Englisch-Deutsch Übersetzung für "taxation"

"taxation" Deutsch Übersetzung

taxation

[tækˈseiʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Besteuerung Steuern Steuereinkünfte Abschätzung, Taxierung Vorwurf, Tadel
  • Besteuerungfeminine | Femininum f
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • Steuernplural | Plural pl
    taxation koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH taxes
    taxation koll commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH taxes
  • Steuereinkünfteplural | Plural pl
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH revenue from taxation
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH revenue from taxation
  • Abschätzungfeminine | Femininum f
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    Taxierungfeminine | Femininum f
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
  • Vorwurfmasculine | Maskulinum m
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tadelmasculine | Maskulinum m
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    taxation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
freedom from taxation
freedom from taxation
regressive taxation
rückwirkende Besteuerung
regressive taxation
pressure of taxation
pressure of taxation
minimum taxation
Steuermindestsatz
minimum taxation
liable to taxation
liable to taxation
Zwei Minuten, zwei Aussagen- eine zur Charta, die zweite zur Steuerpolitik.
I have two minutes and two messages: one on the Charter and one on taxation policy.
Quelle: Europarl
Eine weitere Gefahr sind hohe Steuern.
Another danger is heavy taxation.
Quelle: News-Commentary
Das erste ist eine Belastung der Versteuerung, das zweite nicht.
The first is a charge on taxation; the second is not.
Quelle: News-Commentary
Die Festsetzung der Wasserpreise ist auch eine steuerpolitische Frage.
Water pricing policy is also a taxation issue.
Quelle: Europarl
Bestandteil dieser komplizierten Vereinbarung ist die Richtlinie zur Besteuerung von Zinserträgen.
This complex agreement involves the directive on the taxation of savings.
Quelle: Europarl
Die Lücke wird durch eine Mischung aus Staatsschulden und hoher Besteuerung der Arbeit überbrückt.
The gap is bridged by a mixture of deficit spending and high taxation on employment.
Quelle: News-Commentary
Tatsächlich haben seine steuerlichen Ideen Europa revolutioniert.
Indeed, his ideas about taxation have revolutionized Europe.
Quelle: News-Commentary
Unser Problem ist der große Unterschied bei den Steuern.
Our problem is the enormous difference in taxation.
Quelle: Europarl
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: