Deutsch-Englisch Übersetzung für "Galgen"

"Galgen" Englisch Übersetzung

Galgen
[ˈgalgən]Maskulinum | masculine m <Galgens; Galgen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • jemanden an den Galgen bringen
    to hangjemand | somebody sb, to sendjemand | somebody sb to the gallows
    jemanden an den Galgen bringen
  • das wird ihn noch an den Galgen bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    he is going to swing for that
    das wird ihn noch an den Galgen bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • an den Galgen kommen
    to end up on the gallows
    an den Galgen kommen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • gallows bitt (oder | orod frame)
    Galgen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    Galgen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
jemanden an den Galgen knüpfen
to hangjemand | somebody sb, to stringjemand | somebody sb up
jemanden an den Galgen knüpfen
am Galgen hängen
to hang on the gallows
am Galgen hängen
am Galgen enden
to end up on the gallows
am Galgen enden
das bringt ihn an den Galgen
that will bring him to the gallows
das bringt ihn an den Galgen
The Capitalists will sell us the rope with which we will hang them.
Die Kapitalisten werden uns noch die Galgen verkaufen, mit denen wir uns erhängen.
Quelle: Tatoeba
Rather than bowing to the military junta, he embraced the gallows.
Anstatt sich vor der Militärjunta zu verneigen, nahm er den Galgen hin.
Quelle: News-Commentary
Using cranes as gallows is a crime, and a misuse of technology.
Einen Kran als Galgen zu benutzen, ist ein Verbrechen und ein Missbrauch der Technik.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: