Englisch-Deutsch Übersetzung für "funnel"

"funnel" Deutsch Übersetzung

funnel
[ˈfʌnl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Trichter Schornstein Abzugsröhre, Tülle, Rauchfang, Schlot, Kamin Vulkan-, Eruptionsschlot Einguss-, Gießloch Mund S-Trommel
  • Trichtermasculine | Maskulinum m
    funnel for channelling liquids into small necked vessel
    funnel for channelling liquids into small necked vessel
Beispiele
  • Schornsteinmasculine | Maskulinum m
    funnel chimney: of ship, railway engine
    funnel chimney: of ship, railway engine
Beispiele
  • funnel mark nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Schornsteinzeichen
    funnel mark nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Abzugsröhrefeminine | Femininum f
    funnel engineering | TechnikTECH vent, chimney
    Tüllefeminine | Femininum f
    funnel engineering | TechnikTECH vent, chimney
    Rauchfangmasculine | Maskulinum m
    funnel engineering | TechnikTECH vent, chimney
    Schlotmasculine | Maskulinum m
    funnel engineering | TechnikTECH vent, chimney
    Kaminmasculine | Maskulinum m
    funnel engineering | TechnikTECH vent, chimney
    funnel engineering | TechnikTECH vent, chimney
  • Vulkan-, Eruptionsschlotmasculine | Maskulinum m
    funnel geology | GeologieGEOL of volcano
    funnel geology | GeologieGEOL of volcano
  • Einguss-, Gießlochneuter | Neutrum n
    funnel foundry work: hole for pouring in metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    funnel foundry work: hole for pouring in metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Mundmasculine | Maskulinum m
    funnel engineering | TechnikTECH of furnace
    funnel engineering | TechnikTECH of furnace
  • S-Trommelfeminine | Femininum f
    funnel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF paddle box
    funnel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF paddle box
funnel
[ˈfʌnl]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammennehmen, konzentrieren
Das hier nennt man einen Funnel Plot.
This is something called funnel plot.
Quelle: TED
Dies sind die Filter und Trichter des globalen Kapitals.
These are the filters and funnels of global capital.
Quelle: TED
Auf der Arche sind ein Schornstein, eine Antenne, eine Straßenlaterne und ein Aufziehschlüssel.
There is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.
Quelle: TED
Ich finde Strauben ein bisschen zu süß.
I find funnel cake a bit too sweet.
Quelle: Tatoeba
Die Mittel, die diesem Fonds zufließen, sind ein Witz.
The resources being funnelled into this fund are a joke.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: