Schlot

"Schlot" Englisch Übersetzung

„Schlot“: Maskulinum

[ʃloːt]Maskulinum | masculine m <Schlot(e)s; Schlote; selten Schlöte>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

chimney
Schlot Technik | engineeringTECH

Schlot Technik | engineeringTECH
flue
Schlot Technik | engineeringTECH Abzugsröhre

Schlot Technik | engineeringTECH Abzugsröhre
smokestack, chimney (stack)
Schlot Technik | engineeringTECH besonders einer Fabrik

Schlot Technik | engineeringTECH besonders einer Fabrik
funnel
Schlot Technik | engineeringTECH eines Schiffes, einer Lokomotive

smokestack
Schlot Technik | engineeringTECH eines Schiffes, einer Lokomotive

Schlot Technik | engineeringTECH eines Schiffes, einer Lokomotive

Beispiele

er raucht wie ein Schlot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he smokes like a chimney

er raucht wie ein Schlot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

sink
Schlot Geologie | geologyGEOL im Karstgebiet

Schlot Geologie | geologyGEOL im Karstgebiet
canal
Schlot Geologie | geologyGEOL eines Vulkans

chimney
Schlot Geologie | geologyGEOL eines Vulkans

pipe
Schlot Geologie | geologyGEOL eines Vulkans

Schlot Geologie | geologyGEOL eines Vulkans
dome amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Schlot Geologie | geologyGEOL

Schlot Geologie | geologyGEOL

good-for-nothing
Schlot umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Schlot umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

er dampft wie ein Schlot

he smokes like a chimney

er dampft wie ein Schlot

er qualmt wie ein Schlot

he smokes like a chimney

er qualmt wie ein Schlot

rauchen wie ein Schlot

rauchen wie ein Schlot

But you go back to the same vent eight years later and it can be completely dead.

Aber dann kommen Sie acht Jahre später zu dem gleichen Schlot zurück und er kann komplett tot sein.

Quelle: TED

Tom smokes like a chimney.

Tom raucht wie ein Schlot.

Quelle: Tatoeba

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus