwas zu tun to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth
„separatory“: adjective separatory British English | britisches EnglischBr [-rətəri] American English | amerikanisches EnglischUS [-rətɔːri]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) absondernd, Absonderungs…, Scheide… selten absondernd, Absonderungs…, Scheide… separatory separatory Beispiele separatory funnel chemistry | ChemieCHEM Scheidetrichter separatory funnel chemistry | ChemieCHEM
„separating“: adjective separatingadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Trenn…, Scheide… Trenn…, Scheide… separating separating Beispiele separating funnel chemistry | ChemieCHEM Scheidetrichter separating funnel chemistry | ChemieCHEM „separating“: noun separatingnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Trennen Trennenneuter | Neutrum n separating informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT separating informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„equal“: adjective equal [ˈiːkwəl]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gleich ruhig, gleichförmig, -mütig, -mäßig angemessen, entsprechend, gemäß alles gleichmäßig berücksichtigend, paritätisch treu imstande, fähig, gewachsen wohlaufgelegt, geneigt eben, plan ausgeglichen, proportioniert symmetrisch, auf beiden Seiten gleich Weitere Übersetzungen... gleich (todative (case) | Dativ dat) equal in size, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc equal in size, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele equal amounts of milk and water Milch und Wasser zu gleichen Teilen equal amounts of milk and water to be equal to gleichen, gleich sein to be equal to twice three is equal to six zweimal drei ist gleich sechs twice three is equal to six not equal to geringer als not equal to other things being equal unter sonst gleichen Umständen other things being equal equal in all respects mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH triangle kongruent equal in all respects mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH triangle equal in size von gleicher Größe equal in size equal opportunities Chancengleichheit equal opportunities equal pay for equal work gleicher Lohn für gleiche Arbeit equal pay for equal work equal rights gleiche Rechte equal rights equal rights for women die Gleichberechtigung der Frau equal rights for women to be on equal terms (or | oderod an equal footing) (with) auf gleicher Stufe stehen (mit) to be on equal terms (or | oderod an equal footing) (with) Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen ruhig, gleichförmig, -mütig, -mäßig equal rare | seltenselten (even, uniform) equal rare | seltenselten (even, uniform) Beispiele equal mind Gleichmut equal mind angemessen, entsprechend, gemäß (todative (case) | Dativ dat) equal appropriate equal appropriate Beispiele to be equal tosomething | etwas sth einer Sache entsprechenor | oder od gleichkommen to be equal tosomething | etwas sth alles gleichmäßig berücksichtigend, paritätisch equal impartial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs equal impartial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Beispiele equal justice under the law Gleichheit vor dem Gesetz equal justice under the law treu equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Beispiele of equal angle winkeltreu of equal angle of equal area flächentreu of equal area imstande, fähig, gewachsen equal capable equal capable Beispiele to be equal tosomething | etwas sth einer Sache gewachsen sein to be equal tosomething | etwas sth (not) to be equal to a task einer Aufgabe (nicht) gewachsen sein (not) to be equal to a task to be equal to anything zu allem fähigor | oder od imstandeor | oder od entschlossen sein to be equal to anything (wohl)aufgelegt, geneigt (todative (case) | Dativ dator | oder od zu) equal well-disposed equal well-disposed Beispiele to be equal to a glass of wine einem Glas Wein nicht abgeneigt sein to be equal to a glass of wine eben, plan equal rare | seltenselten (surface) equal rare | seltenselten (surface) ausgeglichen, proportioniert equal balanced equal balanced symmetrisch, auf beiden Seiten gleich equal botany | BotanikBOT equal botany | BotanikBOT gleichmäßig, ohne Schwankung equal rare | seltenselten (movement) equal rare | seltenselten (movement) gleichartig equal musical term | MusikMUS singing voices equal musical term | MusikMUS singing voices ebenbürtig, gleichwertig, -berechtigt equal evenly matched equal evenly matched equal syn vgl. → siehe „same“ equal syn vgl. → siehe „same“ Beispiele equal in strength gleich stark, gleich an Stärke equal in strength „equal“: noun equal [ˈiːkwəl]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gleiche Anzahl, Gleiche, Gleiche Gleichgestellte, -berechtigte Gleichgestellte(r), -berechtigte(r) equal in rank, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc equal in rank, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele among equals unter Gleichgestellten among equals your equals deinesgleichen your equals equals in age Altersgenossen equals in age he has no equal, he is without equal er hat nichtor | oder od sucht seinesgleichen he has no equal, he is without equal to be the equal ofsomebody | jemand sb jemandem ebenbürtig sein to be the equal ofsomebody | jemand sb Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen gleiche Anzahl, Gleichefeminine | Femininum f equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Gleicheneuter | Neutrum n equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH „equal“: transitive verb equal [ˈiːkwəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf equaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr equalled> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gleichen, entsprechen, es aufnehmen mit, gleich sein gleichmachen völlig vergelten, erwidern gleichkommen (jemandem, einer Sache) gleichen, entsprechen, es aufnehmen mit equal (dative (case) | Dativdat) gleich sein, gleichkommen (in andative (case) | Dativ dat) equal equal Beispiele not to be equaled nicht seinesgleichen haben, ohne Konkurrenz sein not to be equaled gleichmachen equal make equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs equal make equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs völlig vergelten, erwidern equal reciprocate: affectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc equal reciprocate: affectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc „equal“: intransitive verb equal [ˈiːkwəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gleich sein gleich sein equal equal Beispiele four times twelve equals 48 vier mal zwölf ist (gleich) 48 four times twelve equals
„equality“: noun equality [iˈkw(ɒ)liti; -əti]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Gleichheit Gleichförmigkeit Ebenheit Gleichheitfeminine | Femininum f equality equality Beispiele he believed in the equality of the sexes er glaubte an die Gleichberechtigung he believed in the equality of the sexes equality of opportunity Chancengleichheit equality of opportunity equality of rights Gleichberechtigung equality of rights circle of equality astronomy | AstronomieASTRON Gleichheitskreis circle of equality astronomy | AstronomieASTRON perfect equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Kongruenz perfect equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH sign of equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Gleichheitszeichen sign of equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equality of status (politische) Gleichberechtigung equality of status Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Gleichförmigkeitfeminine | Femininum f, -mäßigkeitfeminine | Femininum f equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Ebenheitfeminine | Femininum f equality rare | seltenselten (of surface) equality rare | seltenselten (of surface)
„equally“: adverb equally [ˈiːkwəli]adverb | Adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) ebenso, in gleicher Weise, gleichmäßig zu gleichen Teilen, in gleichem Maße ebenso, in gleicher Weise, gleich(mäßig) equally equally Beispiele equally distant gleichweit entfernt equally distant equally, … ebenso … equally, … equally, you could say that … man könnte genauso gut sagen, dass … equally, you could say that … zu gleichen Teilen, in gleichem Maße equally in the same proportions equally in the same proportions Beispiele to dividesomething | etwas sth equally something | etwasetwas in gleiche Teile teilen to dividesomething | etwas sth equally we enjoyed the movie equally der Film hat uns beidenor | oder od. allen gleich gut gefallen we enjoyed the movie equally