Steuerlast
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Steuerlast"
"Steuerlast" Englisch Übersetzung
He in fact claimed that Mrs Myller wished to increase the tax burden on the Member States.
Er behauptete nämlich, daß Frau Myller die Steuerlast der Mitgliedstaaten vergrößern möchte.
Quelle: Europarl
These instruments should be tax neutral, not a means of increasing the tax burden.
Es geht um aufkommensneutrale Instrumente und keinesfalls um eine Erhöhung der Steuerlast.
Quelle: Europarl
We may criticise the tax burden in our own countries.
Wir können die Steuerlast in unseren eigenen Ländern kritisieren.
Quelle: Europarl
High and very high earners must bear a greater tax burden.
Eine höhere Steuerlast müssen aber die gut und sehr gut Verdienenden tragen.
Quelle: Europarl
The government pledged to reduce the tax burden by about 10% of GDP.
Die Regierung sicherte eine Verringerung der Steuerlast um etwa 10% des BIP zu.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
