steuerpflichtig
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "steuerpflichtig"
"steuerpflichtig" Englisch Übersetzung
beschränkt steuerpflichtig
beschränkt steuerpflichtig
It is essential for speculative financial transactions in Europe to be taxed.
In Europa sollten Finanzgeschäfte mit spekulativem Hintergrund steuerpflichtig sein.
Quelle: Europarl
They are taxable in all other cases.
In allen anderen Fällen sind sie steuerpflichtig.
Quelle: Europarl
All economic problems would be solved, if they made complacency taxable.
Alle Wirtschaftsprobleme wären zu lösen, wenn man die Selbstgefälligkeit steuerpflichtig machte.
Quelle: Tatoeba
The taxpayer very often refuses to pay taxes he regards as unfair.
Der Steuerpflichtige verweigert die Steuerpflicht sehr oft dann, wenn er sie als unfair erachtet.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
